Before the seven-day week became dominant, many ancient civilizations used market cycles or lunar-based cycles:
Mesopotamia: Had a 7-day period associated with lunar phases, but primarily used market cycles of 5, 6, or 10 days
Rome: Originally used an 8-day market cycle (nundinal cycle - from novem dies meaning "nine days" inclusive counting)
China: Historically used 10-day weeks (xún 旬) within their 60-day cycle system
The definitive origin of the continuous seven-day week comes from Judaism:
Genesis Creation Narrative: "Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest" (Exodus 20:9-11)
This established a religious-moral framework rather than an astronomical one
Key innovation: The week runs continuously independent of lunar phases, unlike other ancient calendars
1st-2nd Century CE: Roman knowledge of Jewish Sabbath
Roman writers like Seneca and Juvenal mention Jewish rest day
Viewed as peculiar foreign practice
3rd Century: Mithraism and planetary week
Syncretism: Romans merged Jewish 7-day cycle with planetary gods
Each day dedicated to a celestial body:
Sun (Sunday), Moon (Monday), Mars (Tuesday), Mercury (Wednesday), Jupiter (Thursday), Venus (Friday), Saturn (Saturday)
This made the week culturally acceptable to polytheistic Romans
Constantine's Decree (321 CE): Critical turning point
Made Sunday (Dies Solis) official day of rest in Roman Empire
Blend of solar worship and Christian observance
Established seven-day week in Roman civil calendar
Christianization of Roman Calendar:
Saturday → Sabbath (Jewish)
Sunday → Lord's Day (Christian)
Created the weekend structure we recognize
Accepted the seven-day cycle but with different significance
Friday (Jumu'ah) as day of congregational prayer
Maintained continuous counting from Jewish/Christian tradition
Pre-existing similar concept: Vedic time division had similarities
Easy adoption via trade routes and cultural exchange
Integrated with existing planetary system (graha)
60-day cycle (10-day "weeks" called xún)
Each day in 60-day cycle had unique name (Heavenly Stems + Earthly Branches)
Market cycles: Varied by region (3, 5, or 10 days)
No natural need for 7-day cycle
Phase 1: Early Encounters (7th-13th Century)
Nestorian Christians and Manichaeans brought 7-day concept via Silk Road
Tang Dynasty (618-907): Knowledge of "seven-day religion" but no adoption
Remained foreign curiosity
Phase 2: Jesuit Influence (16th-17th Century)
Matteo Ricci and other Jesuits introduced Gregorian calendar
Chinese scholars aware of European week but rejected it as unnecessary
Imperial court maintained traditional calendar
Phase 3: Treaty Ports & Modernization (19th Century)
Key turning point: 1842 Treaty of Nanjing
Foreign concessions in Shanghai, Guangzhou established Western business week
Missionary schools taught Sunday rest
Newspapers published in port cities used Western dates
Phase 4: Republican Era (1912 onward)
Sun Yat-sen's Republic: Officially adopted Gregorian calendar in 1912
Seven-day week became official but coexisted with traditional cycles
Urban centers adopted it faster than rural areas
Phase 5: Communist Period (1949 onward)
Initially rejected as "bourgeois" Western concept
1995: China officially adopted two-day weekend
1999: Introduced "Golden Week" holidays
Today: Fully integrated but with unique characteristics:
Work schedules often include Saturday work periodically
Traditional festivals still calculated by lunar calendar
Cyber Monday became "Singles' Day" (11/11)
Religious Universalism
Judaism → Christianity → Islam all shared same cycle
Created trans-cultural time standard
Practical Optimal Length
Psychological studies suggest 7 days is optimal work-rest cycle
Long enough for varied activities, short enough to track
Colonialism & Globalization
European colonial powers imposed calendar systems
International business required synchronization
Scientific "Neutrality"
Unlike months (lunar irregular) or years (solar), week is arbitrary
No culture could claim "natural ownership"
Ancient World: │← Jewish (9th C BCE) →│← Roman (3rd C CE) →│ Europe: │─────Christianized (4th C)─────────────│ Islamic World: │─────────Islamic adoption (7th C)──────│ India: │────Gradual adoption via trade─────────│ China: │─────Traditional cycles────│←Forced by treaties (1842)│←Official (1912)→│ Global Standard: │───────────────────────────────────────────────│←UN/ISO standardization→│
Attempted 5-day continuous week to eliminate Sunday
Factory efficiency over religious tradition
Failed due to social disruption
10-day weeks (décades)
Part of de-Christianization effort
Abandoned as impractical
Official seven-day week
Traditional 24 solar terms still govern agriculture
Ghost Month, Qingming, etc. follow lunar calendar
Result: Dual-calendar consciousness
The seven-day week represents one of history's most successful cultural impositions:
Originated as exclusively Jewish religious practice
Syncretized by Romans with planetary system
Globalized through Christianity, Islam, and European colonialism
Finally adopted by holdouts like China through economic necessity rather than cultural preference
China's adoption is particularly revealing: it required treaty ports, missionary schools, Republican reform, and ultimately global capitalism to overcome 3,000 years of alternative timekeeping. The week triumphed not because it was "natural" or "superior," but because it became the temporal language of global commerce and communication—a remarkable case of cultural standardization where even the most resistant civilization eventually capitulated to a cycle established by ancient Hebrew scripture and Roman imperial decree.
| Breu narració sobre el Quixot |
| Concòrdia d'Alcanyís |
| Genocidi inca i els escacs de na Jessica |
| EL CASTELLÀ UN DIALECTE DEL CATALÀ.. UN HOAX.. O.. NO |
| Eclipse de sol de 1482 (17 de Maig) i la ciutat de La Celestina |
| Onomasticon - Berenguer - Corominas |
| Després de l'onze de setembre |
| Princeps namque |
| Laigueglia creada per pescadors del Maresma |
| Corona Catalano-aragonesa |

Afegeix-hi un comentari: