1252

OPINIÓ SOBRE ELS ARTICLES DEL PAÍS RESUM DEL XIV SIMPOSI- DESCOBERTA CATALANA D'AMÈRICA

L'opinió sobre l'article anglès es basa en el meu coneixement de la llengua de Shakespeare que va ser suficient per poder fer el 2009 la traducció a l'anglès del llibre "Descoberta i conquesta catalana d'Amèrica" de l'Enric Guillot, encara que En Toni Strubell (que s'havia compromès a corregir sobre la meva traducció tots els girs que no fossin anglesos) va al·legar que era tant dolenta que no es podia corregir!!. Cal remarcar que en 9 anys del projecte Sirocco vaig escriure en anglès

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1135     

Dressanes catalanes i La Invencible


_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1790     

Textos que distingeixen Catalunya d'Espanya

A l' Edat Mitjana tot i que a vegades s' incloïen Catalunya i la corona catalano-aragonesa dins el concepte geogràfic d' Espanya (o Spanya) entesa com a la Península Ibèrica, també hi ha molts exemples de textos que distingeixen Catalunya d' Espanya:

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1188     

Pensacola = Peniscola

La presencia hispana en Norteamérica remonta a principios del siglo XVI: en 1512, Juan Ponce de León descubre la Florida, y en 1519 los españoles exploran el sur de Texas, las Carolinas, la Bahia de Chesapeake, y fundan una colonia en Peñíscola (hoy Pensacola, Florida). Sin embargo, al firmarse el Tratado de Guadalupe-Hidalgo —por el que Estados Unidos adquirió en 1846 su actual Suroeste, o sea unas 530 000 millas cuadradas del terrritorio al norte del Río Bravo, desde Nuevo México

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1340     

Austràlia va poder pertànyer a la Corona d'Espanya fa 400 anys

Ja tenien raó els del Mundo destacant dins l'UNH la curta conferència de 20 minuts "Descoberta catalana d'Austràlia" sobre d'altres molt més llargues (d'una a dues hores..). La Vanguardia publica més proves confirmant la importància de la troballa d'en Manel Capdevila el 2010 (mapa d'Austràlia de 1547 escrit en català) donada a conèixer en diverses conferències fetes a partir del 2010 a Òmnium cultural, al Centre Comarcal Lleidatà, al Calisay d'Arenys.. i a Plural-21... parlant al

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1069     

Epistola Christofori Colom

0 Comentaris    

1725     

Santa Claus i Catalunya

In 1097 some Bari sailors, on their return from the East, brought with them the relics of St. Nicholas, Bishop of Mira, for which Roger, Duke of Apulia, built a splendid church; this became the object of great veneration and of innumerable pilgrimages. About this time Urban II, being in Apulia, went to Bari to venerate the relics of the holy wonder-worker and to consecrate the

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1251     

El vidre catalá


_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1428     

La langue catalane en Roussillon (1935)

Nous étudions depuis déjà quelques années les fluctuations de notre langue maternelle. Nous croyons utile, indispensable même, de faire connaître a nos compatriotes -à tous- les résultats de nos observations, absolument personnelles et rigoureusement

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

966     

Mossen Ponç de Menaguerra

Mossen Ponç de Menaguerra -Cavaller-. El 1473 fou capità de la cavalleria valenciana que s’uní a l’infant Ferran (després Ferran II de Catalunya-Aragó) en l’expedició d’ajuda a Perpinyà, assetjada pels francesos. A petició de l’estament militar de València, escriví, entre el 1479 i el 1493, Lo cavaller (València, 1493, 1532), un tractat o reglamentació dels torneigs, com a exclusiu exercici de destresa, que influí en les diverses ordinacions de la confraria de Sant Jordi

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1154     

Jayme Ponç de Mallorca

L'existència d'un tractat d'esgrima escrit en català (almenys el títol) a finals del XV. L'autor un tal Ponç de Menaguerra. Podria ser el nostre home, o un parent, o una coincidència: "Ponç de Menaguerra – c. 1497 "Lo Cavaller, in Tractats de Cavalleria". Spanish work on the lance and

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

2282     

Catalunya, origen de l"esgrima moderna

L'erudit del s.XVII Du Cange va dir, segons Voltaire..: "..El monument més antic dels duels ordenats pels reis és la llei de Gondebaud le Bourguignon. La mateixa jurisprudència que es va establir més tard al llarg de tot l'Occident: L'antiga LLEI CATALANA.." La federació espanyola diu que l'esgrima moderna va començar a Espanya amb el tractat del mestre d'esgrima Jayme Pons de Perpinyà (1474) hi ha manuscrits en llatí del s.xv: Un mestre florentí deixeble a

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

2636     

Tacitus, Voltaire i Catalunya

Tàcit: « Ferox gens nullam esse vitam sine armis putat» Voltaire:La Catalogne est un des pays les plus fertiles de la terre, et des plus heureusement situés. Autant arrosée de belles rivières, de ruisseaux, et de fontaines, que la vieille et la nouvelle Castille en sont dénuées, elle produit tout ce qui est nécessaire aux besoins de l'homme, et tout ce qui peut flatter ses désirs, en arbres, en blés, en fruits, en légumes de toute espèce. Barcelone est un des beaux ports de

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

902     

Ciao-ve-del-catala-siau..-


_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

914     

A Palz hi havia port.. prova documental


_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1165     

La Generalitat catalana fabrica su «reino» vapuleando la historia

ÁRTICULO DE ROBERTO PÉREZ EN ABC.ES (ARAGÓN) EN EL QUE SE RASGA LAS VESTIDURAS CON ESE MANIQUEÍSMO ARAGONÉS QUE SE CREE POSEEDOR DE LA ÚNICA VERDAD Y ABERRA: La Generalitat catalana fabrica su «reino» vapuleando la historia.. Su web oficial llega a decir que Cataluña fue un reino, que la Casa de Barcelona se anexionó Aragón en 1137, que adquirió la «soberanía» de Aragón, que sus «dominios» incluyeron Sicilia y Cerdeña , y el «rey de Cataluña» Jaime I el Conquistador creó

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1054     

Mai no hi ha hagut... Catalanofòbia

Desde luego, ésta sería la respuesta de muchos españoles, y sin duda la del ministro del Interior, que clama por expulsar también la “hispanofobia”, considerando, por ejemplo, que protestar contra el Rey es un acto hispanófobo; más claro no puede quedar el sesgo del político. Y también pensará que no la ha habido algún catalán (sí, alguno habrá) que nunca se haya oído restregar el “Hábleme usted en cristiano” (incluso en la misma Cataluña!) u otras lindezas

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

843     

Escut enfosquit de la sevillana Virgen de la Merced

Ja no es repinten només els mapes i els escuts de Catalunya que s'hi representen, com han demostrat a bastament en Jordi Bilbeny i l'Enric Guillot. Ara, les fotografies de les verges andaluses també són fruit d'emmascarament dels colors dels seus escuts. Peritatge a càrrec de Manel

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1008     

Torre-de-Silla o Tordesillas?

És molt curiosa la relació que s'estableix entre Silla i la ciutat castellana de Tordesillas. La semblança fonètica és indubtable, però la nota va més enllà, atribuint la fundació de les dues poblacions a la intervenció d'un mateix personatge: el dictador romà Sil.la, d'on els vindria el nom tant a l'una com a l'altra. A Tordesillas hi ha un parell de teories sobre l'origen del topònim. Una primera, poc acceptada, atribueix el nom de la ciutat al personatge romà esmentat. Altra,

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1270     

Jacme Ferrer de Blanes

Va néixer a Vidreres, el 1445. Als tretze anys, viatjà a Nàpols, on amb el temps esdevingué tresorer del rei Ferran II, fins l'any 1484, quan decidí instal·lar-se a Blanes. El 1488, es traslladà a Barcelona, on va conèixer Cristòfor Colom, i van iniciar una profunda amistat, amb la qual el cosmògraf li va transmetre les seves idees, i va propiciar una trobada amb la reina Isabel la Catòlica, que va originar la conquesta d'Amèrica. El 1494, Ferrer traça en el mapamundi les

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

999     

Cataluña descubrió Australia y la señera está en el escudo de EEUU

Con el título ‘1ª Universitat Nova Història’ se celebraron entre el 1 y el 4 de agosto pasados en la localidad de Crespiá (Gerona) una serie de cursos, seminarios y mesas redondas; se impartieron conferencias y se debatieron ponencias con el objetivo de ofrecer una versión ‘revisionista’ de la historia de Cataluña, organizados por el INH. En esas sesiones se presentaron trabajos que demuestran que la Conquista de América la hicieron los catalanes, que Cataluña, y no el

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

842     

Coronica vniuersal del principat de Cathalunya

En Jeroni Pujades, Coronica vniuersal del principat de Cathalunya (1606), no va la voler traduir al castellà com li demanaven. Va publicar el primer volum en català, i la resta en castellà, però dient ben clar en el pròleg: “Desitjaven alguns que fos aquesta obra escrita en llengua castellana, com aquella que és més estesa i entesa per les nacions estrangeres. Però no és estada possible altra cosa del que s’és fet.. per no ser ingrat a la pàtria i nació.. perquè els prelats,

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1206     

Història de la pólvora a Catalunya

En l'actualitat també es menciona en un article publicat a l'Encilopedia Espasa (1934) amb algunes conferències (papers) presentades en dos simposis de l'IAA (1970 i 1971), i publicades per la NASA. Els dos últims fan referència al "Memorial de Artilleria" de 1929, però hi ha altres documents relatius a la conquesta de València, que proporcionen la mateixa evidència de la utilització de la pólvora per les tropes de Jaume I, encara que no en forma d'armes de foc utilitzades pels

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

1740     

Pinzons catalans-Tomeu Ferrer-vela llatina-levantiscos

"..Solo los levantiscos saben marear con vela latina.." En Miquel Llaurador ha trobat uns llibres escrits per religiosos franciscans cap el 1730 a Espanya, on tot i la forta censura borbònica diuen amb tota la naturalitat del món que els germans Pinzón eren catalans, i un altre que certifica que Bartomeu Ferrer era "de llevant", corroborant les teories d'en Jordi Bilbeny

_KMS_WEB_BLOG_READFULLPOST
0 Comentaris    

...
...