MAGAZÍN D'INVESTGACIÓ PERIODÍSTICA (iniciat el 1960 com AUCA satírica.. per M.Capdevila a classe de F.E.N.)
-VINCIT OMNIA VERITAS -
VOLTAIRE: "El temps fa justícia i posa a cadascú al seu lloc.."- "No aniràs mai a dormir..sense ampliar el teu magí"
"La història l'escriu qui guanya".. així.. "El poble que no coneix la seva història... es veurà obligat a repetir-la.."
12-10-2017 (3091 lectures) | Categoria: Articles |
Els 6 anys que vaig passar a Madrid (85-90) em van donar empenta per a investigar el passat històric de Catalunya, senzillament per a que els amics que tinc allĂ deixessin de menystenir la història de Catalunya, que va tenir molt a veure en la creaciĂł de lâimperi espanyol, i donessin al âCèsar el que ĂŠs del Cèsarâ. Aquesta aficiĂł ja em venia dels anys 60... quan vaig veure a Anglaterra els âspanish ponnies of the New Forestâ descendents dels salvats del naufragi de lâArmada. Ho vaig trobar en uns llibres anglesos de lâèpoca, les restes del naufragi del Girona a la costa sud, i en Joan de Cardona, capitĂ general de SicĂlia manant âil corno destroâ de lâarmada de Lepant (suposo que descendent dâen Ramon Folch de Cardona, segon del Gran CapitĂ i primer virrei de NĂ pols). De fet dâacord amb unes cartes trobades el 1950, el que manava era en LluĂs de Recasens (il commendatore maggior als gravats que vaig trobar). Per acabar meravellant-me a una exposiciĂł del Department of Environement a Londres en veure el gravat dâen Cortès a Veracruz amb les senyeres catalanes.
CATALUNYA BRESSOL DE LA CIĂNCIA EUROPEA
Especialment em va apassionar tot el tema referent a la ciència catalana medieval desprĂŠs de llegir que en MenĂŠndez i Pelayo diu a la seva âHistoria de los heterodoxos espaĂąolesâ que tota lâalquĂmia medieval porta nom i dos cognoms catalans, amb els alquimistes de catalans: Ramon Llull (1212- 1316), Arnau de Vilanova (1240-1311), i un altre dâOsca, etc...
Hi ha un tractat dâalquĂmia del S.XIV amb diĂ legs mestre/deixeble, i els mestres del diĂ leg sĂłn: Platonus, Lulius, i Arnaldus. Lâexpert que nâha fet un estudi (publicant-ne un facsĂmil) diu que no el van escriure ni Ramon Llull ni Arnau de Vilanova, però que posaven els seus noms per donar-li mĂŠs categoria âmĂŠs a favor nostre! vol dir que tenien renomâ. Cal no deixar de costat tampoc a Enric de Villena o dâAragĂł (1384-1434) pare dâIsabel de Villena. Castella ens va donar el marquesat de Villena com a âtornaâ, en el canvi de MĂşrcia i ara els castellans volen que Enric dâAragĂł sigui castellĂ (dâell es coneix una trobada amb alquimistes sarraĂŻns a Còrdova). Els europeus que van viatjar a Espanya buscant coneixements (p.e. Adelardo de Bath, Michael Scot o Chaucer -dâaquest hi ha documentat un viatge a Montserrat- i que sĂłn els que van portar els coneixements Ă rabs a Europa o Anglaterra) els van copiar de les traduccions llatines dels nostres monestirs. Dominar lâĂ rab amb mestria no estava a lâabast dâun viatger ocasional, els nadius sempre els portaven avantatge (Michael Scot fou un cas apart, ja que residĂ aquĂ mitja vida) dâuna manera especial els jueus que estaven a cavall dâambdues cultures, van venir pel nord dâĂfrica aprofitant la invasiĂł Ă rab i es van submergir a la cultura cristiana, coneixent fins cinc o mĂŠs llengĂźes. Catalunya estant repartida a ambdues bandes dels Pirineus va tenir el paper de âĂşltim tenedorâ dâaquestes ciències abans de passar a Europa. El paĂs basc amb una posiciĂł semblant (Hendaya), va perdre aquesta opciĂł degut al seu aĂŻllament natural, (no va ser dominat ni per romans, ni per bĂ rbars, ni per Ă rabs, dâacĂ el perquè han mantingut la seva llengua primitivaâŚ) Un altre cas amb proves documentals ĂŠs el de Gerbert dâOrlhac -creador del primer autòmat i del primer ârellotge mecĂ nicâ de la història-, ja que estudiĂ i ensenyĂ al monestir de Santa Maria de Ripoll passant per Vic, convertit mĂŠs tard, lâany 1006 en Papa (Silvestre II), va ser un gran defensor i propulsor de les xifres hindo-arĂ bigo-catalanes. Si bĂŠ, no es van poder imposar els âguarismesâ, fins avançat el segle XVI, i a les fraccions els va costar encara una mica mĂŠs. Alguns punts que certifiquen aquest fet:
He trobat un document de Ripoll (MillĂ s Vallicrosa) on es descriu âel rellotge mecĂ nicâ, amb peses i âtintinabullaâ en el que es va inspirar Gerbert per a fer el seu ârellotge mecĂ nicâ, tenia una caixatambor amb compartiments estancs i un foradet, amb aigua com regulador, amb lo que, tot i que li falten uns fulls al principi, nomĂŠs podia ser com el descrit 200 anys mĂŠs tard en âel libro del saberâ dâAlfons X (per cert, no ĂŠs una clepsidra ja que es mou per la força dâunes peses i una corda enrotllada al tambor, âdonant cordaâ). El manuscrit mĂŠs antic amb xifres hindo-arĂ bigocatalanes es el âcodicus albeldensisâ, dâAlbelda a la franja de ponent (el monjo que el va escriure explica que havia estat a Ripoll o venia de Ripoll), encara que he trobat una pĂ gina a Internet, que diu que ĂŠs dâAlbelda de la Rioja, però la Rioja queda un mica lluny de Ripoll. Lâastrolabi mĂŠs antic que es conserva amb xifres carolĂngies, ĂŠs catalĂ , encara que es conserva a ParĂs, lâAcadèmia de Ciències de Barcelona, el va demanar per a fer-ne una rèplica, aixĂ ens em de veure! Galileu fa el seu astrolabi de 50 cm. (museu de la ciència de Florència) basant-se en astrolabis Ă rabs (estan marcats âde la escuela de Alfonso X el Sabioâ , sâha fet molt bon marketing de Toledo!!..)
ANTECEDENTS DâASTRONOMIA CATALANA ALTRES ASTRĂNOMS: Jacob ben David Yomtob (Bonjorn o Bondia), Sen Bonet, Levi ben Gerson de Banyuls, Llobet de Barcelona (Lupitus Bachinonensis) ABRAHAM BAR HIYYA HA-BARGELONĂ -âFORMA DE LA TERRAâ (S.XII..)
â˘âSurat ha-aresâ Hebreu, basat en Tolomeu, AlFargani i Al-Batani.
â˘âCĂLCUL DEL MOVIMENT DELS ASTRESâ (S.XII: 1136) â˘Hebreu, basat en Tolomeu, Hiparc, Al-Fargani i Al-Batani. â˘B.Medicea (P.88,C.28,C.30), B.Vaticana(nÂş.379) â˘BNP (1044,1092), Bodleian(Oct.5) â˘Leyden (Warner.37) â˘B.Museum(Add.27.106),Torino(nÂş.66) â˘B.Casanatensis (nÂş.203). RAMON LLULL (Obres dâastronomia) -TRACTAT DâASTRONOMIA â˘British Museum Ms. Add.16.434 â˘Acabat a Paris lâoctubre de 1297 (antiaverroiste) â˘En catalĂ (dâen Ărias en lloc de âde nâĂriasâ) â˘15 manuscrits en llatĂ (Tractatus novus Astronomiae) -DE PRINCIPIS MEDICINAE â˘Referència a temes dâastrologia -DE REGIONIBUS SANITATIS ET INFIRMITATIS â˘Referència a temes dâastrologia INSTRUMENTS I PORTOLANS CATALANS Avui dia no hi ha ningĂş que pretengui ser coneixedor de la matèria que no reconegui la importĂ ncia dels cartògrafs catalans (la majoria jueus de Mallorca, Abraham i Jafuda Cresques -cartògrafs e bussolersetc...). El gran problema ĂŠs que âl'anglès cientĂficâ de l'època, era el llatĂ, i amb el text en llatĂ, els erudits italians sâhan volgut apropiar de molts dâells: Per a ells Petrus Rosselli, com no!, italiĂ ! (conec un parell de Pere Rossell), en aquest cas hem tingut sort ja que existia un altre portolĂ , del mateix traç en el que es llegia: âPetrus Rosselli me fecit ab Majoricarum Insulaeâ. DâAngelino Dulcert els italians pretenien que Dulcert era âDalortoâ mal escrit -italiĂ ĂŠs clar!-, cosa que va rebatre Rey Pastor. Si van arribar a això imagineu amb Colom! Julio Rey Pastor, va saber posar els punts sobre les is, en el seu llibre âLa Cartografia Mallorquinaâ (que no es pot obviar, malgrat estar imprès el 1959, i mĂŠs imparcial no ho pot ser ja que era de la Rioja. Dec el seu coneixement a en Bilbeny fa 14 anys, encara que uns anys desprès vaig trobar que la secretaria de la âLibrary of Congressâ el recomanava com a cabdal. Rey Pastor era un gran matemĂ tic i apassionat amant de la cartografia, de fet els cartògrafs a part dâartistes havien de dominar les matemĂ tiques, al menys algun dâells, ja que la projecciĂł de lâesfera sobre un pla les necessita. Rey Pastor en aquest llibre âLa Cartografia Mallorquinaâ, dĂłna una explicaciĂł de perquè cap erudit espanyol havia tocat el tema, al referir-se a la injusta apropiaciĂł per part dels italians: âNuestros geĂłgrafos, insuficientemente pertrechados, permanecieron tĂmidamente neutrales; y los belicosos vindicadores de la ciencia espaĂąola que D. Gumersindo Laverde habĂa organizado en falange defensora de la bandera enarbolada por el joven MenĂŠndez Pelayo permanecieron silenciosos, porque el gran erudito habĂa olvidado este capĂtulo de la ciencia medievalâ.. No poso en dubte que això sigui cert, però vull afegir un altre argument al que ell cita. Si sâhaguĂŠs tractat de cartografia gallega en lloc de catalana i, depenent del moment polĂtic, pot ser sĂ que lâhaurien tocat⌠Rey Pastor abans de mostrar-nos com identificar obres dâaquesta escola diu: â...En el monumental Periplus del insuperable NordenskjĂłld, vi con grata sorpresa, que los mĂĄs abigarrados pergaminos, exornados con efigies de monarcas fabulosos y leyendas ingenuas, redactadas en catalĂĄn con informaciones fĂsicas, biolĂłgicas, polĂticas.., de cada regiĂłn, tienen su origen, ignĂłrase la fecha, en Mallorca, siendo designadas como - cartas catalanas-...