El 1547 l'emperador Carles V —per a nosaltres Carles I d'Espanya i V d'Alemanya— va enviar una carta xifrada a Jean de Saint-Mauris, el seu ambaixador a la cort francesa, confiant-li un missatge secret. Llevat del destinatari de la missiva, presumiblement els espies i criptoanalistes al servei del monarca francès Francisco I, i per tant, també el rei gal, ningú més hauria tingut accés a la informació continguda en la misteriosa carta, que avui dia es conserva a la Biblioteca Stanislas...