12-07-2012  (1160 lectures) Categoria: Leonardo

El mapamundi de Leonardo i Amèrica

_WEB_BLOGS_POSTS_FOOTER_PIC_2325

| 

√Čs habitual dir que l'humanisme itali√† va coincidir amb l'anomenada Era de les Exploracions. Amerigo Vespucci √©s fill del Renaixement: va con√®ixer Leonardo da Vinci, a qui donar√† un "llibre de geometria" (Br.M. 132 b); va ser retratat per Ghirlandaio, a l'esgl√©sia de Tots Sants a Flor√®ncia; i era parent de Marcus Vespucci, casat amb Simonetta Cattanei, la Venus pintada per Botticelli en dues de les seves pintures (La primavera i El naixement de Venus).

Per√≤ tamb√© √©s que Amerigo Vespucci va donar nom als Estats Units. Tradicionalment s'ha pensat que va ser Martin Waldseem√ľller qui, en el seu fam√≥s "mapa del m√≥n" de 1507(Universalis Cosmographia),va encunyar amb aquest nom el Mundus Novus identificat per Vespucci. Fins aquell moment es creia que el nou m√≥n era simplement la costa oriental d'√Äsia. √Čs per aix√≤ que el mapa mundial de Waldseem√ľller es considera el primer en qu√® Am√®rica est√† separada d'√Äsia.

Una troballa important de mitjans del segle XIX demoleix aquesta hip√≤tesi: en els papers de Windsor de Leonardo, catalogats amb els n√ļmeros 232 b i 233 a, es va trobar un antic mapa, que fa √ļs d'una projecci√≥ cartogr√†fica certament √ļnica. I el que √©s m√©s cridaner: en aquest mapa el nou continent apareix separat d'√Äsia (encara que no ent√©n el Golf de M√®xic) i oh sorpresa! Es diu Am√®rica. Aix√≤ podria indicar simplement que es va fer despr√©s del mapa mundial de Waldseem√ľller de 1507; Per√≤ tot indica que √©s abans.

Va ser Leonardo da Vinci qui va anomenar Amèrica? No falten raons per pensar que la resposta a aquesta pregunta és sí.

___________________________________________

El Mapamundi de Leonardo da Vinci és un mapa fet en projecció octant, trobat a la Windsor Library per R.H.Major, qui li va posar la data de 1514, però aquesta data és dubtosa[1] atès que Florida està dibuixada com una illa amb el nom de Terra Florida,[2] i sabem que en el Mapa de Juan de la Cosa del 1500 i en el Planisferi de Cantino del 1502 apareix com una península, per tant hauria de ser anterior al 1500. De fet Fernando Colón l'esmenta abans de 1492: "y al volver descubrieron la isla de flores .."[1]

El mapa mostra tota la informaci√≥ que¬†Amerigo Vespucci va portar dels seus viatges i entre les particularitats esmentades per Major n'hi ha una de molt especial: a¬†Bahia de Brasil l'anomena¬†Abatia, que podria venir del catal√† "Badia", l'√ļnica llengua roman√ß en qu√®¬†Ba√≠a en portugu√®s es tradueix com BADIA.[2]

Descripció

Va ser el primer mapa d'aquest tipus. L'esfera del món està dividida en vuit triangles esfèrics equilàters. Els vuit triangles estan orientats d'una manera similar a la de dos trèvols de quatre fulles[3] un al costat de l'altre, estant els pols de la terra situats al centre de cada trèvol. Un costat de cadascun dels vuit triangles, (l'oposat al centre del pseudo trèvol), és una quarta part de l'equador, els dos restants (els que convergeixen al centre del pseudo trèvol), són la quarta part dels dos Meridians que amb l'equador seccionen el món en els vuit octants.[4] El va documentar Richard Henry Major en el seu comunicat Memoir on a mappemonde by Leonardo da Vinci, being the earliest map hitherto known containing the name of America.[2]

Importància

A part del top√≤nim √©s notable com a m√≠nim pel seg√ľent:[1][2]

  • Va ser un dels primers mapes del m√≥n a utilitzar el nom "Am√®rica", juntament amb el de Waldsemuller
  • Dibuixa Florida com una illa amb el nom¬†Terra Florida
  • Va ser un dels primers mapes del m√≥n a establir un continent en el pol sud.

Descobriment de Florida

El 2 d'abril de 1513, Ponce de León va veure una terra que va creure que era una altra illa, i la va anomenar La Florida, en reconeixement del paisatge verd i perquè era Pasqua Florida.

Aquest nom "Florida" (en castellà "Florecida") segons la versió oficial diu precisament que la va batejar Ponce de León "perquè la va veure en Pasqua Florida." però pel que sembla ja es refereix a ella amb aquest nom a l'aspecte d'allò que pensaven que era una illa els que la van veure per 1a vegada.. de fet Leonardo (mort el 1519) ja l'anomena "Terra Florida" abans que Ponce de León hi arribés i en prengués possessió en la Pasqua Florida (2 d'abril de 1513).

  • Florida apareix com a pen√≠nsula en el¬†Mapa de Juan de la Cosa del¬†1500
  • Florida apareix com a pen√≠nsula en el¬†Planisferi de Cantino de¬†1502
  • Fernando Col√≥n la cita com "isla de flores": "y al volver descubrieron la isla de flores .."

Controvèrsia sobre l'autoria

L'autoria del mapamundi per part de Leonardo no √©s universalment acceptada, alguns autors estan completament contra qualsevol contribuci√≥ m√≠nima d'ell, en el mapa o en la¬†Projecci√≥ octant que va utilitzar; entre ells,¬†Henry Harrisse (1892), o Eug√®ne M√ľntz (1899 - citant l'autoritat de Harrisse de 1892).[5][6]

Altres experts accepten explícitament l'autoria d'ambdós (mapa i projecció: "..the eight of a supposed globe represented in a plane.."), completament com un treball de Leonardo, descrivint la Projecció octant com la primera d'aquest tipus, entre ells, R.H. Major (1865) en el seu treball Memoir on a mappemonde by Leonardo da Vinci, being the earliest map hitherto known containing the name of America,[2][7] Grothe, la "Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana" (1934),[8] Snyder en el seu llibre Flattening the earth (1993),[9] Christoher Tyler en el seu treball (2014) "Leonardo da Vinci’s World Map",[10] José Luis Espejo en el seu llibre (2012) "Los mensajes ocultos de Leonardo Da Vinci",[1] o David Bower en el seu treball (2012) "The unusual projection for one of John Dee's maps of 1580".[11]

Finalment hi ha alguns experts que també accepten explícitament l'autoria teòrica d'ambdós (del mapa i de la seva projecció) com original de Leonardo, tot i que deixant en suspens la mà directa del florentí en el treball, atribuint l'autoria de la feina a un dels seus deixebles, com és el cas d'Adolf Erik Nordenskiöld que diu en el seu llibre "Facsimile-Atlas" (1889) confirmat per Dutton (1995) i molts altres: "..on account of the remarkable projection..not by Leonardo himself, but by some ignorant clerk."(A compte de la notable projecció..No per Leonardo mateix,sinó per algun empleat ignorant.), o Keunig (1955) sent més precís: ..by one of his followers at his direction.." (..Per un dels seus seguidors sota la seva direcció).[12].".[13]

Mappamundi original (Windsor Library)

Mappamundi de Leonardo da Vinci en la projecció octant "original", conservat a la Windsor Library[2]

Referències

  1. ‚ÜϬ†Anar a :1,0 1,1 1,2 1,3 Jos√© Luis Espejo P√©rez.¬†Los mensajes ocultos de Leonardo Da Vinci. Editorial Base, 2012, p.¬†60‚Äď67.¬†ISBN 978-84-15706-00-7.
  2. ‚ÜϬ†Anar a :2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Major, Richard Henry.¬†Memoir on a mappemonde by Leonardo da Vinci, being the earliest map hitherto known containing the name of America, now in the Royal Collection at Windsor. (pdf). London: J.B. Nicholls and Sons, 1865 [Consulta: 21 mar√ß 2015].
  3. ‚ÜĎ Proiezioni a ottanti[Enlla√ß no actiu]
  4. ‚ÜĎ John P. Snyder.¬†Flattening the Earth: Two Thousand Years of Map Projections. University of Chicago Press, 5 desembre 1997, p.¬†40‚Äď.¬†ISBN 978-0-226-76747-5.
  5. ‚ÜĎ Henry Harrisse.¬†Bibliotheca Americana Vetustissima: A Description of Works Relating to America Published Between the Years 1492 and 1551. Librairie Tross, 1872.
  6. ‚ÜĎ Eug√®ne M√ľntz.¬†Leonardo da Vinci. Parkstone International, 8/5/2012, p.¬†97‚Äď.¬†ISBN 978-1-78160-387-1.
  7. ‚ÜĎ Grothe, Hermann.¬†Leonardo da Vinci als Ingenieur and Philosoph (pdf). Berlin: Berlin: Nicolaische, 1874 [Consulta: 20 setembre 2015].
  8. ‚ÜĎ Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana:"..as√≠ el mapa de leonardo en ocho segmentos estaba destinado a un globo..". J. Espasa, 1934.
  9. ‚ÜĎ Snyder, John P.¬†Flattening the Earth: Two Thousand Years of Map Projections. University of Chicago Press, 1997, p.¬†40.¬†ISBN 978-0-226-76747-5.
  10. ‚ÜĎ Tyler, Christofer.¬†Leonardo da Vinci‚Äôs World Map (pdf). London: J.B. Nicholls and Sons, 1865 [Consulta: 21 mar√ß 2015].
  11. ‚ÜĎ Bower, David I. ¬ęThe unusual projection for one of John Dee's maps of 1580¬Ľ.¬†The Cartographic Journal, 49, 1, febrer 2012, p.¬†55‚Äď61.¬†DOI:¬†10.1179/1743277411y.0000000015.
  12. ‚ÜĎ Geoffrey H. Dutton.¬†A Hierarchical Coordinate System for Geoprocessing and Cartography. Springer, 1999.¬†ISBN 978-3-540-64980-9.
  13. ‚ÜĎ Keuning, Johannes ¬ęThe history of geographical map projections until 1600¬Ľ.¬†Imago Mundi, 12, 1, gener 1955, p.¬†1‚Äď24.¬†DOI:¬†10.1080/03085695508592085.

Vegeu també

Bibliografia

  • Muntz, Eugenio.¬†Leonardo da Vinci, el sabio, el artista, el pensador. Barcelona: C√≠rculo Latino, 2005.¬†ISBN 978-84-96129627. (traducci√≥ de l'obra de 1896)

Enllaços externs


__________________________________________


Articles de Manel Capdevila a les wikipedies sobre aquest tema


√ćndex:

 

Leonardo da Vinci i el descobriment d'Amèrica

El mite del continent perdut

Mapa del món de Leonardo da Vinci

Leonardo: El nou món segons Vespucci

Quan i com va fer Leonardo el seu mapa?

Leonardo i Vespucci, una relaci√≥ √ļnica

QUADRE DE TEXT 1: Leonardo com a cartògraf

QUADRE DE TEXT 2: El "predescobriment" dels Estats Units

Quadre de text 3: El "secret"

QUADRE DE TEXT 4: Una al·lusió al blat de moro en els escrits de Leonardo?




versió per imprimir

Comentaris publicats

    Afegeix-hi un comentari:

    Nom a mostrar:
    E-mail:
    Genera una nova imatge
    Introdu√Įu el codi de seguretat
    Accepto les condicions d'ús següents:

    Per a participar en els comentaris l'usuari es compromet a complir i acceptar les següents normes bàsiques de conducta:

    • Respectar les opinions de la resta dels participants al fòrum, tot i no compartir-les necessàriament.
    • Abstenir-se d'insultar o utilitzar un llenguatge ofensiu, racista, violent o xenòfob, i no tenir cap conducta contrària a la legislació vigent i a l'ordre públic.
    • No enviar cap contingut amb copyright sense el permís del propietari. Si es considera oportú facilitar continguts d'internet amb copyright, cal escriure la URL completa perquè els altres usuaris puguin enllaçar-hi i descarregar-se els continguts des de la pàgina propietària.
    • Publicitat: No es permet enviar continguts promocionals i/o publicitaris.