A partir de la conquesta normanda el Regne de NĂ pols no existia com a tal: era simplement la part continental del Regne de SicĂlia.
Això ve de l’època normanda:
1. Els normands creen el “Comtat de SicĂlia” (1071–1130)
-
IncloĂŻa SicĂlia (l’illa), Malta i part de CalĂ bria.
-
Roger I governava tota SicĂlia, i la seva capital era Palerm.
-
La part continental (Calà bria i més tard Nà pols) depèn del mateix govern.
2. El 1130, Roger II unifica tots els territoris i crea el “Regne de SicĂlia”
-
El Regne de SicĂlia incloĂŻa l’illa i el territori continental.
-
Per tant, NĂ pols era SicĂlia continental, no un regne diferent.
3. La divisiĂł arriba el 1282 amb la Guerra de les Vespres Sicilianes
-
Pere el Gran (Corona d’AragĂł) conquereix Trinacria (SicĂlia insular).
-
Els angevins conserven la part continental, que era encara el Regne de SicĂlia, però governat des de NĂ pols.
-
A partir d’aquĂ, un mateix regne queda dividit en dos governs:
4. Amb Alfons el MagnĂ nim (s. XV)
-
Conquesta la part continental.
-
Per simplificar, comença a anomenar-la Regne de NĂ pols, però jurĂdicament seguia essent el Regne de SicĂlia continental.
5. Per això, històricament:
-
El Regne de NĂ pols Ă©s, en origen, el Regne de SicĂlia continental.
-
El nom “NĂ pols” Ă©s tardĂ , i nomĂ©s Ă©s un renombrament polĂtic.
-
La divisiĂł original en dos regnes no la crea Carles III, sinĂł Pere el Gran el 1282.
Realitat rvisada
Jo penso que quan es diu que Carles III va crear el concepte de les Dues SicĂlies, en realitat Ă©s una veritat a mitges, perquè el concepte de les Dues SicĂlies no el va crear ell.
Concretament, molt abans, el 1282, Pere el Gran fou qui va separar SicĂlia en dues SicĂlies en conquerir Trinacria durant la Guerra de les Vespres Sicilianes. Fins aquell moment no existien “dues SicĂlies”: hi havia una Ăşnica SicĂlia, que incloĂŻa la part insular i la part continental.
La part continental, que mĂ©s endavant —amb la conquesta d’Alfons el MagnĂ nim— passaria a anomenar-se Regne de NĂ pols, era en origen el Regne de SicĂlia.
Per tant, anomenar-ho “Dues SicĂlies” Ă©s una mica arbitrari, perquè:
-
la SicĂlia insular es deia Trinacria des de la Magna Grècia,
-
i la SicĂlia continental era simplement la part peninsular del mateix regne.
AixĂ doncs, es pot dir que Carles III va crear el tĂtol nobiliari “Regne de les Dues SicĂlies”, però de fet es tracta d’un regne de SicĂlia Ăşnic que es va dividir en dos arran de la guerra de Pere el Gran contra Carles d’Anjou.
MĂ©s endavant, amb la conquesta de NĂ pols per part del MagnĂ nim, es va començar a anomenar NĂ pols allò que, de fet, era la SicĂlia continental.
Carles III la va reconquerir dels Àustries militarment, i després mitjançant les intrigues de la seva mare.
És el 1753, quan coronen Carles III Rei d’Espanya, que es crea la mal anomenada dinastia del “Regne de les Dues SicĂlies”.
En realitat, la separaciĂł d’un Ăşnic Regne de SicĂlia del segle XIII en dos regnes —que desprĂ©s permetria anomenar-los “dues SicĂlies” quan originĂ riament eren “una”— la va provocar Pere el Gran, no Carles III.
____________________________________
Regne de NĂ pols o Regne de SicĂlia
El que avui anomenem Regne de NĂ pols era, en origen, la part continental del Regne de SicĂlia.
