15-11-2015  (4609 lectures)

El gallet català vs. el COCK anglès

Al català clàssic (el dels meus avis i besavis caçadors com jo...) "el gallet" no és el" disparador" com diu Termcat sinó el "martell" essent més antic el terme català d'ell vindria el terme anglès (i altri) "cock", atès que el seu joc sembla l'acció d'un gall picant a terra...el disparador seria el fiador. Em vaig treure la llicència d'armes de caça el 1963 i així m'ho van ensenyar el meu pare i el meu avi, que ho havien après dels seus pares i els seu avis... and so on... també

[+]
0 Comentaris    

11-11-2015  (5036 lectures)    

Els primers bisbats de les Canàries


[+]
0 Comentaris    

23-05-2015  (3327 lectures)    

Arcabussos al mausoleu de Bellpuig

Els tres arcabussos esculpits al mausoleu d'en Ram√≥n Folch de Cardona a Bellpuig recolzen la meva teoria de que l'arcab√ļs va ser un invent catal√†.. i de que la majoria de soldats dels ter√ßos d'It√†lia eren catalans N'hi ha tres, -el que est√† en primer terme- amb l'arcabusser en posici√≥ d'avant-c√†rrega prement l'estopada amb la baqueta i els altres dos (el del fons molt t√®nue..) en posici√≥ de "preparats per disparar sense recolzar l'arcab√ļs a l'espatlla" de la que els ca√ßadors

[+]
0 Comentaris    

17-05-2015  (4232 lectures)    

El gascó-borgonyó-català Llengua universal a Europa i Navarra-Basconia del s.XIII al s.XV

Santander era "Sent Andir" (Sent Andreu) el 1349, en plena guerra dels 100 anys, quan els de Baione, a l'Aquit√†nia anglesa aliada de Borgonya, parlaven la mateixa llengua que els Borgonyons i els normands reis d'Angleterra (Leonor d'Aquit√†nia, Ricard Cor de Lle√≥), ja que n'eren s√ļbdits.. √©s a dir => un gasc√≥ que sembla m√©s catal√† que occit√†.. es tracte -no ho dubteu- de la mateixa llengua "romanesque" que parlava en Mandevila i tamb√© el Duc de Borgonya rebesavi de Carles V (quina

[+]
0 Comentaris    

30-12-2021  (4226 lectures)    

Lleng√ľes iberoromances

Les lleng√ľes iberorromances -NO TENEN RES A VEURE AMB L'IBER - s√≥n un subgrup de lleng√ľes romances que possiblement formen un subgrup filogen√®tic dins la fam√≠lia roman√ß. Les lleng√ľes iberorromances es desenvolupen en territoris ocupats pels romans cap a l' any 415, √©s a dir, la pen√≠nsula ib√®rica, el sud de les Gal¬∑les i el nord del Magrib i les seves posteriors

[+]
0 Comentaris    

01-05-2015  (2816 lectures)    

Globus de Leonardo


[+]
0 Comentaris    

15-03-2015  (2446 lectures)    

Juan Cristóbal de Colom, donzell de Barcelona

Per als que no coneixen les discussions Albardaner/Bilbeny aquest "Juan Cristóbal de Colom, donzell de Barcelona, doméstico del Rey Don Pedro IV de Portugal", (que de fet era nebot d'en Joan Colom i Bertran) em sembla que és el que proposa

[+]
0 Comentaris    

31-12-2014  (6056 lectures)    

The Catalan road - Camino de los espa√Īoles

The Catalan road, also known as the Sardinian Corridor, was a route followed by the Spanish thirds in the sixteenth and seventeenth centuries, (in fact until 1714), from the Mediterranean to the Netherlands. It started in Barcelona or Naples to Genoa and from there, crossing the Duchy of Savoy, the country of Gex (Valserine), Franche-Comté and Lorraine allowing thirds - or other passengers - to reach their destination in about forty days.[1][2] At specific points, it can still be visited today

[+]
0 Comentaris    

31-12-2014  (6376 lectures)    

El vidre català, l'ampolleta i Colom

ATENEU ARENYENC

El vidre català: Alquímia, òptica i navegació
M. Capdevila (INH)
Div. 8-5-15 - 19:30
C. A.