â . I afegeix: â ..es imperdonable que escribieran sobre el tema sin leer a BARROS, que claramente dice : - mĂĄndou vir da ilha de Mallorca um mestre Jacome, hornera mui douto na arte de navegar, que fasia e instrumentos nĂĄuticos e que Ihe custou muito pelo trazer a este reino para ensinar sua sciencia aos officiaes portuguezes d'aquella mes ter". I tambĂŠ escriu:âQue JAFUDA CRESQUES (c. 1415) actuaba como director de la Academia de Sagres, era cosa sabida de los historiadores hace mĂĄs de un siglo, aunque no se havĂan identificado ambos cartĂłgrafos: el de Mallorca y el de Sagres. Hasta entonces cabĂa (a base de gran ignorancia cartogrĂĄfica) atribuir a la escuela del Infante, y no a ĂŠl en persona, la invenciĂłn de los portulanos; pero ÂżquĂŠ sentido tenĂa eso al fundar hacia el 400 esa escuela o academia el emigrado CRESQUES, ya setentĂłn y cansado de fabricar durante medio siglo planisferios para el insaciable PEDRO IV DE ARAGĂN y el heredero, tambiĂŠn cartomaniĂĄtico, DON JUAN? Este hecho ya lo recoge PACHECO PEREIRA en la siguiente forma escueta: "..Muijos beneficios tem feytos o virtuoso Infante Dom Anrique a estes Reynos de Portugal, por que descubriĂł a ilha da Madeyra no anno de nosso senhor de mil CCCCXX, e ha mandau pouoar e mandou a Cicilia pellas canas de açuquar, ...; isso mesmo mandou ĂĄ ilha de Malhorca por um mestre Jacome, mestre de cartas de marear, na qual ilha primeiramente se fezeram as ditas cartas, e com muitas dadiuas e mercĂŠs ho ouue nestes Reynos, ho qual as ensinou a fazer ĂĄquelles de que os que em nosso tempo viuem, aprendĂŠram." Els primers hereus de la cartografia catalana van ser, doncs, els portuguesos. Es conserven les cartes entre Enric el Navegant i els Cresques i ĂŠs doncs Jafuda Cresques qui, un cop convertit amb el nom de Jacme Ribes, va fundar l'Escola de Sagres (hi ha divergència dâopinions sobre qui va anar a Portugal, però no nâhi ha cap que Jacme Ribes era Jafuda Cresques, queda el lligam -JacmeJacob-Jafuda). Els cartògrafs catalans van arribar a treballar a molts paĂŻsos: Els Oliva, Prunes, Martines a ItĂ lia (Messina, etc..) a lâèpoca, primer catalana i desprĂŠs âespanyolaâ. Els Oliva a Marsella, els Colom a Holanda (encara que Johan Colom apareix una mica mĂŠs tard), etc....Tant van viatjar que no ĂŠs debades pensar que els hereus remots de la cartografia mallorquina siguin els flamencs. El moviment cartogrĂ fic holandès no va poder aparèixer, zas!, per generaciĂł espontĂ nia, hi ha dâhaver una base, i aquesta podria ser perfectament lâescola catalana. En el moment que es produeix aquesta eclosiĂł, els PaĂŻsos Baixos formen part de lâimperi espanyol. Carles I arriba aquĂ i es troba amb uns vassalls seus a Mallorca que sĂłn mestres cartògrafs, alguns com els Martines han emigrat a Messina, el mĂŠs normal ĂŠs que els utilitzi, i per que no, en els seus viatges a Flandes seâls endugui cap allĂ arribant a crear escola: lâescola de cartògrafs flamencs, que va donar figures com Mercator, Hondius, Blaeu.., sense oblidar el cartògraf Johan Colom! INSTRUMENTS CATALANS - Abraham Cresques (magistrum mapamundorun et bruxolarum). - Jafuda Cresques âque fasia e instrumentos nĂĄuticosâ. - ABRAHAM JAFUCĂ, cartas de Pere el ceremoniĂłs âque em porti lâastrolabi de bronzo que li vaig encarregarâ, âque em porti lâastrolabi dâor i plata que li vaig encarregarâ. -LES TAULES DE PERE EL CEREMONIĂS Pere el CerimoniĂłs va ser un gran impulsor de la cartografia i de lâastronomia. A part de fabricar bombardes i fer-ne servir una contra Pere el Cruel al setge de Barcelona (descrit a la seva crònica), va promulgar un decret pel qual tota nau catalana havia de dur a bord: un compĂ s, una carta (portolĂ ), un âastrolabiâ i implĂcitament per tant unes taules astronòmiques, (un âastrolabiâ sense taules, per a poca cosa serveixâŚ). La longitud es calculava per estima. En canvi la latitud es calculava per mesures dâangles preses amb instruments (fets pels nostres jueus bruixolers). Com complement doncs dâaquesta llei, va encarregar (1360-1380) a un grup dâastrònoms (vegeu els noms al resum) que fessin unes taules astronòmiques, construint un observatori i fabricant uns instruments de mesura (esferes armil¡lars, quadrants, astrolabis, etc...), de grans dimensions, Ăşnics al seu temps (per desgrĂ cia desapareguts). El mĂŠs important ĂŠs que van ser totalment calculades a Barcelona. Ăs a dir, van ser les primeres taules no traduĂŻdes de les dâAl-Kwaritsmi, Al-Fargani o AlBatani. Ens diu: âles van calcular els mĂŠs savis dâAragĂł, Catalunya, Montepelusano i Marsellaâ. No negarĂŠ que sĂłn les que han tingut mĂŠs difusiĂł però: Les âtablas alfonsĂesâ sĂłn una simple traducciĂł de les dâAl-Kwaritsmi (dâuna primera versiĂł plena dâerrors). Al-Farjani i Al-Batani les van corregir però aquestes correccions es van quedar nomĂŠs a la seves versions Ă rabs (J.M. MillĂ s Vallicrosa tĂŠ una traducciĂł dâaquestes versions). Si Alfons XII les haguĂŠs corregit amb cĂ lculs dâastrònoms de Toledo, com diuen alguns âexpertsâ, el primer que aquests haguessin fet hauria estat corregir els errors originals, cosa que ja havien fet els Ă rabs en aquells temps. âSe coje antes a un mentiroso que a un cojoâ. Els manuscrits dâaquestes taules no van aparèixer fins el s.xx!!. (sis-cents anys perduts entre piles de manuscrits), el 1920 es va trobar el manuscrit de la BNP en llatĂ, consultant al Sr. Rico Sinobas com a expert que amb tota la mala fe (o dâexpert no en tenia res) va dir: âes un epĂgrafe de las tablas alfonsĂesâ, varem haver dâesperar a que el Sr. M. Steinschneider trobĂŠs un ms. hebreu a la Vaticana, el comparĂŠs amb el de la BNP i desmentĂs al Sr. Rico, dient que dâepĂgraf res, que no desvirtuĂŠs el text i que les taules, encara que incompletes, no tenien res de comĂş amb les alfonsĂes, afegint que ambdĂłs manuscrits deien que sâhavien fet a Barcelona per ordre del Rei Pere, suposo que ho va fer com a jueu perquè es reconeguĂŠs el treball dels seus correligionaris, però grĂ cies a aquesta iniciativa es van trobar els altres manuscrits en hebreu conservats a SuĂŻssa i al VaticĂ , a mĂŠs del document en hebreu de Barcelona cedit per un rabĂ de la ciutat abans de la guerra (veure el detall dels manuscrits en el resum). Però el colofĂł el va posar en J.M. MillĂ s Vallicrosa quan va trobar un manuscrit catalĂ a la biblioteca de Ripoll, i entre tots va aconseguir reconstruir les taules originals Al començament es va pensar en Pere el Gran, però finalment comprovant lâèpoca dels astrònoms que hi van participar: Mestre Pere Gil-Bert, natural de Barcelona (En llatĂ: Petrus Engisbert), Dalmau Ses Planes o Ăaplana, (escrivĂ de la taula de les armades reials de Barcelona), Jacob Corsino (Sevilla- 1376 âTratado del astrolabioâ) i Profacio Judeo, es va deduir que havia de ser Pere el CerimoniĂłs. LES TAULES DE COLOM - ABRAHAM ZACUTH Colom per arribar al nou continent necessitava taules, essent el viatge tan important, no es podia refiar nomĂŠs de mediciĂł de lâalçada de lâestel polar. Les taules eren necessĂ ries per a la navegaciĂł amb el sol o amb un estel diferent de lâestel polar: âDe nit es mesura lâalçada de lâestel polar sobre lâhoritzontal, i aquesta ĂŠs la latitud. Al migdia es mesura lâaltura del sol sobre lâhoritzĂł, però cal tenir la declinaciĂł del sol per aquell dia, aquĂ ĂŠs on fan falta les taules. La resta dâhores del dia ĂŠs un pel mĂŠs complicat, es fa pel triangle esfèric pol, zenit, astre, amb lâaltura del sol sobre lâhoritzĂł, les taules i lâhora del diaâ (mesurada amb lâampolleta -paraula nostra que passĂ al castellĂ nĂ utic).
Llegint un llibre dâastrolabis dâun oficial de lâArmada espanyola, vaig trobar: âel Sr. MillĂ s Vallicrosa ha descubierto en Ripoll un manuscrito muy interesante..â. No vaig parar fins que vaig trobar lâestudi âTablas astronĂłmicas de Pedro el Ceremoniosoâ (1962), a una llibreria suĂŻssa de temes jueus. Ăs un llibre buscadĂssim pels âscholarsâ dâaquests temes, i encara que una mica car, estava en perfecte estat (enquadernat en pell) i el seu contingut ho val. Aquest llibre va ser possible perquè, tot i lâespoli que han sofert els nostres arxius i biblioteques, palès amb la crema final de la biblioteques de Ripoll i Poblet per part de dâinqualificable âComte d'Espanyaâ a la segona guerra carlista (1835), havĂem tingut la sort, com abans he explicat, que apareguessin a principis del segle XX, el manuscrit en llatĂ (amb part de les taules) a la BNP, els cinc MS. en hebreu i finalment el MS. en catalĂ de Ripoll. Un cop llegit vaig intuir la gran importĂ ncia que havien tingut el jueus catalans en el desenvolupament de lâastronomia moderna, la primera reflexiĂł va ser que aquestes taules havien de tenir alguna relaciĂł amb les que va fer servir Colom, i no vaig parar un altre cop fins a aconseguir un facsĂmil de les taules de Zacut (aquesta vegada a Portugal), confirmant les meves sospites. Abraham Zacuth no podia treure el 1487 les seves taules per generaciĂł espontĂ nia. Es va haver de basar en lâobra dels astrònoms anteriors als jueus catalans del segle XIV que desprĂŠs de passar per la nit de Catalunya: MartĂ lâHumĂ , el compromĂs de Casp, etc, torna a sortir a la llum en les taules editades a Portugal (les que va fer servir en Colom per anar a Amèrica) (ell mateix ens ho diu): Diu que ĂŠs dâuna famĂlia emigrada del sud de França (Catalunya nord). Diu que el seu nom ĂŠs ZACUT, ZACUTO ĂŠs la castellanitzaciĂł, com Colomo ho ĂŠs de Colom.Es declara deixeble de jueus de PerpinyĂ Jacob ben David Yomtob (Bonjorn o Bondia) i Levi ben Gerson de Banyuls. Colom el va conèixer a Salamanca: âdiĂłle muchos livros de astronomĂaâ. Salamanca, el centre de lâastronomia mundial!, amb una junta dâastrònoms (si ĂŠs que va existir) enganyada per Colom amb el seu cĂ lcul del perĂmetre de la terra, de no haver existit Amèrica el viatge de Colom fins el Gran Ka era impossible. Els astrònoms portuguesos no van acceptar la seva explicaciĂł del perĂmetre de la Terra mĂŠs curt (una altre cosa ĂŠs que Colom pel pre-descobriment sabĂŠs que hi havia terres a una distĂ ncia navegable, i coneguĂŠs la ruta dâanada (amb els alisis de Cap verd) i la ruta de tornada (amb la Corrent del Golf). Quan a Castella necessiten un astrònom per a definir la âLĂnea de Tordesillasâ, (havent fugit Zacut perseguit per la InquisiciĂł) van a buscar a un astrònom catalĂ , en Jacme Ferrer de Blanes, del que sabem que es cartejĂ amb Colom, però fins fa cinquanta anys als llibres castellans apareixia com âel lapidario de Burgosâ..., com si no sabĂŠssim que Blanes es troba a pocs km. al nord de Barcelona. Potser no podrem demostrar que Zacut fos un jueu catalĂ fugit a Castella, amb les dades de què disposem (encara que la lĂnia dâinvestigaciĂł queda oberta), de fet les seves taules les edita quan ja havia passat a Portugal fugint de la InquisiciĂł del regne dâAragĂł, però al menys hem deixat palès que la seva escola, els seus coneixements i la seva inspiraciĂł venen de Catalunya. Resumint, a Catalunya tenĂem (especialment des de Pere el CerimoniĂłs) i eren ben nostres, haventhi contribuĂŻt el jueus catalans dâuna forma especial: Instruments de navegaciĂł, Cartes de navegaciĂł Taules