02-05-2018  (6071 lectures)

Resposta carta a El punt sobre Tirante el blanco

-El DRAE diu que Quijote és la traducció del català CUIXOT-, algú va traduïr la paraula al castellà... per tant al dir Quixot (o Cuixot) nomès estem restituïnt la paraula original reconeguda per tothom. Passa el mateix que amb Mèxic i Texas (al emprar-los no traduïm), en castellà fins el segle XIX no es va canviar la "x" per "j" De "Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha", la 1ª traducció al francès va donar: "Les advantures du fameux chevalier Dom

[+]
0 Comentaris    

01-05-2018  (3234 lectures)    

Obsidionis Rodiae - Liber elegantiarum

El secretari d'Alfons «el Magnànim» indica que el rei "portava CC-milia magranes de coure plenes de pólvora" per a la campanya de

[+]
0 Comentaris    

01-05-2018  (2890 lectures)    

Obsidionis Rodiae urbis descriptio

El secretari d'Alfons «el Magnànim» indica que el rei "portava CC-milia magranes de coure plenes de pólvora" per a la campanya de

[+]
0 Comentaris    

27-04-2018  (1410 lectures)    

1840: Trasllat de NapoleĂł als Invalides


[+]
0 Comentaris    

15-04-2018  (2678 lectures)    

CatalĂ  i occitĂ , diferents en 13 punts

L’occità no té esdrúixols: oc. musica, agla (amb tractament de reducció); cat. música, àguila (a l’excepció del niçard i l’aranès i d’altres zones) L’occità transforma paraules planes en agudes: oc. catolic [catulic]; cat. catòlic (a l’excepció del niçard i l’aranès i d’altres zones) L’occità no palatalitza el is, sc, cs llatins: oc. caissa, lessiu; cat. caixa, lleixiu (mes sí a gascunya i allondre: caisha, leshiu) La intervocàlica llatina d s'esborra

[+]
1 Comentaris    

19-03-2018  (3082 lectures)    

Farcell


[+]
0 Comentaris    

05-03-2018  (3356 lectures)    

InvenciĂł de la rĂ dio


[+]
0 Comentaris    

16-02-2018  (3178 lectures)    

PRECURSORS DE LA TEORIA DE L'EVOLUCIĂ“ DE DARWIN

Sovint es aquells que desitgen denigrar els èxits de Charles Darwin reclamen que era poc més que un "plagiador en sèrie". De fet Darwin, com qualsevol científic, tenia influències, però que era honest en el seu desenvolupament teòric. Es nega que qualsevol dels "precursors" fos realment un de sol, i s'argumenta que la paternitat per a la teoria de l'evolució descansa fermament amb Lamarck i

[+]
0 Comentaris    

17-12-2017  (1690 lectures)    

FundiciĂł de tipus - fosa de tipus


[+]
0 Comentaris    

15-12-2017  (2508 lectures)    

Divendres 13, dia de mala sort


[+]
0 Comentaris    

06-12-2017  (2072 lectures)    

Yellow ribbon

El color groc és el color oficial de la branca d'armadura de l'exèrcit nord-americà, utilitzat en insígnies, etc., i es representa a les pel·lícules de Hollywood pel mocador groc adornant a la segona meitat del segle XIX, cavallers soldats de cavalleria dels EUA. Tanmateix, una revisió del Reglament del uniforme i vestimenta de l'exèrcit dels Estats Units (1872, 1898) del Departament de Guerra dels Estats Units revela que un mocador de qualsevol color no era un element requerit pel codi

[+]
0 Comentaris    

22-11-2017  (10824 lectures)    

Llista de noms occitans


[+]
0 Comentaris    

07-11-2017  (5077 lectures)    

La pirotècnia valenciana - Lluminàries - Alimares

“…o a manera d´una balesta de tro qui despara ab tota la sua viguor…” i Antoni Canals (1352-1419), en “Scala de contemplacio” parlarà d´una “nau que corre al port ab totes les veles plenes o a manera d una ballesta de

[+]
0 Comentaris    

20-10-2017  (2138 lectures)    

David Bonjorn


[+]
0 Comentaris    

18-09-2017  (1266 lectures)    

Bilingûisme - Leiding un poble dividit enter França i Alemanya


[+]
0 Comentaris    

16-09-2017  (11979 lectures)    

Relacions entre l'Imperi romĂ  i la Xina


[+]
0 Comentaris    

16-09-2017  (21465 lectures)    

Pero Tafur


[+]
0 Comentaris    

16-09-2017  (22156 lectures)    

Camp de concentració d'Argelès-sur-Mer

El camp de concentració d'Argelès-sur-Mer va ser un camp d'internament construït pel govern francès en una platja de la població d'Argelès-sur-Mer,a la costa mediterrània del país, per albergar alguns dels 550.000 refugiats que van creuar la frontera, fugint d'Espanya després del final de la Guerra Civil espanyola el 1939. S'estima que 100.000 persones van ser confinades en aquest camp. Hi va haver dones que van parir a la platja abans que les poguessin dur a Elna. Les nenes i les

[+]
0 Comentaris    

27-10-2015  (20590 lectures)    

Es van fer les pirĂ mides amb formigĂł?

És una teoria, també mantinguda per Fomenko, que treu el somni dels arqueòlegs clàssics: El fet que alguns dels immensos blocs de les grans piràmides d'Egipte podrien haver estat emmotllats de material sintètic - el primer formigó conegut - no tallats en blocs a les pedreres i arrossegats al seu lloc per exèrcits de treballadors. Aquesta innovació hauria estalviat milions d'hores-home en la construcció dels enigmàtics edificis de l'altiplà de Gizeh. Aquesta és una idea que

[+]
0 Comentaris    

27-10-2015  (20715 lectures)    

Meteorits caiguts: el ferro dels antics egipcis

Per als antics egipcis, el ferro era conegut com el "metall del cel", diu el University College London. "En el llenguatge jeroglífic dels antics egipcis es va pronunciar ba-en-pet, que significa pedra o metall del cel". Durant milers d’anys abans que aprenguessin a fer olor de mineral de ferro, els egipcis en fabricaven perles i quincalla, collint el metall dels meteorits caiguts. La raresa del metall li va donar un lloc especial a la societat egípcia, diu Nature: "El ferro estava molt

[+]
0 Comentaris    

16-09-2017  (24608 lectures)    

Corsaris barbarescs


[+]
3 Comentaris    

16-09-2020  (20665 lectures)    

Miriam Escofet


[+]
0 Comentaris    

27-10-2015  (21577 lectures)    

1826: L'enllumenat de gas a Barcelona i els lampistes

Barcelona tenia lampistes de gas el 1826, Madrid no n'ha tingut mai, és per això que en lloc de la professió de lampista (professió bivalent), tenen dues professions: "fontaneros i electricistes".. Barcelona va ser el primer lloc d'Espanya on hi haver fàbriques de gas, i l'Ajuntament de Barcelona en va ser el conductor indirecte, ja que el 1841 va convocar un concurs per a la il·luminació dels carrers amb llum de gas. El concurs va ser guanyat per l'industrial francès Charles Lebon,

[+]
0 Comentaris    

04-09-2020  (20545 lectures)    

Gas catalĂ  dut de Barcelona-1826 a Madrid-1843 pels lampistes

Barcelona va ser el primer lloc d'Espanya on hi haver fàbriques de gas, i l'Ajuntament de Barcelona en va ser el conductor indirecte, ja que el 1841 va convocar un concurs per a la il·luminació dels carrers amb llum de gas. El concurs va ser guanyat per l'industrial francès Charles Lebon, que ja havia dirigit la instal·lació de llums de gas al municipi de Dieppe i que aquí va rebre el suport financer dels germans Gil i Serra i altres inversors catalans, amb qui va establir, el 1843,

[+]
0 Comentaris    

...
24
...