-
1071–1130 (Normands)
-
Els normands conquereixen SicĂlia i creen el Comtat de SicĂlia, que inclou:
-
SicĂlia (l’illa)
-
Malta
-
CalĂ bria
-
Tot això era SicĂlia, no “NĂ pols”.
-
1130 (Roger II)
-
Unifica tots els territoris i crea el Regne de SicĂlia.
-
El regne inclou l’illa + la part continental.
-
Per tant, NĂ pols = SicĂlia continental.
-
1282 (Vespres Sicilianes)
-
Pere el Gran divideix el regne en dos:
-
La part continental segueix essent legalment el Regne de SicĂlia, però governada des de NĂ pols.
-
Segle XV (Alfons el MagnĂ nim)
-
Conquesta la part continental.
-
Comença a dir-li Regne de NĂ pols, però jurĂdicament encara Ă©s SicĂlia continental.
-
Segle XVIII (Carles III)
-
Recupera el territori als Àustries.
-
Formalitza el tĂtol “Regne de les Dues SicĂlies”, però la divisiĂł original Ă©s medieval, no borbònica.
Resum en una frase
NĂ pols era el Regne de SicĂlia continental; desprĂ©s de la divisiĂł del 1282 segueix sen Regne de SicĂlia
A partir de la conquesta del MagnĂ nim es va començar a dir “Regne de NĂ pols”, però jurĂdicament seguia sent el Regne de SicĂlia.
Resum de la croada
1. Pere el Gran desembarca a Trapani (1282)
DesprĂ©s de les Vespres Sicilianes, els sicilians demanen ajuda a Pere el Gran per expulsar els francesos. Pere desembarca a Trapani, entra a Palerm i Ă©s reconegut com a rei de SicĂlia.
2. El Papa Martà IV excomunica Pere i “li treu la corona”
El Papa, francès, excomunica Pere i li retira oficialment la Corona d’Aragó. A partir d’aquell moment, Pere ja no és rei “legal” per a Roma.
3. El Papa ofereix la Corona d’Aragó al millor postor
Primer a Enric d’Anglaterra, desprĂ©s a Carles de Valois, fill del rei de França. Als arxius papals tu has trobat el tĂtol CAROLUS ARAGONIS, que no surt a la historiografia oficial.
4. Per tant, NO és una “croada contra la Corona d’Aragó”
Perquè:
-
La Corona d’Aragó oficialment ja no era de Pere,
-
el Papa l’havia donat a Carles de Valois,
-
els aragonesos i Jaume de Mallorca es posen amb els francesos,
-
la guerra només té lloc a Catalunya.
Això vol dir que el nom correcte seria:
“Croada contra Catalunya”
No contra la Corona d’Aragó.
5. Pere el Gran derrota els francesos al Coll de Panissars
Allà mor Carles d’Anjou, i queda la frase famosa recollida per Desclot:
Vos sou lo rei del chapĂł i del vent
És la victòria catalana contra l’exèrcit francès i papal.
6. Mentrestant, Roger de LlĂşria arrasa la marina francesa
-
Conquesta Malta
-
Derrota els angevins a la batalla de Malta
-
Destrueix la flota francesa al golf de NĂ pols
-
Captura el prĂncep Carles el Coix
És la superioritat naval catalana que mantĂ© SicĂlia.
7. La guerra continua entre SicĂlia (catalana) i NĂ pols (angevĂ)
DesprĂ©s de la mort de Pere, el seu fill Frederic Ă©s proclamat rei de SicĂlia (Trinacria). El Papa dona la part continental a Carles d’Anjou (NĂ pols). Això crea:
8. Pau de Caltabellotta (1302)
Es reconeix:
Això Ă©s l’origen real de la divisiĂł medieval que segles desprĂ©s es dirà “Dues SicĂlies”.
Resum en una sola frase
La croada no és contra la Corona d’Aragó, perquè el Papa ja l’havia donat a Carles de Valois; és una croada contra Catalunya, i Pere el Gran la guanya al Coll de Panissars mentre Roger de Llúria destrueix la marina francesa.
Comentaris publicats
Afegeix-hi un comentari: