E la nau de l'almirall de Castella venia dita a la boca del riu de Llobregat, per a fer desembarc, e la nau de l'almirall de Catalunya, e totes les altres naus de Catalunya, se posaren en una filera davant les de Castella. E, mentre la dita armada de Catalunya se'n venia de la mar envers terra, los de Castella los començaren a ferir de pedres e de saetes, e la nau nostra desparà una bombarda e ferà en la nau de l'almirall de Castella, e llevà -li un arbre. Per la qual cosa los de Castella s'esporugiren molt.
Respecte a la Guerra dels dos Peres, ès un error de principiant (molt comú) pensar que les fonts més antigues són les que estan més a prop dels fets, ja que la de Sant Joan de la Penya es va es començar a redactar al final de la guerra (1369) per ordre de Pere Terç i per justificar les accions per ell dutes a terme.
Per a un estudi històric rigorós, s'han ordenat totes les fonts en una taula cronològica segons la seva data real de redacció (no de l'esdeveniment, sinó de quan el cronista va agafar la ploma per escriure-ho).
D'aquesta manera es pot avaluar quines fonts són coetà nies (escrites gairebé al mateix moment de la batalla de 1359) i quines són posteriors (reculls o cròniques oficials fetes dècades després).
Aquà tens la taula organitzada des de la font més immediata fins a la més tardana:
Reflexió : Les fonts de la cancelleria anglesa (Gascon Rolls) i les anotacions papals d'Avinyó són les úniques realment "en temps real" des de l'estranger. Les cròniques de Jean de Venette a ParÃs es van escriure al cap de molt pocs anys, la qual cosa dona al seu text una fiabilitat històrica molt alta abans que el pas del temps novel·lés els fets.
Afegeix-hi un comentari: