08-08-2022  (104 lectures) Categoria: Articles

Jueus brasilers a Nova Amsterdam

L'arribada dels jueus brasilers a Nova Amsterdam el setembre de 1654 va ser la primera migraci√≥ jueva organitzada¬†a Am√®rica del Nord. Estava format per 23¬†jueus sefardites, refugiats "grans i petits" que parlaven de persecuci√≥ per part de la¬†Inquisici√≥ portuguesa despr√©s de la conquesta del¬†Brasil holand√®s.¬†√Čs √†mpliament celebrat com el punt de partida de la hist√≤ria jueva¬†i jueva-americana a¬†Nova York.¬†[1]

Brasil

Els jueus havien salpat¬†de Recife en el¬†vaixell Valck, un dels almenys setze que van marxar cap¬†als Pa√Įsos Baixos al final de¬†la guerra luso-holandesa.¬†Valck va ser desviat a¬†Jamaica i/o¬†Cuba.¬†[1]

Carib

Segons informes de Saul Levi Morteira i David Franco Mendes, van ser presos per pirates espanyols durant un temps. A Cuba, els jueus van acabar embarcant a la Santa Catrina, anomenada pels historiadors posteriors la "mayflower jueva", que els va portar a Nova Amsterdam. [2][1][3]

Nova Amsterdam

La nova comunitat jueva es va enfrontar a l'oposici√≥ antisemita pel seu acord amb el director general¬†Peter Stuyvesant, aix√≠ com una disputa monet√†ria amb¬†el capit√† de Santa Catrina, que va exigir judici a¬†la Companyia Holandesa de les √ćndies Occidentals. Van ser ajudats per alguns¬†comerciants jueus ashkenazis que havien arribat just un mes abans al vaixell¬†Peereboom des d'Amsterdam via Londres. Aquest grup inclo√Įa¬†Jacob Barsimson, i¬†potser Solomon Pietersen i Asser Levy, que tamb√© en fonts anteriors eren afirmats com un dels vint-i-tres. La nova comunitat fundada¬†per la Congregaci√≥ Shearith Israel encara es mant√© com la¬†congregaci√≥ jueva m√©s antiga dels Estats Units.¬†[4] [5]

El principal document d'origen per a la seva arribada √©s el seg√ľent:¬†[6]

Jacques de la Motthe, mestre de Bark St. Charles, per una petici√≥, escrita en franc√®s, sol¬∑licita el pagament de la c√†rrega i la pensi√≥ dels jueus que va comprar aqu√≠ al cap de Sant Antoni, d'acord amb el contracte i contracte en qu√® cadascun est√† lligat en solidum, i que per tant qualsevol moble i altres b√©ns que puguin tenir a bord de la seva escor√ßa es poden vendre p√ļblicament per ordre de la Cort, en el pagament dels seus deutes. Declara verbalment que els holandesos, que van venir amb ells, no estan inclosos en el contracte i el satisfan. Salom√≥ Pietersen, jueu, apareix a la cort i diu que es paguen nou-cents i estranys florins dels 2500 i que hi ha 23 √†nimes, grans i petites, que han de pagar igualment. El Tribunal, despr√©s d'haver vist la petici√≥ i el Contracte, ordena als jueus, en el termini de dues hores 24 hores despr√©s de la data, que paguin segons el contracte el que legalment deuen; i, mentrestant, el mobiliari i tot all√≤ que el peticionari tingui en el seu poder quedar√† com a seguretat, sense alienar-lo.

- Minutes of the Court of New Amsterdam (1654), traducció a l'anglès de 1897

Commemoració

El 250è aniversari de l'arribada es va marcar un any a finals de 1905, i el 1954 es va marcar el 300è aniversari. [8] El 300è aniversari es va marcar per a un període de vuit mesos, de setembre de 1954 a maig de 1955. Per a aquesta fita, es va col·locar un monument al tercentenari jueu i un pal de bandera dissenyat per Abram Belskie a la plaça Peter Minuit de Battery, Manhattan[9] i un altre monument al tercentenari jueu i un pal de bandera dissenyats per Carl C. Mose amb un relleu en forma d'ona, amb il·lustracions de les Quatre Llibertats inspirades en els versos bíblics hebreus , així com una imatge conjectural de Santa Catrina, es van col·locar al Parc Forestal de Sant Lluís. [10] [11]

Relleus monumentals del Parc Forestal-

Anvers:

  • Imatge conjectural de¬†Santa Catrina
  • "Qui pujar√† a la muntanya del Senyor" (Llibertat de culte / Salm 24 )
  • "Proclamar la llibertat a tota la terra" (Llibertat d'expressi√≥¬†/ Jubileu (b√≠blic) )

Invers:

  • Colom i vegetaci√≥ decorativa
  • "I ning√ļ els tindr√† por" (Llibertat de la por / figues a la B√≠blia)
  • "A la v√≠dua. . . A l'Estranger. . . Per orfes" (Llibertat de voler /¬†Deuteron√≤mic )

El 350è aniversari es va celebrar per a una altra celebració d'un any, de setembre de 2004 a setembre de 2005, amb exposicions a la Library of Congress i a l'American Jewish Historical Society, inaugurades al setembre i maig, i va inspirar la institució del primer mes anual del patrimoni jueu americà a finals de maig de 2006.

 

Referències

  1. ‚ÜĎ Ir para:el b c Hershkowitz.¬†"Per casualitat o elecci√≥: jueus a Nova Amsterdam 1654" (PDF).¬†Arxius jueus americans.¬†57: 1‚Äď13
  2. ‚ÜĎ Hershkowitz, Leo (5 d'octubre de 2013).¬†¬ęHist√≤ria, Herstory, Ourstory: Asser Levy a Nova Amsterdam¬Ľ. Corrents¬†jueus. Consultat el 6 juny 2019
  3. ‚ÜĎ "El nombre de jueus al Brasil holand√®s - Estudis socials jueus 16:107-114 (1954)".¬†penelope.uchicago.edu. [Consulta: 18 octubre 2019]
  4. ‚ÜĎ Hershkowitz, Leo (5 d'octubre de 2013).¬†¬ęHist√≤ria, Herstory, Ourstory: Asser Levy a Nova Amsterdam¬Ľ. Corrents¬†jueus. Consultat el 6 juny 2019
  5. ‚ÜĎ Hershkowitz.¬†"Per casualitat o elecci√≥: jueus a Nova Amsterdam 1654" (PDF).¬†Arxius jueus americans.¬†57: 1‚Äď13
  6. ‚ÜĎ Fernow, Berthold (1897).¬†Acta de la cort de burgmestres i schepens, 1653-1655.¬†"Pub. sota l'autoritat de la ciutat per la premsa Knickerbocker". [S.l.: s.n.] 240 p√†gs.
  7. ‚ÜĎ ROSEN. "Celebracions d'aniversari jueu nord-americ√† anteriors: 1905 i 1954".¬†Hist√≤ria jueva americana.¬†92: 481-497.¬†ISSN 0164-0178.¬†23887182 JSTOR
  8. ‚ÜĎ "Concursos i patriotes: espectacles jueus com a representacions de pertinen√ßa" jadtjournal.org. [Consulta: 23 juny 2019]
  9. ‚ÜĎ ¬ęThe Battery Highlights - Jewish Tercentenary Monument : NYC Parks¬Ľ.¬†www.nycgovparks.org. Consultat el 6 juny 2019
  10. ‚ÜĎ ¬ęMonument al Tercentenari Jueu¬Ľ.¬†Est√†tues i monuments del Parc Forestal. Consultat el 6 juny 2019
  11. ‚ÜĎ EM√ąRIT, ROBERT A. COHN, REDACTOR EN CAP.¬†¬ęCohnipedia: La hist√≤ria del monument jueu de Forest Park¬Ľ.¬†Llum jueva de Sant Llu√≠s. Consultat el 10 juliol 2019
  12. ‚ÜĎ "Jewish American Memorial, Forest Park - St Louis Patina". Consultat el 10 juliol 2019




versió per imprimir

Comentaris publicats

    Afegeix-hi un comentari:

    Nom a mostrar:
    E-mail:
    Genera una nova imatge
    Introdu√Įu el codi de seguretat
    Accepto les condicions d'ús següents:

    Per a participar en els comentaris l'usuari es compromet a complir i acceptar les següents normes bàsiques de conducta:

    • Respectar les opinions de la resta dels participants al fòrum, tot i no compartir-les necessàriament.
    • Abstenir-se d'insultar o utilitzar un llenguatge ofensiu, racista, violent o xenòfob, i no tenir cap conducta contrària a la legislació vigent i a l'ordre públic.
    • No enviar cap contingut amb copyright sense el permís del propietari. Si es considera oportú facilitar continguts d'internet amb copyright, cal escriure la URL completa perquè els altres usuaris puguin enllaçar-hi i descarregar-se els continguts des de la pàgina propietària.
    • Publicitat: No es permet enviar continguts promocionals i/o publicitaris.