A la provÃncia belga d'Antwerpen podem trobar un altre conjunt de ciutats que porten el senyal del comte de Barcelona en llurs banderes i escuts: Westerlo, Herselt, Tongerlo, Hulshout... La raó de la presència de la bandera catalana en aquestes ciutats es deu, segons la tradició, al fet del casament de l'hereva de la famÃlia Mérode, propietaris d'aquells territoris, i Pere Berenguer, tercer fill [sic] de Ramon Berenguer IV.
Les fonts descriuen la tradició en aquests termes:
Une autre, plus couramment répandue, fait remonter la famille à Raymond Béranger, Roi d'Aragon et Comte de Barcelone et à son épouse Pétronille dont le 3ème fils, Pierre Béranger, à son retour de Terre-Sainte, se retira en Allemagne et épousa, dans la seconde moitié du XIIè siècle, Adélaïde de Rode fille de Hugues, baron de Rode et de Constance de La Mark. Ils eurent un fils Werner de Rode (voir ci-dessus Werner III) (Le lief de Mérode: plus de 830 ans d'histoire)
 |
|
| Bandera de la ciutat de Westerlo |
Â
|
 |
|
|
Bandera de la ciutat de Herselt
|
|
|
|
|
 |
|
|
Bandera de la ciutat de Hulshout
|
|
|
|
|
Â
|
|
The weapon shield of the family Merode comes from the Counts of Barcelona, Kings of Aragon. Under King Charles the Bold, first king of France after the split of Charlemagne's empire, the south of France was divided in different countees. One of them was the countee of Barcelona who's count, Wilfred the Hairy, felt on the battlefield against the Mourish (Islamic people from north Africa invading spain in the middle ages) . While the Count of Barcelona was dying on this battlfield, Charles the Bold came to talk to him. Just before his death Carl the Bold drew, with his fingers bathed with the count's blood, four bars on the golden shield of the Count.
This weapon shield later became the weapon shield of the Counts of Barcelona, later known as kings of Aragon. As the Aragon were the ancestors of the Merode family, the actual weapon shiled of the Merodes still represent the same 4 red (blood) bars on a golden shield background. (Kasteel van Weterlo).
Les descendants de Chevaliers Croisés : Monseigneur Xavier de Mérode descendait de Pierre Bérenger, troisième fils de Raymond Bérenger, Roi d'Aragon et Comte de Barcelone et de Provence. En 1179, Pierre Bérenger, revenu des Croisades, épousa l'héritière de Mérode et leurs descendants gardèrent ce nom. (Croisade des Zouaves Pontificaux: origines et motivations).
Fora de la veracitat de l'explicació tradicional, el cert és que l'assumpció del senyal dels comtes de Barcelona per part de la famÃlia dels Mérode (aixà com dels Berthout, tal com hem vist en l'article anterior), demostra la importà ncia dels reis catalans en el context polÃtic europeu en una època tan primerenca com el segle XII.
Les arrels de la presència catalana en els Països Baixos permetran la penetració catalana al centre del continent europeu per mitjà d'una polÃtica de casaments que culminarà el segle XV amb el matrimoni de Joana d'Aragó, filla de Ferran II el catòlic, rei de Catalunya, i l'hereu dels dominis de Flandes, Felip el Bell.
Articles anteriors:
Afegeix-hi un comentari: