Segons el pare Luis Ribera, la festa de "la Mare de Déu de la Misericòrdia" (un terme equivalent a la Misericòrdia o Mercès, en el cas de l’ús de Mercedes) va ser instituïda per la Santa Seu per perpetuar i agrair a la Mare de Déu la fundació de l’Orde Militar i Religiós de la Mercè, després de l’aparició mariana a Barcelona a Sant Pere Nolasc. , a Sant Raimundo de Peñafort i al rei Jaume I, per inspirar-los a redimir els captius cristians tancats en masmorres africanes.

No és massa freqüent una devoció entre els dolorosas que processen les confraries penitenciàries espanyoles, sent més estesa la seva representació en diferents Mares de Déu...

Sempre s'ha dit Mare de Déu, aplicat a les advocacions marianes en català. Les mare-de-deus trobades, la Maredeueta dels Desamparats..., A Mèxic hi trobareu la Madre de Dios. Qui els va fixar aquesta denominació? en Ginebró Serra? en Bertomeu Casaus...? Bon Aire: (Bell Aire): A totes les poblacions marineres del litoral català hi ha un carrer amb el nom de Bonaire, alguns cops es diu Bellaire, una expressió o invocació al bon temps, de quan el vent era l'impulsor de les naus i tothom patia pels canvis de l'oratge. Si cerqueu trobareu quatre indrets amb aquest nom. A Santo Domingo, també hi ha un carrer. A l'Habana, també. A New York, també..., i a un grapat de poblacions americanes (del Nord i del Sud).

LA MERCÉ: ORIGEN DE TOTES LES VERGES AMB CIRI A LA MÀ
Els Borbons van fer treure el ciri de la mà de la Mercè perquè la feia ser l'origen d'una pila de mares de deu: de Bonaria, de la Candelària, del Buen aire, de Buenos aires, de Guadalupe (a la que li han posat un ceptre en lloc del ciri)

Es coneix com Nostra signora di Bonaria, a una de las advocacions marianes de la Marededeu de la Mercè, ja que jaume II va manar construir una església dedicada la Marededeu de la Mercè, en el turó de BONARIA  que el rei havia donat a l'Orde de la Mercè. En català Marededeu del Bonaire i en castellà Virgen del Buenaire o de Buenos Aires que a Canàries va passar a dir-se Virgen de Candelaria.

En sa commemoració s'ha establert la festa de la verge de Bonaire, el dia 25 de març.

Història- La Mercé agermana Sa Sardegna amb Sa Catalogna

Del santuari de Bonaria, situat al cim del turó del mateix nom, que domina sobre la ciutat de Càller, encara avui en tenen cura els religiosos de l'Orde de la Mercè, que fou fundat a Barcelona per sant Pere Nolasc l'any 1218. La seva història està molt vinculada a la història religiosa de Catalunya, i més concretament de Barcelona. El temple és el primer i principal exemple de l'arquitectura gòtico-catalana a Sardenya.

Sardenya, dominada en aquella època per pisans i genovesos, passà sota el domini de la Corona catalanoaragonesa per decisió del papa Bonifaci VIII.

El 1323 les tropes de Jaume II van desembarcar en un punt aleshores proper a Càller, conegut com el Turó del Bon Aire i van conquerir l'illa.

Com a signe d'agraïment a Déu, van construir en aquell indret una església, que el rei donà a l'Orde de la Mercè. El beat fra Carlo Catalano, un noble de Càller que havia vingut a Barcelona per fer diverses gestions i que aquí ingressà a l'Orde Mercedari, fou el fundador del convent de la Mercè, tocant al temple. Ell va profetitzar que un fet prodigiós es produiria a la costa de la gran illa després de la seva mort.

Segons la tradició, aquesta profecia es va complir el 25 de març de 1370, quan una nau que venia de Catalunya fou sorpresa per una gran tempesta. Els mariners, en aquella circumstància, varen decidir tirar al mar tota la càrrega, entre la qual hi havia una caixa pesada.

Tan bon punt la caixa fou llençada al mar, la tempesta es va aplacar. La caixa arribà al cap d'un temps a Càller, precisament sota el turó de Bonaria. Els frares mercedaris del convent, quan l'obriren, hi trobaren una bella imatge de la Mare de Déu, feta amb fusta de garrofer, que té en un braç l'infant Jesús i a l'altra mà un ciri encès. (miraculosament, es idèntica a la de *Nostra Senyora de la Candelaria trobada a Canàries per frares franciscans catalans).

La devoció a la miraculosa imatge es va difondre ràpidament per tot Sardenya, especialment entre els mariners, que la van convertir en la seva advocada i protectora.

De Sardenya aquesta devoció passà a Sevilla, on es venera una imatge amb aquest títol al Palau de Sant-Elm i també hi ha una altra imatge a l'església [(arquitectura)|església]] parroquial de Sant Bernat. I, arribada a Amèrica, es diu que aquesta advocació va donar nom a la capital d'Argentina, Buenos Aires.

Referència

Història de la ciutat de Buenos Aires

• Santuario di Nostra Signora di Bonaria Artículo en it.wikipedia.org sobre la Virgen de Bonaria en Cagliari

 

Segueix en el pdf