[+]
0 Comentaris    

31-12-2014  (6233 lectures)    

Mansio romana

El cam√≠ catal√†, tamb√© conegut com Corredor Sard, era una ruta seguida pels ter√ßos espanyols els segles XV, XVI i XVII, (de fet fins el 1714), des de la Mediterr√†nia fins als Pa√Įsos Baixos. Comen√ßava a Barcelona o a N√†pols fins a G√®nova i a partir d'all√†, travessant el Ducat de Savoia, el pais de Gex (Valserine), el Franc-Comtat i la Lorena permetent als ter√ßos (5000 homes i carros) arribar a la seva destinaci√≥ en 40 dies -per passatgers en carruatge era m√©s curt- Carles V canvi√†

[+]
0 Comentaris    

22-11-2014  (3013 lectures)    

XIV Simposi


[+]
0 Comentaris    

09-11-2014  (2071 lectures)    

9N vs. Fuenteovejuna


[+]
0 Comentaris    

12-10-2014  (10423 lectures)    

Palau reial de Barcelona

El Palau del Virrei (en catal√†, Palau del Virrei o del Lloctinent), Palau Reial, i tamb√© conegut com Hala dels Draps, estava situat al Pla de Palau, al districte de Ciutat Vella de Barcelona. Tenia el seu origen en un magatzem portuari de llana d'√®poca medieval, fins que el 1652 va ser reconvertit en palau i resid√®ncia oficial dels virreis de Catalunya. El 1844, va passar a ser Palau Reial i resid√®ncia de la Fam√≠lia Reial Espanyola a la ciutat comtal. Va ser destru√Įt per un incendi el

[+]
0 Comentaris    

05-10-2014  (2877 lectures)    

Schwurhand

Sembla ser que el gest era emprat en el jurament dels soldats nazis (a part de la coneguda salutaci√≥ amb la m√° estesa -aquesta √ļltima derivada del "salve C√©sar" rom√†-.. ) com tamb√© √©s emprat per altri, entre ells el Vatic√†.. encara avui dia.. Tamb√© empren aquest gest els serbis i altres ortodoxos per a recordar els tres pals de la seva Creu.. per√≤.. qu√© indica la creu del nom del pare sin√≥ "la Sant√≠ssima Trinitat" (en el nom del Pare, del Fill i de l'Esperit

[+]
0 Comentaris    

24-09-2014  (3569 lectures)    

Hogueras de San Juan en sudamérica

La festa-nit de Sant Joan es celebra amb gran algarada i fogueres a diferents pa√Įsos americans... La versi√≥ oficial diu que ‚Äúes una tradici√≥n Introducida en Am√©rica por los espa√Īoles‚ÄĚ... SARCASME!!!=> evidentment tots eren extremenys... A aquests paisos diuen que pot caure en: Dia-lunes, Dia-martes, Dia-mi√©rcoles, Dia-jueves, Dia-viernes, Dia-s√°bado.. i encara que hi ha lun-di i lune-di.. la √ļnica llengua en la que els noms dels dies es formen amb dia- al davant √©s el catal√†...

[+]
0 Comentaris    

14-09-2014  (9154 lectures)    

La fal·làcia de la sortida de Palos o d'altres llocs de l'estret

Per motius de log√≠stica, l'√ļltim territori de la pen√≠nsula al que van dir ad√©u Colom, Magalhaes i tots els catalans que anaven a les Can√†ries i d'all√† cap a Am√®rica va ser obligat√≤riament "algun lloc prop del Golf de Cadis...ENCARA QUE EL PUNT DE SORTIDA INICIAL FOS UN PORT DE CATALUNYA". Els portuguesos tot i que Lisboa est√† en ple Atl√†ntic -sobre la ruta de les √ćndies-, van escollir Sagres al Cap San Vicente com punt d'avituallament i m√©s tard van establir una base al cap de Bona

[+]
1 Comentaris    

04-09-2014  (7029 lectures)    

LA RUTA DEL PRIMER VIATGE, LA PRIMERA GRAN MENTIDA

La ruta vikinga es va perdre de saga en saga.. En canvi Colom, i aqu√≠ rau el seu gran m√®rit, va trobar i va "deixar per a la posteritat" el cam√≠ d'anada i el cam√≠ de tornada a les √ćndies. Colom duia dos comptes de lleg√ľes navegades, segons ell, per a tranquil¬∑litzar a la tripulaci√≥, per√≤ els seus comptes curt i llarg coincideixen molt b√© amb els comptes de lleg√ľes de la ruta "directa" i de la ruta "corba" (√ļnica factible, vegeu gravats, -sic- ruta seguida pels "pilots d'Arenys" del

[+]
2 Comentaris    

22-06-2014  (4860 lectures)    

Meridià de València

Basant-se en Ptolemeu els cart√≤grafs francesos del s.xvi prenien com a meridi√† origen, l'illa de Ferro (Illes Can√†ries). Lluis XIII en va fer el seu √ļs obligatori el 1634. Per√≤ els astr√≤noms de l'Acad√®mia de Ci√®ncies, fundada el 1666, van decidir especificar la longitud respecte el meridi√† de Par√≠s, que va substituir el de l'illa de Ferro, per comoditat en els seus c√†lculs ja que hi tenien l'observatori oficial. Finalment, el 1911, Fran√ßa va acabar adoptant el meridi√† de

[+]
0 Comentaris    

19-06-2014  (4624 lectures)    

Catalan leader pushes on for independence

Catalan leader pushes on for independence Amanpour|Added on June 19, 2014... On the day Spain inaugurated a new king, Christiane Amanpour speaks with Artur Mas, president of

[+]
0 Comentaris    

16-06-2014  (3386 lectures)    

Fa quatre segles: Diàleg entre Colbert i Mazarino

El cinisme no és una creació contemporània. Aquí hi ha un exemple la mar de refinat... Diàleg entre Colbert i Mazarino durant el regnat de Lluís XIV de França, el 'Rei Sol' Fa quatre

[+]
0 Comentaris    

08-06-2014  (2723 lectures)    

Arxiu secret dels Borja

Fa un parell d'anys vaig comprar a un viatge a Madrid, el llibre del Pare Miquel Batllori: "lectura del discurso de ingreso en la Academia de la Historia" del 8-6-1958, en el que publicava mitja dotzena -escaig- de cartes entre Alexandre VI i Alfons II de Nàpols escrites en català i va afegir que eren una mostra del cartulari que tenia recopilat i que pensava imprimir, doncs bé va morir el 2003 a "S.Cucufate del Vallés" sense haver-lo imprès, 50 anys sense imprimir-se!..creieu que és

[+]
0 Comentaris    

06-06-2014  (7485 lectures)    

A Pals hi havia port.. prova documental

Article amb tot l'historial de recerques fetes sobre el port de Pals en el que finalment es demostra documentalment que hi havia existit algun tipus de port, (p.e.: per varar els vaixells a la sorra com el de Barcelona fins el s.XVII).. atès que el 1827 la màxima autoritat geogràfica de Ferran VII diu: ..este puerto no está habilitado.. evidentment perquè s'havia cegat i no els va interessar obrir-lo de nou.. fins i tot al cap de cent anys hom negava que mai no hagués

[+]
0 Comentaris    

28-05-2014  (1014 lectures)    

Orde de Malta


[+]
0 Comentaris    

01-05-2014  (2482 lectures)    

Lliurament premis ADAC 2013 bis

El divendres 13 de juny a les 8 del vespre va tenir lloc a l'auditori Josep Irla de Girona el lliurament de premis de l'ADAC entre els que hi ha el guanyat per en Zhenze Yang: Premi a la millor carta sobre llengua enviada a El Punt Avui durant l'any 2013. Podeu llegir l'adjuntat article guanyador (en tres lleng√ľes..) amb el fullet√≥ (davant i darrera) i el pdf amb la millor carta i

[+]
0 Comentaris    

...
6
...