24-09-2006  (133 lectures)

Reflexions sobre el títol del Lazarillo de Tormes

Arran de les darreres notícies i comentaris que ha publicat la FEHC sobre "El Lazarillo de Tormes", he cercar la paraula "lazarillo" i semblants (al DRAE), i els seus corresponents en català (a diferents diccionaris). A la vista de les aparicions a l’obra d’aquestes paraules, el resultat és inicialment un embolic de proporcions considerables la solució del qual, si més no, augmenta la sospita que aquesta obra va ser escrita en... [+]

23-10-2010  (3440 lectures)    

Joan de Mandeville - Libre de les Meravelles del Món

Gràcies a l'hebraista francés Claude Duret, i, a les seues obres Thrésor de l'Histoire des Langues de cet Univers & Histoire admirable des plantes et herbes esmerveillables & miraculeuses en nature, en edicions publicades de 1605 al 1619 a Yverdun (Suiza), sabem que Mandeville va escriure originalment la seva obra "El Llibre de les Meravelles del Món" en llengua romanesca. Ens re-copia uns troços del manuscrit original del segle XIV, on es pot veure que no es tracta d'occità sinó de... [+]

08-05-2014  (2765 lectures)    

Amalfi-Malta: Els noms dels vents

EL DETALL DE QUE ELS NOMS MEDITERRANIS DELS VENTS, AL TRA√áAR ELS VECTORS ORIGEN QUE ELS HAN GENERAT, "TANT SOLS TINGUIN SENTIT CONVERGINT SOBRE MALTA" , I.."LA IGUALTAT DE LES PARAULES EMPRADES EN CATAL√Ä I MALT√ąS" -AGERMANANT EL SU ORIGEN- ENS PERMET INFERIR QUE: "AQUESTS NOMS DE VENTS ES VAN GENERAR A L'ILLA DE MALTA "EMPRANT LA LLENGUA CATALANA -O UNA DE MOLT SEMBLANT- " Es fan servir termes catalans per als noms dels vents oce√†nics perqu√® els primers navegants oce√†nics eren... [+]

13-09-2016  (5408 lectures)    

1640: Festa del Pilar al 12 d'octubre per a descatalanitzar el descobriment i la Chiesa de Santa Maria in Monserrato

Despr√®s de fer-se a Barcelona el monument a Colom, a Madrid van c√≥rrer a fer el seu a la coneguda Plaza de Col√≥n amb una de les cares de la base dedicada a la Verge del Pilar on s'hi pot llegir "La virgen del Pilar protegiendo las naves de Col√≥n bajo su manto a descubrir el Nuevo Mundo - Fal¬∑lacia hist√≤rica at√®s que la devoci√≥ al prec va comen√ßar el 12 d'octubre de 1640 amb el miracle del cojo de Calanda. Durant les √ļltimes d√®cades de la dominaci√≥ visig√≤tica, la seu episcopal de... [+]

24-11-2014  (3176 lectures)    

Complot històric contra Catalunya

L'Institut Nova Història vol demostrar que grans icones espanyoles eren... [+]

31-01-2017  (1484 lectures)    

Lluminàries, magranes i pedrenyals catalans

1431: Magranes de pólvora esmentades per Alfons el Magnànim, carregades a les galeres a... [+]

02-08-2014  (5013 lectures)    

Armes dels da Vinci

Els qui hagin llegit el meu article Reflexiones en torno al posible origen de la famiia da Vinci ja sabran que el seu escut és el mateix que el de la Corona Catalano-Aragonesa. I, més en concret, que el de l'antic Regne de Mallorca. Però curiosament també és el mateix que el de la casa d'Amboise (brisura).. que és el castell on va morir Leonardo i on es va trobar la... [+]

06-04-2018  (522 lectures)    

Francisco Caja vs. Conde Duque de Olivares

"Whoever writes the present, writes the past, and‚Ķ whoever writes the past, writes the future.‚ÄĚ (George Orwell , pseud. d‚ÄôEric Blair) (‚ÄúQui escriu el present, escriu el pasat i... qui escriu el pasat, escriur√† el futur.") "La hist√≤ria l‚Äôescriu el que guanya, d‚Äôaqu√≠ l‚Äôaforisme de George Santayana: ‚ÄúEl poble que no coneix la seva historia.., es veur√† obligat a repetirla‚Ķ‚ÄĚ Cal donar per suposat que la gent t√© un coneixement m√≠nim sobre la hist√≤ria de... [+]

28-07-2018  (747 lectures)    

El Còmic fou un invent català - Videt => Auca

El còmic fou in ventat a Catalunya ja que les auques representen una forma primerenca del còmic . Un Auca (les Auques) és una història pictòrica que va aparèixer per primera vegada a Catalunya i que sol representar un esdeveniment històric , una biografia, una llegenda o altri, amb un format molt humorístic o satíric. Les imatges individuals solen estar acompanyades d'un vers de dues línies. Les Auques són una forma d'expressió de la literatura folklòrica tradicional de Catalunya,... [+]

12-08-2016  (2503 lectures)    

Barca llevantina

El terme barca llevantina resumeix el conjunt de barques de vela de diverses regions, totes amb caracter√≠stiques pr√≤pies, que comparteixen uns trets generals. Les barques (catalanes, valencianes, balears,...) gaudiren d‚Äôun gran prestigi entre els estrangers per les seves qualitats marineres, la seva bellesa i la seva velocitat. En aig√ľes americanes i altres parts les barques foren famoses i deixaren empremta. El nom de barca s‚Äôassociava tradicionalment a una mena d‚Äôembarcacions del... [+]

