23-10-2010  (6444 ) Categoria: Literatura

Col路lecci贸 Bernat Metge

La Col路lecci贸 Fundaci贸 Bernat Metge 茅s una col路lecci贸 de llibres iniciada el 1923 i promoguda fins al 2017 per la Fundaci贸 Bernat Metge, fruit de l'impuls i mecenatge de Francesc Camb贸, que en fou l'art铆fex i promotor inicial. En Joan Estelrich s'encarreg脿 de la direcci贸.[1] La col路lecci贸 fou adquirida a la indicada fundaci贸, a principis de l'any 2017, pel grup cooperatiu catal脿 SOM.[2]

Es tracta d'una iniciativa editorial de m脿xim nivell cultural, que continua en marxa, 煤nicament comparable amb les col路leccions cl脿ssiques de renom, com l'alemanya de Teubner, les angleses d'Oxford i de la "Loeb Classical Library" o la francesa de l'Associaci贸 "Guillaume Bud茅". Tot i que els llibres es van publicar sense separaci贸 entre diferents s猫ries tem脿tiques, hom pot classificar els t铆tols de la col路lecci贸 en funci贸 del camp del coneixement que tracten.

Contingut

S猫ries

Hist貌ria grega

Pel que fa a la s猫rie o apartat d'Hist貌ria grega (segons el cat脿leg editorial i malgrat que la col路lecci贸 es publica sense separaci贸 entre s猫ries), inclou grans obres de la historiografia grega cl脿ssica, com la Hist貌ria d'Herodot, la Hist貌ria de la Guerra del Peloponn猫s, de Tuc铆dides, la Hist貌ria de Polibi les Vides paral路leles de Plutarc, entre altres, aix貌 com reculls de discursos, com els de Dem貌stenes, And貌cides, Is貌crates d'Atenes o Iseu de Calcis o epistolaris com el d'Ignasi d'Antioquia; amb traduccions de Carles Riba, Manuel Balasch, Juli Pall铆, Joan Castellanos o Joaquim Gest铆, tamb茅 entre altres.

  • And貌cides Discursos, vol. I: Sobre els misteris Traducci贸: Jordi Redondo N潞 Col路lecci贸: 355
  • And貌cides Discursos, vol. II: Sobre el seu retorn. Sobre el tractat de pau amb els lacedemonis. Contra Alcib铆a Traducci贸: Jordi Redondo N潞 Col路lecci贸: 359
  • Antifont de Ramnunt Discursos, vol. I: Tetralogies Traducci贸: Jordi Redondo N潞 Col路lecci贸: 338
  • Antifont de Ramnunt Discursos vol. II i 煤ltim: Contra la seva madrastra, per emmetzinament. Sobre l'assassinat d'Herodes Traducci贸: Jordi Redondo N潞 Col路lecci贸: 344
  • Antifont de Ramnunt Testimonis i fragments Traducci贸: 脌lvar F. Ortol脿 N潞 Col路lecci贸: 351
  • Dem貌stenes Arengues, vol. I: Sobre les simm貌ries. Pel megalopolites. Primera fil铆pica. Per la llibertat dels rodis. Sobre l'organitzaci贸 financera. Olint铆aques Traducci贸: Joan Petit i Montserrat N潞 Col路lecci贸: 60
  • Dem貌stenes Arengues, vol. II: Sobre la pau. Segona fil铆pica. Sobre l'Halonn猫s. Sobre la q眉esti贸 del Querson猫s. Tercera fil铆pica Traducci贸: Joan Petit i Montserrat N潞 Col路lecci贸: 97
  • Dem貌stenes Arengues, vol. III i 煤ltim: Quarta fil铆pica. Lletra de Filip. R猫plica a la lletra de Filip. Sobre el tractat amb Alexandre Traducci贸: Joan Petit i Montserrat N潞 Col路lecci贸: 102
  • Dem貌stenes Discursos pol铆tics, vol. I: Contra Androci贸. Contra L猫ptines Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 232
  • Dem貌stenes Discursos pol铆tics, vol. II: Contra Tim貌crates Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 234
  • Dem貌stenes Discursos pol铆tics, vol. III: Contra M铆dias Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 236
  • Dem貌stenes Discursos pol铆tics, vol. IV: Contra Arist貌crates Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 240
  • Dem貌stenes Discursos pol铆tics, vol. V: Sobre l'ambaixada fraudulenta Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 242
  • Dem貌stenes Discursos pol铆tics, vol. VI: Sobre la corona Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 248
  • Dem貌stenes Discursos pol铆tics, vol. VII i 煤ltim: Contra Aristog铆ton Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 252
  • Dem貌stenes Discursos civils, vol. I: Contra 脌fob. Contra On猫tor Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 259
  • Dem貌stenes Discursos civils, vol. II: Contra Zen貌temis. Contra Apaturi. Contra Formi贸. Contra L脿crit. A favor de Formi贸. Contra Pant猫net. Contra Naus铆mac i Xenopites Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 265
  • Dem貌stenes Discursos civils, vol. III: Contra Beot. Contra Esp煤dias. Contra Fenip. Contra Mac脿rtat. Contra Le貌cares Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 280
  • Dem貌stenes Discursos civils, vol. IV: Contra Everg i Mnesibul. Contra Olimpiodor. Contra Timoteu. Contra P貌licles. Sobre la corona trier脿rquica. Contra Cal路lip. Contra Nic貌strat. Contra Con贸 Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 281
  • Dem貌stenes Discursos civils, vol. V i 煤ltim: Contra C脿l路licles. Contra Dionisodor. Contra Eub煤lides. Contra Te貌crines. Contra Neera Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 282
  • 脠squines Discursos, vol. I: Contra Timarc. Sobre l'ambaixada fraudulenta Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 313
  • 脠squines Discursos, vol. II i 煤ltim: Contra Ctesifont. Cartes Traducci贸: Juli Pall铆 N潞 Col路lecci贸: 314
  • Her貌dot Hist貌ria, vol. I: llibre I Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 322
  • Her貌dot Hist貌ria, vol. II Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 324
  • Her貌dot Hist貌ria, vol. III Traducci贸: Joaquim Gest铆 N潞 Col路lecci贸: 353
  • Her貌dot Hist貌ria, vol. IV Traducci贸: Joaquim Gest铆 N潞 Col路lecci贸: 361
  • Tuc铆dides Hist貌ria de la Guerra del Peloponn猫s, vol. I: llibre I Traducci贸: Jaume Berenguer N潞 Col路lecci贸: 107
  • Tuc铆dides Hist貌ria de la Guerra del Peloponn猫s, vol. II: llibre II Traducci贸: Jaume Berenguer N潞 Col路lecci贸: 113
  • Tuc铆dides Hist貌ria de la Guerra del Peloponn猫s, vol. III: llibre III Traducci贸: Jaume Berenguer N潞 Col路lecci贸: 116
  • Tuc铆dides Hist貌ria de la Guerra del Peloponn猫s, vol. IV: llibre IV Traducci贸: Jaume Berenguer N潞 Col路lecci贸: 126
  • Tuc铆dides Hist貌ria de la Guerra del Peloponn猫s, vol. V: llibre V Traducci贸: Jaume Berenguer N潞 Col路lecci贸: 174
  • Tuc铆dides Hist貌ria de la Guerra del Peloponn猫s, vol VI:llibre VI Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 202
  • Tuc铆dides Hist貌ria de la Guerra del Peloponn猫s, vol. VII: llibre VII Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 209
  • Tuc铆dides Hist貌ria de la Guerra del Peloponn猫s, vol.VIII i 煤ltim: llibre VIII Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 220
  • Xenofont Cirop猫dia, vol. I: llibre I Traducci贸: N煤ria Albafull N潞 Col路lecci贸: 156
  • Xenofont Cirop猫dia, vol. II: llibres II-IV Traducci贸: N煤ria Albafull N潞 Col路lecci贸: 362
  • Xenofont Cirop猫dia, vol. III: llibres V-VI Traducci贸: N煤ria Albafull N潞 Col路lecci贸: 397
  • Xenofont L'expedici贸 dels deu mil, vol. I: llibres I-II Traducci贸: Francesc J. Cuartero N潞 Col路lecci贸: 168
  • Xenofont L'expedici贸 dels deu mil, vol. II: llibres III-IV Traducci贸: Francesc J. Cuartero N潞 Col路lecci贸: 200
  • Xenofont L'expedici贸 dels deu mil, vol. III i 煤ltim: llibres VI-VII Traducci贸: Francesc J. Cuartero N潞 Col路lecci贸: 208
  • Xenofont Cineg猫tic Traducci贸: Guillem Graci脿 N潞 Col路lecci贸: 334

Filosofia grega i llatina

Pel que fa a la s猫rie o apartat de Filosofia grega i llatina, (malgrat que la col路lecci贸 es publica sense separaci贸 entre s猫ries), reuneix obres dels grans fil貌sofs cl脿ssics, podent-se destacar, entre altres, les d'Arist貌til, Hip貌crates, Plat贸 i S猫neca, amb traduccions de Carles Riba, Joan Crexells, Manuel Balasch i Carles Card贸, tamb茅 entre altres.

  • Agust铆 d'Hipona; Dels acad猫mics, vol. I; Traducci贸: Josep Batalla; N潞 Col路lecci贸: 270.
  • Agust铆 d'Hipona; Dels acad猫mics, vol. II; Traducci贸: Josep Batalla; N潞 Col路lecci贸: 271.
  • Arist貌til; Po猫tica. Constituci贸 d'Atenes; Traducci贸: Josep Farran i Mayoral; 2陋 ed. a cura de Josep Verg茅s; N潞 Col路lecci贸: 19.
  • Arist貌til; 脠tica nicomaquea, vol. I; Traducci贸: Josep Batalla; N潞 Col路lecci贸: 291.
  • Arist貌til; 脠tica nicomaquea, vol. II i 煤ltim; Traducci贸: Josep Batalla; N潞 Col路lecci贸: 292.
  • Arist貌til; Hist貌ria dels animals, vol. I; Traducci贸: Juli Pall铆; N潞 Col路lecci贸: 295.
  • Arist貌til; Hist貌ria dels animals, vol. II; Traducci贸: Juli Pall铆; N潞 Col路lecci贸: 296
  • Arist貌til; Hist貌ria dels animals, vol. III i 煤ltim; Traducci贸: Juli Pall铆; N潞 Col路lecci贸: 297.
  • Arist貌til; Categories; Traducci贸: Josep Batalla; N潞 Col路lecci贸: 311.
  • Arist貌til; Q眉estions mec脿niques; Traducci贸: Albert Presas i Joan Vaqu茅; N潞 Col路lecci贸: 352.
  • Arquimedes; M猫tode; Traducci贸: Joan Vaqu茅 i Pedro Miguel Gonz谩lez Urbaneja; N潞 Col路lecci贸: 306.
  • Boeci; Consolaci贸 de la Filosofia; Traducci贸: Valent铆 F脿brega i Escatllar; N潞 Col路lecci贸: 332.
  • Epicur; Lletres; Traducci贸: Montserrat Jufresa; N潞 Col路lecci贸: 192.
  • Hip貌crates; Tractats m猫dics, vol. I: El mal sagrat; Traducci贸: Josep Alsina; N潞 Col路lecci贸: 184.
  • Hip貌crates; Tractats m猫dics, vol. II: Aires, aig眉es i llocs. El pron貌stic. L'antiga medicina; Traducci贸: Josep Alsina i Eul脿lia Vintr贸; N潞 Col路lecci贸: 196.
  • Hip貌crates; Tractats m猫dics, vol. III: Sobre la naturalesa de l'home. Epid猫mies I i III; Traducci贸: Josep Alsina; N潞 Col路lecci贸: 221.
  • Hip貌crates; Tractats m猫dics, vol. IV: El r猫gim de vida; Traducci贸: Dar铆o L贸pez; N潞 Col路lecci贸: 326.
  • Lucreci; De la natura, vol. I: llibres I-III; Traducci贸: Joaquim Balcells; N潞 Col路lecci贸: 1.
  • Lucreci; De la natura, vol. II i 煤ltim: llibres IV-VI; Traducci贸: Joaquim Balcells; N潞 Col路lecci贸: 31.
  • Or铆genes; Tractat dels Principis, vol. I; Traducci贸: Josep Rius-Camps; N潞 Col路lecci贸: 309.
  • Or铆genes; Tractat dels Principis, vol. II i 煤ltim; Traducci贸: Josep Rius-Camps; N潞 Col路lecci贸: 310.
  • Plat贸; Dial猫gs, vol. I: Defensa de S貌crates. Crit贸. Eut铆fron. Laques Traducci贸: Joan Crexells; 2陋 ed. a cura de Carles Riba N潞 Col路lecci贸: 6.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. II: C脿rmides. Lisis. Prot脿goras; Traducci贸: Joan Crexells; 2陋 ed. a cura de Carles Riba N潞 Col路lecci贸: 13.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. III: I贸. H铆pias Menor. H铆pias Major. Eutidem; Traducci贸: Joan Crexells, Carles Riba i Jaume Serra Hunter N潞 Col路lecci贸: 34.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. IV: Cr脿til. Menexen Traducci贸: Jaume Olives N潞 Col路lecci贸: 104.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. V: Men贸. Alcib铆ades Traducci贸: Jaume Olives N潞 Col路lecci贸: 119.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. VII: Fed贸 Traducci贸: Jaume Olives N潞 Col路lecci贸: 144.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. VI: El convit Traducci贸: Eul脿lia Presas N潞 Col路lecci贸: 223.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. VIII: G貌rgias Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 239.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. IX: Fedre Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 250.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. X: La Rep煤blica (llibres I-IV) Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 258.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. XI: La Rep煤blica (llibres V-VII) Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 263.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. XII: La Rep煤blica (Llibres VIII-X) Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 273.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. XIII: Parm猫nides Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 278.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. XIV: Teetet Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 290.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. XV: El sofista Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 300.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. XVI: El pol铆tic Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 301.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. XVII: Fileb Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 305.
  • Plat贸; Di脿legs, vol. XVIII: Timeu. Cr铆tias Traducci贸: Josep Vives N潞 Col路lecci贸: 317.
  • S猫neca; De la ira Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 5.
  • S猫neca; De la brevetat de la vida. De la vida benaurada. De la provid猫ncia Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 9.
  • S猫neca; Consolacions Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 16.
  • S猫neca; Di脿legs a Ser猫: De la const脿ncia del savi. De la tranquil路litat de l'esperit. De l'oci. De la clem猫ncia Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 22.
  • S猫neca; Lletres a Lucili, vol. I: llibres I-V Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 35.
  • S猫neca; Lletres a Lucili, vol. II: llibres VI-IX Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 38.
  • S猫neca; Lletres a Lucili, vol. III: llibres X-XV Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 45.
  • S猫neca; Lletres a Lucili, vol. IV i 煤ltim: llibres XVI-XX Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 57.
  • S猫neca; Dels beneficis, vol. I: llibres I-IV Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 68.
  • S猫neca; Dels beneficis, vol. II i 煤ltim: llibres V-VII Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 109.
  • S猫neca; Q眉estions naturals, vol. I: llibres I-II Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 121.
  • S猫neca; Q眉estions naturals, vol. II: llibres III-IV Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 122.
  • S猫neca; Q眉estions naturals, vol. III i 煤ltim: llibres V-VII Traducci贸: Carles Card贸 N潞 Col路lecci贸: 132.
  • Xenofont; Records de S貌crates Traducci贸: Carles Riba N潞 Col路lecci贸: 3.
  • Xenofont; Obres socr脿tiques menors: L'economia. El convit de C脿l路lias. Defensa de S貌crates Traducci贸: Carles Riba N潞 Col路lecci贸: 10.
  • Xenofont; Opuscles, vol. I: Hier贸. Agesilau. La Rep煤blica dels lacedemonis Traducci贸: Teresa Sempere N潞 Col路lecci贸: 163.

