De Cardona a Cárdenas: La connexió oculta entre Montserrat, Sant Francesc i la Corona Catalana

Per Manel Capdevila

1. L’enigma del cognom: Cardona o Cárdenas?

La història oficial sovint amaga més del que revela. Un exemple paradigmàtic és el cas de Gutierre de Cárdenas, presentat habitualment com a noble castellà, però que Salvador de Madariaga anomena Gutierre de Cardona en relatar la rendició de Granada (1492). Aquesta divergència no és trivial: Cardona és un llinatge català amb profundes arrels a la Corona Catalana, mentre que Cárdenas sembla una castellanització convenient.

El mateix patró es repeteix amb Bartolomé Bermejo, pintor del segle XV documentat com a Bartholomeus de Cardenas a Xàtiva (1464). Estudis recents qüestionen la inscripció Cordubensis (cordovès) al marc de la Pietat Desplà, suggerint que podria haver estat Cardonensis (de Cardona). La transformació de Cardona a Cárdenas —i després a Cordubensis— obeeix a un mecanisme de supressió identitària recurrent en la historiografia espanyola.

2. El tríptic de Montserrat a Itàlia: Un pont entre Catalunya i el Camí dels Espanyols

La peça clau d’aquest trencaclosques és el Tríptic de la Verge de Montserrat, pintat per Bermejo per a la catedral d’Acqui Terme (prop d’Alessandria, Piemont). Aquesta ubicació no és casual: la zona és part del Camí dels Espanyols, ruta medieval que connectava la Corona Catalana amb Llombardia. La presència d’una obra montserratina aquí evidencia els llaços culturals i religiosos entre Catalunya i aquest eix.

El tríptic conté un detall revelador: a la part inferior esquerra, s’hi veu Sant Francesc d’Assís resant davant la Mare de Déu de Montserrat, amb Barcelona al fons. Aquesta iconografia no és arbitrària:

• Sant Francesc va visitar Montserrat a peu des de Barcelona abans de continuar cap a Santiago de Compostela.

• Segons la tradició, amb permís del bisbe Melcior de Palau, va iniciar la construcció del Convent de Sant Francesc (final de la Rambla), destruït durant la desamortització de Mendizábal.

La inclusió d’aquesta escena per part de Bermejo —possible membre del llinatge Cardona— reforça la hipòtesi d’una xarxa espiritual i política catalana estesa per Europa.

3. Napoleó, Montserrat i el simbolisme ocult

El tríptic es troba a pocs quilòmetres de Marengo, on Napoleó va obtenir una victòria decisiva (1800). Curiosament:

• Napoleó parlava català (la seva família tenia possibles arrels mallorquines el nom Bonapart és català).

• Era devot de la Verge de Montserrat, símbol de protecció i victòria.

Napoleó era molt catòlic, la seva cita: "Le jour le plus heureux de ma vie a été le jour de ma première communion."
L'unica catedral que tenia prop de Marengo perdonar graàcies a Dèu per la victòria definitiva de Marengo era la catedral d’Acqui on només podia pregar "per força" davant el tríptic de La Verge de Montserrar, unint així la seva trajectòria amb la dels Cardona/Cárdenas i la tradició montserratina.

4. Conclusió: La història com a criptograma

La manipulació de Cardonensis a Cordubensis, la transformació de Cardona a Cárdenas, i la presència del tríptic a Itàlia formen un mosaic que apunta a una realitat deliberadament esborrada:

1. Els Cardona van tenir un paper clau en la Corona Catalana, però el seu llegat es va castellanitzar.

2. Montserrat va ser un punt nodal en les rutes espirituals europees, vinculant Sant Francesc, Bermejo i fins i tot Napoleó.

3. El Camí dels Espanyols no era només una ruta comercial, sinó un corredor cultural català.

Com diu la llei de Chapman-Kolmogorov: quan múltiples fets independents apunten en la mateixa direcció, hi ha una causa comuna. En aquest cas, la causa és la identitat catalana reescripta per les narratives dominants.

Fonts i enllaços:

• INH: Bartolomé Bermejo, ¿pintor de Castella o de la Corona Catalana?

• VilaWeb: L’exposició sobre Bermejo al MNAC

• Estudis de Montse Montesinos i Jordi Bilbeny sobre la falsificació de Cordubensis.