26-01-2007  (1710 lectures)

LA CELESTINA I LA LLENGUA CATALANA

Una altra obra de les gl√≤ries castellanes d‚Äôorigen absolutament misteri√≥s, on la primera edici√≥ coneguda, la del 1499, apareix sense el nom de l‚Äôautor, i on hi diu ‚ÄúCon los argumentos nuevamente a√Īadidos‚ÄĚ . Es a dir ,que va haver almenys una edici√≥ anterior hui desaparescuda. Obra on tot s√≥n ‚Äúhaver de‚ÄĚ , uns pocs ‚Äútener de‚ÄĚ (tamb√© catal√†) i cap ‚Äútener que‚ÄĚ i on, per a que ens anem fent a l‚Äôidea des del bon comen√ßament, a la mateixa dedicat√≤ria podem llegir ( a... [+]

14-05-2019  (477 lectures)    

√öltims youtube's publicats

Conferència de José Eduardo Abela.: Els Abela de Malta hereus de la baronia d'Abellla del Pallars-Jussà - Conferència d'en Llauradó a APY.es.: Velocitat dels vaixells - Benedetto Cotrugli - Conferències sobre la ciència medieval.: La Marina catalana i Malta - Espingardes i magranes catalanes - L'ampolleta catalana - Les calaveres de Colom - Noms catalans d'Austràlia... [+]

04-03-2007  (1722 lectures)    

La ciutat on es desenvolupa l'acció de La Celestina

Durant decennis els erudits espanyols han debatut a l'entorn de la ciutat on passava l'acció de La Celestina i no han arribat a cap conclusió. L'Àlex Sendra creu que els fets van passar a València i ho raona en aquest article. Seguint les traces d’un eclipsi de sol que s’esmenta a La Celestina, l’Àlex Sendra creu que és impossible que els fets poguessin passar a Castella i, per contra, situa l’acció de l’obra al Regne de... [+]

08-05-2014  (2545 lectures)    

Amalfi-Malta: Els noms dels vents

EL DETALL DE QUE ELS NOMS MEDITERRANIS DELS VENTS, AL TRA√áAR ELS VECTORS ORIGEN QUE ELS HAN GENERAT, "TANT SOLS TINGUIN SENTIT CONVERGINT SOBRE MALTA" , I.."LA IGUALTAT DE LES PARAULES EMPRADES EN CATAL√Ä I MALT√ąS" -AGERMANANT EL SU ORIGEN- ENS PERMET INFERIR QUE: "AQUESTS NOMS DE VENTS ES VAN GENERAR A L'ILLA DE MALTA "EMPRANT LA LLENGUA CATALANA -O UNA DE MOLT SEMBLANT- " Es fan servir termes catalans per als noms dels vents oce√†nics perqu√® els primers navegants oce√†nics eren... [+]

19-08-2016  (1814 lectures)    

Mates Grammatica

"Llibret per a compondre oracions segons requereixen les lleis gramaticals, compost pel docte home Bartomeu Mates i corregit i millorat per Pere Joan Matoses ministre de Crist i prevere, a expenses de Guillem Ros i imprès amb artifici meravellós per Joan Gherling, alemany. s'acaba a Barcelona a les nones d'octubre (dia 7) de l'any 1468 de la Nativitat del Senyor". "Cal veure que la data està escrita en xifres romanes i que el 'frare' proposat pels enemics de l'incunable Català "1468 en... [+]

05-04-2017  (2055 lectures)    

Pedrenyaler

Un pedrenyaler tenia per ofici fabricar pedrenyals. Entenent per pedrenyal qualsevol arma de foc prove√Įda d'un pany de pedrenyal. Sense excloure algunes armes equipades amb pany de roda, ni els arcabussos i mosquets. Els pedrenyalers treballaven de forma especialitzada, amb les denominacions seg√ľents: Canoners Encepadors [2] Panyetaires. Mestres en obrar panys. Totes tres especialitats tenien responsabilitats i organitzacions separades, per√≤ s‚Äôagrupaven sota un gremi... [+]

12-01-2015  (3661 lectures)    

Marina medieval catalana

Intentarem detallar les diverses classes de naus que a l'Edat Mitjana solcaven el mar tripulades per catalans, consignant aquelles més característiques, el coneixement de les quals ens ha arribat fins als nostres temps. Amb el transcurs del temps, havien d'augmentar les capacitats dels vaixells, ja que es parla d'una nau que el Rei Alfons va emprar, en el setge de Gaeta, amb set-cents ballesters, sense comptar la tripulació que s'ha d'estimar en un centenar; es cita una altra nau de 400... [+]

04-02-2019  (204 lectures)    

Els segadors

Els segadors és l'himne nacional oficial de Catalunya. Així va quedar establert per llei del 25 de febrer de 1993.[1][2] El seu origen data de la Guerra dels Segadors, al segle XVII. L'himne fa una crida per defensar la llibertat de la terra. La lletra actual és d'Emili Guanyavents i data de 1897. Usa, però, elements de tradició oral que ja havia recollit anteriorment l'escriptor i filòsof Manuel Milà i Fontanals el 1882. La versió musical és de Francesc Alió, que la va compondre... [+]

28-04-2015  (1972 lectures)    

Paulo V Borghese, el papa descendent de barcelonins

Segona part de l’interessantíssim estudi sobre el papa Paulo V redactat per na Montse Montesinos, sobre aquest descendent de la familia Burguès barcelonina, aportant quatre notícies més que en corroboren la seva ascendència... [+]

02-05-2018  (3492 lectures)    

Resposta carta a El punt sobre Tirante el blanco

-El DRAE diu que Quijote √©s la traducci√≥ del catal√† CUIXOT-, alg√ļ va tradu√Įr la paraula al castell√†... per tant al dir Quixot (o Cuixot) nom√®s estem restitu√Įnt la paraula original reconeguda per tothom. Passa el mateix que amb M√®xic i Texas (al emprar-los no tradu√Įm), en castell√† fins el segle XIX no es va canviar la "x" per "j" De "Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha", la 1¬™ traducci√≥ al franc√®s va donar: "Les advantures du fameux chevalier Dom... [+]

09-03-2019  (239 lectures)    

Sinibald de Mas, primer agent secret

Sinibald de Mas, primer ambaixador espanyol a la Xina i agent secret El català va ser l'iniciador de la diplomàcia espanyola a la Xina i va acabar treballant per a l'Imperi de la dinastia... [+]

05-02-2017  (2995 lectures)    

Princeps namque

Princeps namque és un dels usatges de Barcelona que regulava la defensa del príncep i del Principat de Catalunya, i la convocatòria a les armes. Inclòs en els primers usatges del segle XI, va ser invocat explícitament fins al segle XVI. Derogat amb els decrets de Nova Planta, va perdurar com a filosofia de defensa nacional en la institució del... [+]

25-12-2014  (2957 lectures)    

Barcelona glass, in Venetian style

La comunicaci√≥ de Robert Jesse Charleston a les Journ√©es Internationales du Verre (Damasc, 1964) va plantejar el dubte que alguns vidres venecians d'altres museus fossin catalans. El primer gran centre de producci√≥ documentat √©s, al 1334, el forn de vidre de Berenguer Xatart de la poblaci√≥ rossellonesa dita oficialment: Palau de Vidre. La normativa acad√®mica de la llengua francesa que adopta l'Estat franc√®s hi ha introdu√Įt, nom√©s, guions: avui √©s, en franc√®s,... [+]

11-03-2019  (260 lectures)    

Símbol del sol

Un símbol solar és un símbol que representa el Sol . Els símbols solars comuns inclouen cercles amb raigs (alguns sense), creus o espirals. En la iconografia religiosa, les personificacions del Sol o els atributs solars s'indiquen mitjançant un halo o una corona radiada . Quan l'estudi sistemàtic de la mitologia comparada es va fer popular durant el segle XIX, l'opinió acadèmica tendia a interpretar els mites històrics i la iconografia en termes de "simbolisme solar". Aquest va ser... [+]

14-02-2016  (2955 lectures)    

Interviu: Diez millones contra la independencia

‚ÄúHorizonte Despu√©s‚ÄĚ. As√≠ bautiz√≥ el Centro Nacional de Inteligencia su plan para luchar contra el viaje del presidente de Catalu√Īa, Artur Mas, hacia la ruptura con Espa√Īa. El informe, de m√°s de quinientas p√°ginas, propone gastar diez millones de euros e incluye su temor de que CiU lograra ‚Äúentre 70 y 72 diputados‚ÄĚ en las elecciones catalanas de noviembre pasado. Durante esa campa√Īa se filtraron informaciones y un borrador policial‚Äėh√ļerfano‚Äô sobre la fortuna de la familia... [+]

30-05-2012  (2161 lectures)    

Regimen sanitatis

Ens agradi o no.. al "Regimen Sanitatis Salernitanum" hi tenim dibuixat un "típic cagané català" en plena Edat Mitjana .. (que hi feiem els catalans a Salern?.. si més no.. l'Arnau..) Composat i comentat per l'Arnau de Vilanova a Montecassino - Salerno.. ens l'il·lustra amb la figura d'un cagané.. Be!..que hi ha més important per a la salut?.. Els Regimen Sanitatis són generalment escrits en llatí, però, des de mitjans dels '300, es tradueixen a la llengua vernacla, o fins i... [+]

12-01-2013  (2988 lectures)    

La Universitat de Barcelona fou fundada al 1450?

La historiografia oficial dona la data de 1451, però s'han trobat evidències a diversos documents, que la fan anterior, ja que certifiquen que hi havia a Catalunya -entre d'altres- un estudi general al convent de Santa Caterina de Barcelona, més de dos-cents anys abans del que diu aquesta versió... [+]

25-07-2014  (3673 lectures)    

Senyera vs. Tudor flag

Fa anys que explico a qui m'ho pregunta que les senyeres de l'epoca Tudor sobre fons platejat o blanc eren angleses (vegeu detall més avall) Són l'origen de la bandera de la West indian Co. i més tard de la bandera americana.. Per mostrar la... [+]

12-09-2015  (1212 lectures)    

Barca de panescalm

Una barca de panescalm era una barca allargada i esvelta que es propulsava amb un nombre important de remers. S‚Äôacostuma a definir com una barca r√†pida, de molts rems, al servei d‚Äôun vaixell m√©s gran i usada per a transportar persones o c√†rrega entre el vaixell i la costa, o entre vaixells. En diccionaris moderns pot consultar-se per ‚Äúpanescalm‚ÄĚ, en la forma simplificada. En documents antics l‚Äôexpressi√≥ sempre √©s composta: ‚Äúbarca de panescalm‚ÄĚ. Pel que fa als serveis... [+]

29-12-2011  (3380 lectures)    

Vidre català: Alquímia, òptica i navegació

Confer√®ncia sobre l'Alquimia catalana que va ajudar amb l'ampolleta feta amb dues "fioles" de vidre catal√† " a saber a on estaven" a en Colom i en Francesc Alb√≥ (pilot de Magallaes) batejat "griego de Rodas" quan era "catal√† de Rodas=Rosas". Amb les navegacions atl√†ntiques de l'√®poca dels descobriments van caldre a part de la br√ļixola, les taules, l'astrolabi i la vara de Jacob o el quadrant, per√≤ cal dir que durant aquestes navegacions -i les d'abans -la distancia navegada es calculava... [+]