Literatura llatina

Pel que fa a la s猫rie o apartat de Literatura llatina (segons el cat脿leg editorial i malgrat que la col路lecci贸 es publica sense separaci贸 entre s猫ries), inclou grans obres de la literatura llatina, com les de Cicer贸, Horaci, Macrobi, Ovidi, Plaute, Quintili脿, Terenci o Virgili, entre d'altres.

  • Apici. L'art de la cuina. Traducci贸: Joan G贸mez Pallar猫s N潞 Col路lecci贸: 264
  • Apuleu. Les metamorfosis, vol. I: llibres I-V. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 50
  • Apuleu. Les metamorfosis, vol. II i 煤ltim: llibres VI-XI. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 53
  • Apuleu. Apologia. Fl貌rides. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 58
  • Aulus Gel路li. Les nits 脿tiques, vol. I: llibres I-II. Traducci贸: Cebri脿 Montserrat N潞 Col路lecci贸: 51
  • Aulus Gel路li. Les nits 脿tiques, vol. II: llibres III-IV. Traducci贸: Cebri脿 Montserrat N潞 Col路lecci贸: 73
  • Aulus Gel路li. Les nits 脿tiques, vol. III: llibres VI-IX. Traducci贸: Vicent Ferr铆s i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 253
  • Ausoni. Obres, vol. I. Traducci贸: Carles Riba i Antoni Navarro; 2陋 ed. a cura de Joan Petit i Montserrat N潞 Col路lecci贸: 8
  • Ausoni. Obres, vol. II i 煤ltim. Traducci贸: Carles Riba i Antoni Navarro N潞 Col路lecci贸: 33
  • Autor desconegut. Ret貌rica a Herenni. Traducci贸: Jaume Medina N潞 Col路lecci贸: 320
  • Avi猫. Periple (Ora maritima). Traducci贸: Pere Villalba N潞 Col路lecci贸: 241
  • Cat贸. D'agricolia. Traducci贸: Salvador Galm茅s N潞 Col路lecci贸: 26
  • Catul. Poesies. Traducci贸: 1陋 ed. Joan Petit i Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 32
  • Catul. Poesies. Traducci贸: Antoni Seva i Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 262
  • Cicer贸. Brutus. Traducci贸: Gumersind Alabart;2陋 ed. a cura d'Eduard Valent铆 N潞 Col路lecci贸: 7
  • Cicer贸. De l'orador, vol. I: llibre I. Traducci贸: Salvador Galm茅s N潞 Col路lecci贸: 43
  • Cicer贸. De l'orador, vol. II: llibre II. Traducci贸: Salvador Galm茅s N潞 Col路lecci贸: 54
  • Cicer贸. De l'orador, vol. III i 煤ltim: llibre III. Traducci贸: Salvador Galm茅s N潞 Col路lecci贸: 65
  • Cicer贸. Dels deures, vol. I: llibre I. Traducci贸: Eduard Valent铆 N潞 Col路lecci贸: 84
  • Cicer贸. Dels deures, vol. II i 煤ltim: llibre II-III. Traducci贸: Eduard Valent铆 N潞 Col路lecci贸: 86
  • Cicer贸. Tusculanes, vol. I: llibres I-II. Traducci贸: Eduard Valent铆 N潞 Col路lecci贸: 90
  • Cicer贸. Tusculanes, vol. II: llibres III-IV. Traducci贸: Eduard Valent铆 N潞 Col路lecci贸: 94
  • Cicer贸. Tusculanes, vol. III i 煤ltim: llibre V. Traducci贸: Eduard Valent铆 N潞 Col路lecci贸: 96
  • Cicer贸. La naturalesa dels d茅us, vol. I. Traducci贸: Joan M. Del Pozo N潞 Col路lecci贸: 254
  • Cicer贸. La naturalesa dels d茅us, vol. II i 煤ltim. Traducci贸: Jordi Redondo i Alvar F. Ortal脿 N潞 Col路lecci贸: 337
  • Cicer贸. Cat贸 el Vell / De la vellesa. Traducci贸: Pere Villalba N潞 Col路lecci贸: 308
  • Cicer贸. Leli / De l'amistat. Traducci贸: Pere Villalba N潞 Col路lecci贸: 312
  • Cicer贸. La Rep煤blica. Traducci贸: Joan Manuel del Pozo N潞 Col路lecci贸: 354
  • Claudi脿. El rapte de Pros猫rpina. Traducci贸: 脌ngels Calder贸 i Antoni Seva N潞 Col路lecci贸: 294
  • Eg猫ria. Pelegrinatge, vol. I. Traducci贸: Sebasti脿 Janeras N潞 Col路lecci贸: 237
  • Eg猫ria. Pelegrinatge, vol. II i 煤ltim. Traducci贸: Sebasti脿 Janeras N潞 Col路lecci贸: 238
  • Estaci. Silves, vol. I: llibre I. Traducci贸: Guillem Colom i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 125
  • Estaci. Silves, vol. II: llibres II-III. Traducci贸: Guillem Colom i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 128
  • Estaci. Silves, vol. III i 煤ltim: llibres IV-V. Traducci贸: Guillem Colom i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 135
  • Horaci. S脿tires i ep铆stoles. Traducci贸: Lloren莽 Riber N潞 Col路lecci贸: 23
  • Horaci. Odes i epodes, vol. I. Traducci贸: Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 203
  • Horaci. Odes i epodes, vol. II i 煤ltim. Traducci贸: Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 216
  • Juvenal. S脿tires, vol. I. Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 138
  • Juvenal. S脿tires, vol. II i 煤ltim. Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 139
  • Macrobi. Les Saturnals, vol. I. Traducci贸: Jordi Ravent贸s N潞 Col路lecci贸: 335
  • Macrobi. Les saturnals, vol. II: llibres II-IV. Traducci贸: Jordi Ravent贸s N潞 Col路lecci贸: 341
  • Macrobi. Les Saturnals, vol. III: llibre V. Traducci贸: Jordi Ravent贸s N潞 Col路lecci贸: 346
  • Macrobi. Les Saturnals, vol. IV: llibres VI-VII. Traducci贸: Jordi Ravent贸s N潞 Col路lecci贸: 357
  • Marcial. Epigrames, vol. I: Espectacles: llibres I-IV. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 92
  • Marcial. Epigrames, vol. II: llibres V-VII. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 103
  • Marcial. Epigrames, vol. III: llibres VIII-X. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 114
  • Marcial. Epigrames, vol. IV: llibres XI-XII. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 131
  • Marcial. Epigrames, vol. V i 煤ltim: llibres XIII-XIV. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 133
  • Ovidi. Heroides. Traducci贸: Adela M陋 Trepat i Anna M陋 de Saavedra N潞 Col路lecci贸: 29
  • Ovidi. Les metamorfosis, vol. I: llibres I-V. Traducci贸: Adela M陋 Trepat i Anna M陋 de Saavedra N潞 Col路lecci贸: 40
  • Ovidi. Les metamorfosis, vol. II: llibres VI-X. Traducci贸: Adela M陋 Trepat i Anna M陋 de Saavedra N潞 Col路lecci贸: 49
  • Ovidi. Les metamorfosis, vol. III i 煤ltim: llibres XI-XV. Traducci贸: Adela M陋 Trepat i Anna M陋 de Saavedra N潞 Col路lecci贸: 62
  • Ovidi. Tristes, vol. I: llibres I-II. Traducci贸: Carme Boy茅 i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 157
  • Ovidi. Tristes, vol. II i 煤ltim: llibres III-V. Traducci贸: Carme Boy茅 i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 160
  • Ovidi. Amors. Traducci贸: Jordi P茅rez Dur脿 i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 180
  • Ovidi. Art amat貌ria. Traducci贸: Jordi P茅rez Dur脿 i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 198
  • Ovidi. Remeis a l'amor. Cosm猫tics per a la cara. Traducci贸: Jordi P茅rez Dur脿 i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 206
  • Ovidi. P貌ntiques, vol. I. Traducci贸: Carme Boy茅 N潞 Col路lecci贸: 225
  • Ovidi. P貌ntiques, vol. II i 煤ltim. Traducci贸: Carme Boy茅 N潞 Col路lecci贸: 235
  • Ovidi. Fastos, vol. I: llibres I-III. Traducci贸: Miquel Dol莽 i Jaume Medina N潞 Col路lecci贸: 267
  • Ovidi. Fastos, vol. II i 煤ltim: llibres IV-VI. Traducci贸: Jaume Medina N潞 Col路lecci贸: 303
  • Persi. S脿tires. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 112
  • Plaute. Com猫dies, vol. I: Amfitri贸. La com猫dia dels ases. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 71
  • Plaute. Com猫dies, vol. II: La com猫dia de l'olla. Les baquis. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 76
  • Plaute. Com猫dies, vol. III: Els captius. C脿sina. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 78
  • Plaute. Com猫dies, vol. IV: La com猫dia del cistellet. El corc. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 82
  • Plaute. Com猫dies, vol. V: Ep铆dic. Els dos Menecmes. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 87
  • Plaute. Com猫dies, vol. VI: El mercader. El militar fanfarr贸. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 91
  • Plaute. Com猫dies, vol. VII: L'脿nima en pena. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 101
  • Plaute. Com猫dies, vol. VIII: El persa. El cartagin猫s. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 105
  • Plaute. Com猫dies, vol. IX: Ps猫udolus. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 110
  • Plaute. Com猫dies, vol. X: Rudens. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 111
  • Plaute. Com猫dies, vol. XI: Esticus. Les tres monedes. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 118
  • Plaute. Com猫dies, vol. XII i 煤ltim: El malcarat. La maleta. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 136
  • Plini el Jove. Lletres, vol. I: llibres I-IV. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 25
  • Plini el Jove. Lletres, vol. II i 煤ltim: llibres V-IX. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 28
  • Plini el Jove. Paneg铆ric. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 61
  • Plini el Jove. Correspond猫ncia amb Traj脿. Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 63
  • Properci. Elegies. Traducci贸: Joan M铆nguez; 2陋 ed. a cura de Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 12
  • Prudenci. Prefaci. Llibre d'himnes de cada dia. Traducci贸: Nolasc Rebull i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 207
  • Prudenci. Natura de D茅u. Origen del pecat. Combat espiritual. Traducci贸: Nolasc Rebull i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 212
  • Prudenci. Contra S铆mmac. Traducci贸: Nolasc Rebull i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 222
  • Prudenci. Llibre de les corones, vol. I: I-IX. Traducci贸: Nolasc Rebull i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 229
  • Prudenci. Llibre de les corones, vol. II i 煤ltim: R猫tols d'hist貌ries. Dels seus opuscles. Traducci贸: Nolasc Rebull i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 230
  • Pseudo-Cebri脿. Poemes. Traducci贸: Josep M. Escol脿 N潞 Col路lecci贸: 360
  • Quintili脿. Instituci贸 orat貌ria, vol. I: llibre I. Traducci贸: Josep M. Casas i Homs N潞 Col路lecci贸: 142
  • Quintili脿. Instituci贸 orat貌ria, vol. II: llibre II. Traducci贸: Josep M. Casas i Homs N潞 Col路lecci贸: 151
  • Quintili脿. Instituci贸 orat貌ria, vol. III: llibre III-IV. Traducci贸: Jordi P茅rez Dur脿 i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 245
  • Quintili脿. Instituci贸 orat貌ria, vol. IV: llibre V. Traducci贸: Jordi P茅rez Dur脿 N潞 Col路lecci贸: 331
  • Quintili脿. Instituci贸 orat貌ria, vol. V: llibre VI. Traducci贸: Jordi P茅rez Dur脿 N潞 Col路lecci贸: 333
  • Rutili Namaci脿. Del seu retorn. Traducci贸: Dolors Condom N潞 Col路lecci贸: 319
  • S猫neca. Apocolocintosi del div铆 Claudi. Epigrames. Traducci贸: Joan Marin茅 Isidro N潞 Col路lecci贸: 342
  • Sidoni Apol路linar. Poemes, vol. I: Paneg铆rics. Traducci贸: Joan Bell猫s N潞 Col路lecci贸: 256
  • Sidoni Apol路linar. Poemes, vol. II i 煤ltim: Poemes menors. Traducci贸: Joan Bell猫s N潞 Col路lecci贸: 276
  • Sidoni Apol路linar. Lletres, vol. I: lletres I-III. Traducci贸: Joan Bell猫s N潞 Col路lecci贸: 302
  • Sidoni Apol路linar. Lletres, vol. II: lletres IV-VI. Traducci贸: Joan Bell猫s N潞 Col路lecci贸: 307
  • Sidoni Apol路linar. Lletres, vol. III i 煤ltim: llibres VII-IX. Traducci贸: Joan Bell猫s N潞 Col路lecci贸: 316
  • Terenci. Com猫dies, vol. I: 脌ndria. El botx铆 de si mateix. Traducci贸: Pere Coromines i Joan Coromines N潞 Col路lecci贸: 80
  • Terenci. Com猫dies, vol. II: L'eunuc. Traducci贸: Pere Coromines i Joan Coromines N潞 Col路lecci贸: 120
  • Terenci. Com猫dies, vol. III: Formi贸. Traducci贸: Pere Coromines i Joan Coromines N潞 Col路lecci贸: 127
  • Terenci. Com猫dies, vol. IV: La sogra. Els germans. Traducci贸: Joan Coromines N潞 Col路lecci贸: 134
  • Tibul. Elegies. Traducci贸: Carles Magriny脿 i Joan M铆nguez N潞 Col路lecci贸: 11
  • Varr贸. Del camp. Traducci贸: Salvador Galm茅s N潞 Col路lecci贸: 37
  • Venanci Fortunat. Poesies, vol. I. Traducci贸: Josep Pla i Agull贸 N潞 Col路lecci贸: 277
  • Virgili. Buc貌liques. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 117
  • Virgili. Ge貌rgiques. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 150
  • Virgili. Eneida, vol. I: llibre I-III. Traducci贸: Virgili N潞 Col路lecci贸: 183
  • Virgili. Eneida, vol. II: llibres IV-VI. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 193
  • Virgili. Eneida, vol. III: llibres VII-IX. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 199
  • Virgili. Eneida, vol. IV i 煤ltim: llibres X-XII. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 201
  • Virgili. Ap猫ndix virgiliana, vol. I: Imprecacions. [L铆dia]. El mosquit. L'Etna. La tavernera. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 218
  • Virgili. Ap猫ndix virgiliana, vol. II i 煤ltim: Elegia a Mecenas. L'agr贸. Min煤cies. L'almadroc. Del capteniment. Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 226

Literatura grega

Pel que fa a la s猫rie o apartat de Literatura grega (segons el cat脿leg editorial i malgrat que la col路lecci贸 es publica sense separaci贸 entre s猫ries), inclou grans obres de la literatura grega cl脿ssica, com les com猫dies d'Arist貌fanes, les Trag猫dies d'脠squil i de S貌focles, o la Il铆ada d'Homer, en curs de publicaci贸, entre altres, aix铆 com obres d'autors cristians d'expressi贸 grega com Gregori de Nissa o Sant Basili el Gran; amb traduccions de Carles Riba, Manuel Balasch i Joan Triad煤, tamb茅 entre altres.

  • Arat Fen貌mens Traducci贸: Jaume Almirall Sard脿 N潞 Col路lecci贸: 299
  • Arist貌fanes Com猫dies, vol. I: Els acarnesos Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 171
  • Arist貌fanes Com猫dies, vol. II: Els cavallers. Les bromes Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 177
  • Arist貌fanes Com猫dies, vol. III: Les vespes. La pau Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 181
  • Arist貌fanes Com猫dies, vol. IV: Els ocells. Lis铆strata Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 185
  • Arist貌fanes Com猫dies, vol. V: Les tesmof貌ries. Les granotes Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 190
  • Arist貌fanes Com猫dies, vol. VI i 煤ltim: Les assembleistes. Plutus Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 197
  • Baqu铆lides Odes Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 145
  • Cal路l铆mac Himnes Traducci贸: Pere Villalba i Varneda N潞 Col路lecci贸: 182
  • Cal路l铆mac Epigrames Traducci贸: Pere Villalba N潞 Col路lecci贸: 205
  • Col路lut El rapte d'H猫lena Traducci贸: Francesc J. Cuartero N潞 Col路lecci贸: 274
  • Corinna de T脿nagra Testimonis i fragments Traducci贸: Ricard Torres; Margalida Capell脿 i Jaume P貌rtulas N潞 Col路lecci贸: 348
  • Erat貌stenes de Cirene Catasterismes Traducci贸: Jordi P脿mias N潞 Col路lecci贸: 345
  • 脠squil Trag猫dies, vol. I: Les suplicants. Els perses Traducci贸: Carles Riba N潞 Col路lecci贸: 64
  • 脠squil Trag猫dies, vol. II: Els set contra Tebes. Prometeu encadenat Traducci贸: Carles Riba N潞 Col路lecci贸: 67
  • 脠squil Trag猫dies, vol. III i 煤ltim: L'Orestea Traducci贸: Carles Riba N潞 Col路lecci贸: 72
  • Eufori贸 de Calcis Poemes i fragments Traducci贸: Josep Antoni Clua N潞 Col路lecci贸: 275
  • Eur铆pides Trag猫dies, vol. I: Alcestis Traducci贸: Josep Alsina N潞 Col路lecci贸: 159
  • Eur铆pides Trag猫dies, vol. II: Medea. Els fills d'H猫racles Traducci贸: Jaume Almirall Sard脿 N潞 Col路lecci贸: 412
  • Eur铆pides Trag猫dies, vol. III: Hip貌lit. Andr貌maca Traducci贸: Maria Rosa Llabr茅s Pujol N潞 Col路lecci贸: 408
  • Gregori de Nissa Discurs catequ猫tic Traducci贸: Josep Vives N潞 Col路lecci贸: 325
  • Gregori de Nissa Homilies sobre el C脿ntic dels C脿ntics, vol. I: homilies I-VII Traducci贸: Josep Vives N潞 Col路lecci贸: 339
  • Gregori de Nissa Homilies sobre el C脿ntic dels C脿ntics, vol. II: homilies VIII-XV Traducci贸: Josep Vives N潞 Col路lecci贸: 340
  • Gregori de Nissa Homilies sobre el parenostre. Homilies sobre Benaurances Traducci贸: Josep Vives N潞 Col路lecci贸: 347
  • Gregori de Nissa La Virginitat Traducci贸: Josep Vives Soler N潞 Col路lecci贸: 356
  • Herodes Mimiambs Traducci贸: Carles Miralles N潞 Col路lecci贸: 175
  • Homer Il铆ada, vol. I: cants I-IV Traducci贸: Montserrat Ros N潞 Col路lecci贸: 350
  • Homer Il铆ada, vol II: cants V-VIII Traducci贸: Montserrat Ros N潞 Col路lecci贸: 358
  • Isop Faules, vol. I Traducci贸: Montserrat Ros N潞 Col路lecci贸: 227
  • Isop Faules, vol. II i 煤ltim Traducci贸: Montserrat Ros N潞 Col路lecci贸: 257
  • Lic貌fron Alexandra Traducci贸: Josep Antoni Clua N潞 Col路lecci贸: 298
  • Lluci脿 Obres, vol. I: Di脿legs dels d茅us. Di脿legs marins Traducci贸: Montserrat Jufresa N潞 Col路lecci贸: 161
  • Lluci脿 Obres, vol. II: Nigr铆, Dem貌nax. Subhasta de vides. Anacarsis. Menip Traducci贸: Montserrat Jufresa i Francesca Mestre N潞 Col路lecci贸: 261
  • Longus Dafnis i Cloe Traducci贸: Jaume Berenguer i Francesc J. Cuartero N潞 Col路lecci贸: 213
  • Pal猫fat Hist貌ries incre茂bles Traducci贸: Enric Roquet N潞 Col路lecci贸: 194
  • Parteni de Nicea Dissorts d'amor Traducci贸: Francesc J. Cuartero N潞 Col路lecci贸: 217
  • P铆ndar Odes, vol. I: Ol铆mpiques I-V Traducci贸: Joan Triad煤 N潞 Col路lecci贸: 124
  • P铆ndar Odes, vol. II: Ol铆mpiques VI-XIV Traducci贸: Joan Triad煤 N潞 Col路lecci贸: 129
  • P铆ndar Odes, vol. III: Ol铆mpiques I-XIV Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 283
  • P铆ndar Odes, vol. IV: P铆tiques I-XII Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 284
  • P铆ndar Odes, vol. V: N猫mees I-XI. 脥stmiques I-IX Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 285
  • P铆ndar Fragments, vol. VI Traducci贸: Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 289
  • Sant Basili El Gran Homilia. Als joves, sobre la utilitat de la literatura grega Traducci贸: Josep O'Callaghan N潞 Col路lecci贸: 231
  • S貌focles Trag猫dies, vol. I: Les dones de Traquis. Ant铆gona Traducci贸: Carles Riba N潞 Col路lecci贸: 100
  • S貌focles Trag猫dies, vol. II: 脌iax. 脠dip rei Traducci贸: Carles Riba N潞 Col路lecci贸: 130
  • S貌focles Trag猫dies, vol. III: Electra. Filoctetes Traducci贸: Carles Riba N潞 Col路lecci贸: 140
  • S貌focles Trag猫dies, vol. IV i 煤ltim: 脠dip a Colonos. Els s脿tirs rastrejadors Traducci贸: Carles Riba i Manuel Balasch N潞 Col路lecci贸: 153
  • Te貌crit de Siracusa Idil路lis, vol. I Traducci贸: Josep Alsina N潞 Col路lecci贸: 141
  • Te貌crit de Siracusa Idil路lis, vol. II i 煤ltim Traducci贸: Josep Alsina N潞 Col路lecci贸: 148
  • Trifiodor La presa de Troia Traducci贸: Francesc J. Cuartero N潞 Col路lecci贸: 249
  • Xenofont d'Efes Efes铆aques Traducci贸: Carles Miralles N潞 Col路lecci贸: 164

Hist貌ria llatina

Pel que fa a la s猫rie o apartat d'Hist貌ria llatina (segons el cat脿leg editorial i malgrat que la col路lecci贸 es publica sense separaci贸 entre s猫ries), inclou grans obres d'hist貌ria o textos no estrictament literaris d'autors de la Roma cl脿ssica, com Juli C猫sar, Cicer贸, Sal路lusti o T脿cit, entre d'altres, aix铆 com obres d'autors cristians en llengua llatina, com Pere Cris貌leg o Sant Cebri脿, tamb茅 entre d'altres.

  • An貌nim Regla del mestre, vol. I Traducci贸: Ventura Sella N潞 Col路lecci贸: 286
  • An貌nim Regla del mestre, vol. II i 煤ltim Traducci贸: Ventura Sella N潞 Col路lecci贸: 288
  • Benet de N煤rsia La regla dels monjos Traducci贸: Ventura Sella N潞 Col路lecci贸: 304
  • C猫sar Comentaris de la Guerra Civil, vol. I: llibre I Traducci贸: Josep Maria Morat贸 N潞 Col路lecci贸: 186
  • C猫sar Guerra de les G脿l路lies, vol. I: llibres I-III Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 189
  • C猫sar Guerra de les G脿l路lies, vol. II: llibres IV-VI Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 191
  • C猫sar Guerra de les G脿l路lies, vol. III i 煤ltim: llibres VII-VIII Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 195
  • C猫sar Comentaris de la Guerra Civil, vol. II i 煤ltim: llibres II-III Traducci贸: Josep Maria Morat贸 N潞 Col路lecci贸: 204
  • C猫sar Guerra d'Alexandria Traducci贸: Joaquim Icart i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 246
  • C猫sar Guerra d'脌frica. Guerra d'Hisp脿nia Traducci贸: Joaquim Icart i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 251
  • Cicer贸 Discursos, vol. I: En defensa de Quincti, de Rosci Amer铆, de Rosci Comediant, de Tul路li Traducci贸: Lloren莽 Riber N潞 Col路lecci贸: 4
  • Cicer贸 Discursos, vol. II: Contra Quint Cecili, Primera acci贸 contra Verres, Segona acci贸: La pretura urbana Traducci贸: Lloren莽 Riber N潞 Col路lecci贸: 89
  • Cicer贸 Discursos, vol. III: Segona acci贸 contra Verres: La pretura de Sic铆lia Traducci贸: Lloren莽 Riber i Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 98
  • Cicer贸 Discursos, vol. IV: Segona acci贸 contra Verres: El blat Traducci贸: Lloren莽 Riber i Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 99
  • Cicer贸 Discursos, vol. V: Segona acci贸 contra Verres: Les imatges Traducci贸: Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 106
  • Cicer贸 Discursos, vol. VI: Segona acci贸 contra Verres: Els suplicis Traducci贸: Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 108
  • Cicer贸 Discursos, vol. VII: Defensa de Marc Fontei. Defensa d'Aulus Cecina Traducci贸: Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 115
  • Cicer贸 Discursos, vol. VIII:Sobre el comandament de Gneu Pompeu. Defensa d'Aulus Cluenci Traducci贸: Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 143
  • Cicer贸 Discursos, vol .IX:Sobre la llei agr脿ria. Defensa de Gai Rabiri Traducci贸: Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 154
  • Cicer贸 Discursos, vol. X: Catilin脿ries Traducci贸: Oliveri Nortes N潞 Col路lecci贸: 188
  • Cicer贸 Discursos, vol. XI: Discurs de gratitud al senat. Discurs de gratitud al poble. Sobre la seva casa. Sobre la resposta dels har煤spexs Traducci贸: Dolors Condom N潞 Col路lecci贸: 293
  • Cicer贸 Discursos, vol. XII: Defensa de Publi Sul路la. Defensa de Luci Flac Traducci贸: Dolors Condom N潞 Col路lecci贸: 255
  • Cicer贸 Discursos, vol. XIII: Defensa de Luci Licini Murena. Defensa d'脌rquias Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 279
  • Cicer贸 Discursos, vol XIV: Defensa de Publi Sesti Traducci贸: Joan Bell茅s Sallent N潞 Col路lecci贸: 349
  • Cicer贸 Discursos, vol XV: Contra Publi Vatini. Defensa de Marc Celi Traducci贸: Joan Bell茅s Sallent i Julio Granadero N潞 Col路lecci贸: 370
  • Cicer贸 Discursos, vol XVI: Sobre el govern de les prov铆ncies consulars. En defensa de Corneli Balb Traducci贸: Joan Bell茅s Sallent, Xavier Espluga i Noem铆 Moncunill N潞 Col路lecci贸: 396
  • Cicer贸 Discursos, vol. XX: Fil铆piques I-II Traducci贸: Joan Bell茅s N潞 Col路lecci贸: 329
  • Cicer贸 Discursos, vol. XX: Fil铆piques III-IX Traducci贸: Joan Bell茅s N潞 Col路lecci贸: 336
  • Cicer贸 Discursos vol. XXII, i 煤ltim: Fil铆piques X-XIV Traducci贸: Joan Belles N潞 Col路lecci贸: 343
  • Consenci Correspond猫ncia amb sant Agust铆, vol. I Traducci贸: Josep Amengual N潞 Col路lecci贸: 244
  • Consenci Correspond猫ncia amb sant Agust铆, vol. II Traducci贸: Josep Amengual N潞 Col路lecci贸: 268
  • Corneli Nepos Vides d'homes il路lustres Traducci贸: Manuel de Montoliu; 2a ed. a cura de Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 2
  • Florus Gestes dels romans, vol. I: llibre I Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 210
  • Florus Gestes dels romans, vol. II i 煤ltim: llibre II Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 214
  • Gregori el Gran Di脿legs, vol. I: llibres I-II Traducci贸: Narc铆s Xifra N潞 Col路lecci贸: 260
  • Gregori el Gran Di脿legs, vol. II i 煤ltim: llibres III-IV Traducci贸: Narc铆s Xifra N潞 Col路lecci贸: 269
  • Pal路ladi Hist貌ria Laus铆aca Traducci贸: Antoni Ramon N潞 Col路lecci贸: 24
  • Pere Cris貌leg Sermons, vol. I: I-XXVII Traducci贸: Jaume F脿bregas N潞 Col路lecci贸: 233
  • Pere Cris貌leg Sermons, vol. II: XXVIII-LXIIbis Traducci贸: Jaume F脿bregas N潞 Col路lecci贸: 247
  • Pere Cris貌leg Sermons, vol. III: LXIII-XCII Traducci贸: Jaume F脿bregas N潞 Col路lecci贸: 266
  • Pere Cris貌leg Sermons, vol. IV: XCIII-CXXIV Traducci贸: Jaume F脿bregas N潞 Col路lecci贸: 287
  • Pere Cris貌leg Sermons, vol. V: CXXV-CLI Traducci贸: Alexandre Olivar N潞 Col路lecci贸: 318
  • Pere Cris貌leg Sermons, vol. VI i 煤ltim: CLII-CLXXIX Traducci贸: Alexandre Olivar N潞 Col路lecci贸: 323
  • Plini Hist貌ria natural, vol. I: llibres I-II Traducci贸: Mar莽al Olivar N潞 Col路lecci贸: 15
  • Quint Curci Hist貌ria d'Alexandre el Gran, vol. I: llibres I-IV Traducci贸: Manuel de Montoliu; 2a ed. a cura de Josep Verg茅s N潞 Col路lecci贸: 14
  • Quint Curci Hist貌ria d'Alexandre el Gran, vol. II: llibres V-VII Traducci贸: Manuel de Montoliu N潞 Col路lecci贸: 20
  • Quint Curci Hist貌ria d'Alexandre el Gran, vol. III i 煤ltim: llibres VIII-X Traducci贸: Josep Verg茅s i Manuel de Montoliu N潞 Col路lecci贸: 77
  • Sal路lusti La conjuraci贸 de Catilina Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 147
  • Sal路lusti La Guerra de Jugurta Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 152
  • Sal路lusti Ap猫ndix (Fragments i obres esp煤ries) Traducci贸: Josep Ignasi Ciruelo N潞 Col路lecci贸: 187
  • Sant Cebri脿 Epistolari, vol. I Traducci贸: Josep Verg茅s i Tom脿s Bellpuig N潞 Col路lecci贸: 44
  • Sant Cebri脿 Epistolari, vol. II Traducci贸: Josep Verg茅s i Tom脿s Bellpuig N潞 Col路lecci贸: 55
  • Suetoni Vides dels dotze c猫sars, vol. I: C猫sar Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 162
  • Suetoni Vides dels dotze c猫sars, vol. II: August Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 165
  • Suetoni Vides dels dotze c猫sars, vol. III: Tiberi. Cal铆gula Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 169
  • Suetoni Vides dels dotze c猫sars, vol. IV: Claudi. Ner贸 Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 172
  • Suetoni Vides dels dotze c猫sars, vol. V i 煤ltim: Galba. Ot贸. Vitel路li. Vespasi脿. Tit. Domici脿 Traducci贸: Joaquim Icart N潞 Col路lecci贸: 178
  • T脿cit Obres menors: Di脿leg dels oradors. Agr铆cola. Germ脿nia Traducci贸: F. Martorell, Miquel Ferr脿 i Lloren莽 Riber; 2a ed. a cura d'Eduard Valent铆 N潞 Col路lecci贸: 17
  • T脿cit Annals, vol. I: llibres I-II Traducci贸: Ferran Soldevila N潞 Col路lecci贸: 47
  • T脿cit Hist貌ries, vol. I: llibre I Traducci贸: Mari脿 Bassols de Climent i Josep M. Casas i Homs N潞 Col路lecci贸: 93
  • T脿cit Hist貌ries, vol. II: llibre II Traducci贸: Mari脿 Bassols de Climent i Josep M. Casas i Homs N潞 Col路lecci贸: 95
  • T脿cit Hist貌ries, vol. III: llibre III Traducci贸: Mari脿 Bassols de Climent i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 123
  • T脿cit Hist貌ries, vol. IV i 煤ltim: llibres IV-V Traducci贸: Mari脿 Bassols de Climent i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 146
  • T脿cit Annals, vol. II: llibres III-IV Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 155
  • T脿cit Annals, vol. III: llibres V-VI, XI Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 166
  • T脿cit Annals, vol. IV: llibres XII-XIII Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 170
  • T脿cit Annals, vol. V: llibres XIV-XV Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 173
  • T脿cit Annals, vol. VI i 煤ltim: llibre XVI Traducci贸: Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 176
  • Tertul路li脿 Apolog猫tic Traducci贸: F猫lix Senties i Miquel Dol莽 N潞 Col路lecci贸: 137
  • Titus Livi Hist貌ria de Roma, vol. I: llibre I Traducci贸: Antonio Font谩n i Antoni Cobos N潞 Col路lecci贸: 330
  • Titus Livi Hist貌ria de Roma, vol. II: llibre II Traducci贸: Victoria Besc贸s Calleja N潞 Col路lecci贸: 387
  • Titus Livi Hist貌ria de Roma, vol. XI: llibre XXI Traducci贸: Jordi Avil茅s N潞 Col路lecci贸: 363