27-07-2012  (1353 lectures)    

Un estudi situa a Sagunt l'origen i l'acci√≥ de ¬ęLa Celestina¬Ľ

La Celestina, una de les obres més importants de la literatura castellana, s'hauria inspirat en una història de passions i intrigues viscuda a Sagunt al segle XV i tindria com a escenari imaginari la capital del Camp de Morvedre. Aquestes són, almenys, les noves conclusions a què ha arribat l'estudiós saguntí Manuel Civera després de cinc anys de feina amb les obres de Fernando de Rojas i d'altres... [+]

05-04-2017  (2055 lectures)    

Pedrenyaler

Un pedrenyaler tenia per ofici fabricar pedrenyals. Entenent per pedrenyal qualsevol arma de foc prove√Įda d'un pany de pedrenyal. Sense excloure algunes armes equipades amb pany de roda, ni els arcabussos i mosquets. Els pedrenyalers treballaven de forma especialitzada, amb les denominacions seg√ľents: Canoners Encepadors [2] Panyetaires. Mestres en obrar panys. Totes tres especialitats tenien responsabilitats i organitzacions separades, per√≤ s‚Äôagrupaven sota un gremi... [+]

23-10-2012  (4920 lectures)    

Paraules malteses-catalanes

Recull de paraules malteses d'arrel occitano-catalana, prenent tots el que s'assenblen a una llengua romanç, molt probablement d'arrel... [+]

23-05-2010  (17240 lectures)    

Origen del ciao i del siau català..

En Joan Calsapeu es va fer ress√≤ de la possible filiaci√≥ catalana del salut ciao dient: "..Primer Manel Capdevila, i despr√©s Frank Dub√© i Jordi Bilbeny, proposaven que el mot itali√† pot provenir del siau catal√†. Tots tres al¬∑legaven la llarga pres√®ncia catalana a It√†lia i dubtaven del pas schiavo>ciao, propugnat fins ara per la filologia italiana.." √Čs de tots conegut que els avis -sobretot a pag√®s- empren el "siau" o fins i tot "apa siau"... [+]

23-10-2013  (12710 lectures)    

CALAUERA SOBRE CANARIES I TORNADA 2ON VIATGE PER MADEIRA - NO L'ANADA DEL 3ER

PUNTS MOLT IMPORTANTS (PRIM√ćCIA MUNDIAL..) Fecha en la calavera sobre las Yslas de Canarya a XV de febrero de Mil CCCCLXXXXII" (estava dient que era sobre el meridi√† de les Can√†ries)..."Estando en mar de Castilla" (estava dient que era m√©s amunt del paral¬∑lel de la Baiona gallega) Alguns autors poc documentats, comen√ßant pel Lopez de G√≥mara a la seva: Historia general de las Indias, han interpretat que Colom diu al seu diari del 3er viatge: que va anar a Am√®rica per... [+]

05-12-2016  (1932 lectures)    

Auguri Perera pare del tennis (Parera)

ALTRES ESPORTS: AUGURI PERERA. PARE DEL TENNIS El naixement del tennis, com el de molts esports, √©s objecte de pol√®miques i debats entre historiadors. Tradicionalment s'havia atribu√Įt la seva paternitat al major Walter Clopton Wingfield i es parlava de desembre de 1873 com la data de l'inici del tennis modern o "lawn tennis". No s'ha d'oblidar... [+]

11-03-2019  (343 lectures)    

Globus cruciger ¬ī Globus imperial

A la Genealogia del Casal d'Aragó, un rotlle genealògic confeccionat vers el 1400 al monestir de Poblet, el pom hi apareix com a insígnia de tots els monarques de la casa d'Aragó. La interpretació simbòlica del globus crucíger, per tant, fou, com a mínim, triple: la interpretació originària com a orbe del món sotmès al domini de l'emperador; la interpretació reial, per la qual l'orbe es reinterpretava com a símbol del conjunt de regnes d'un mateix sobirà, i, finalment, la... [+]

12-09-2015  (2412 lectures)    

Barca catalana

El terme barca catalana (o barca llevantina) resumeix el conjunt de barques de vela de diverses regions, totes amb caracter√≠stiques pr√≤pies, que comparteixen uns trets generals. Les barques (catalanes, valencianes, balears,...) gaudiren d‚Äôun gran prestigi entre els estrangers per les seves qualitats marineres, la seva bellesa i la seva velocitat. En aig√ľes americanes i altres parts les barques foren famoses i deixaren empremta. √Čs un vaixell de pesca tradicional que s'ha utilitzat al... [+]

25-07-2014  (3867 lectures)    

Senyera vs. Tudor flag

Fa anys que explico a qui m'ho pregunta que les senyeres de l'epoca Tudor sobre fons platejat o blanc eren angleses (vegeu detall més avall) Són l'origen de la bandera de la West indian Co. i més tard de la bandera americana.. Per mostrar la... [+]

09-03-2019  (138 lectures)    

Globus cruciger - Globus imperial

A la Genealogia del Casal d'Aragó, un rotlle genealògic confeccionat vers el 1400 al monestir de Poblet, el pom hi apareix com a insígnia de tots els monarques de la casa d'Aragó. La interpretació simbòlica del globus crucíger, per tant, fou, com a mínim, triple: la interpretació originària com a orbe del món sotmès al domini de l'emperador; la interpretació reial, per la qual l'orbe es reinterpretava com a símbol del conjunt de regnes d'un mateix sobirà, i, finalment, la... [+]