Refer猫ncies

  • Estelrich, Joan 芦La Fundaci贸 Bernat Metge禄. La Revista, 01-07-1922.
    1. 芦SOM adquireix la col路lecci贸 de cl脿ssics Bernat Metge禄. VilaWeb, 07-02-2017. [Consulta: 2 mar莽 2017].

    Enlla莽os externs



    versió per imprimir

      Afegeix-hi un comentari:

      Nom a mostrar:
      		E-mail:
      Introdu茂u el codi de seguretat
      Accepto les condicions d'ús següents:

      _KMS_WEB_BLOG_COMMENTS_ADVICE


      DARRERS ARTICLES COMENTATS
      1. Catal脿 i occit脿, diferents en 13 punts
      2. FRANCESC ALB脫 DE RODAS - PRIMER EN EMPRAR UNA 'CATENA A POPA'
      3. Colom: quatre viatges
      4. Corona d'Arag贸 o Corona de Catalunya
      5. La Gioconda - del FinanceGreedy
      6. Flat Earth Society
      7. Mal d'ull
      8. QUAN A PAMPALONA ES PARLAVA CATAL脌
      9. Faian莽a
      10. Cartago Vetus-Ol茅rdola. Mite o realitat?
      EL MÉS COMENTAT
      1. Colom: quatre viatges
      2. Flat Earth Society
      3. Buscar tres p猫ls al gat
      4. FRANCESC ALB脫 DE RODAS - PRIMER EN EMPRAR UNA 'CATENA A POPA'
      5. El ciao italiano i el siau catal谩n
      6. Corsaris barbarescs
      7. Efecte Coanda
      8. Senyera vs. Tudor flag - Armada Invencible
      9. LA RUTA DEL PRIMER VIATGE, LA PRIMERA GRAN MENTIDA
      10. Corona d'Arag贸 o Corona de Catalunya
      EL MÉS LLEGIT
      1. Rathaus -Ulm -Catalonia
      2. Mapes de Dieppe
      3. Hist貌ria de les armes de foc
      4. Darrere d'aquest somriure secret - Vogt-Luerssen - Gioconda
      5. Pany de Miquelet
      6. Benet Vi帽es Martorell
      7. Llotja de la Seda - Val猫ncia
      8. WIKIPEDIAE LIST
      9. Percepci贸 del temps - Psicologia
      10. Catalan Discovery of Australia
      © 2024 Manel Capdevila  |  INTERGRID Web hosting - Blog fet amb KMS Sites