astronòmiques, i no oblidem la pòlvora amb el salnitre de CollbatĂł. Ăs a dir, Colom va arribar al nou continent amb instruments, cartes i taules catalanes. Vull afegir una altre asseveraciĂł mĂŠs. Els successors de Zacuth: Sacrobosco, Regiomontanus (Colom va fer la predicciĂł dâun eclipsi de lluna amb les seves taules), Galileu, Copèrnic, Kepler, i el mateix Newton quan diu que va pujar âsobre espatlles de gegantsâ, tampoc van partir de zero, van beure dels coneixements dâAlexandria per la via hispanoarabo-jueva (jueus catalans), degut a que la via dâorient va quedar tancada pels turcs el 1451 amb la caiguda de Constantinoble i que quan es recupera: a mitges, amb la independència de Grècia el 1820, BulgĂ ria, Romania, Balcans i finalment amb la independència del paĂŻsos Ă rabs desprès de la 1ÂŞ Guerra Mundial, ja no hi quedava prĂ cticament cap coneixement desconegut. Europa va aprendre a navegar de llibres catalans. NOMS PROPIS MartĂ Cortès: El seu âBreve Compendio de la Sphera y de la Arte de Navegarâ es va traduir a totes les llengĂźes dels paĂŻsos que navegaven (anglès, holandès, francès). Pere Medina (valenciĂ segons Arcadi Garcia Sanz) El seu âArte de Navegarâ (Valladolid 1545) es va fer famĂłs a tota Europa. Les edicions 2a (1552) i 3a (1563), amb un text un pel simplificat, van rebre el nom de âRegimiento de navegaciĂłnâ. Això de Valladadolid, el 1545, imprès per FernĂĄndez de Còrdova sota Carles I (+1558), no sâho creuen ni ells... Perquè Felip II va haver dâenviar Jaume Ferrer (jueu valenciĂ ) a fer la crĂtica mediciĂł de Manila que van haver de falsejar... . Jaume Ferrer (jueu valenciĂ ). Felip II el va enviar a Mèxic i Manila (on va morir), per a mesurar les seves longituds amb un sistema basat en lâangle de la lluna i el sol (va calcular la de Mèxic amb un error de 400km). La seva mediciĂł de Manila va deixar les Filipines al costat espanyol (mentint tambĂŠ), quan de fet sĂłn al costat portuguès. Espanya abraçava de 50Âş W-AtlĂ ntic a 130Âş EPacĂfic. Filipines i Moluques van de 116Âş E a 130Âş E. Aquest sistema millorat per Tobia Meyer de Gottingen, guanyĂ un accèssit de 10.000 lliures, al premi del âBoard of Longitudesâ, concedit finalment a Harrison pels seus rellotges (gens prĂ ctics per cert, el 4t. el va portar Cook a AustrĂ lia) per influència del PrĂncep de Gales (fanĂ tic dels rellotges). I que un cop perfeccionat per JosĂŠ de Mendoça i RĂos en les seves taules de 1805 el van fer servir la Royal Navy, LâArmèe, i lâArmada, (per no dir totes les marines) fins 1905, en que en Marconi al creuar lâAtlĂ ntic amb el telègraf va permetre sincronitzar els rellotges a tot el mĂłn per inexactes que fossin.
Sobre aquest darrer punt vull fer una reflexiĂł i amb ella retre homenatge a lâamic Ricard Jaime que em va fer costat. Quan vaig estudiar trigonometria esfèrica a Preu vaig voler la resposta a dues preguntes, la 1a âcom es troba la latitud?â, la 2a âcom es troba la longitud?â. La resposta a la 1a: amb el sextant, em va convèncer, però tothom em va contestar a la 2a: amb el rellotge. Jo intuĂŻa que es podia fer sense rellotge, em va costar quasi 15 anys provar-ho, ja que mâho van negar: el Dr. de lâobservatori Fabra, un enginyer de camins, dos companys astrofĂsics..., no era sinĂł el sistema de distĂ ncies llunars de Jaume Ferrer de València (per això no vaig parar fins aconseguir un original de la 1a ediciĂł de les taules dâen Mendoça per a demostrar-ho als incrèduls poc documentats). Tant sâha vilipendiat el sistema que, fins i tot en el DVD basat en el llibre de Dava Soebel âThe longitudeâ es fa mofa de Maskelyne i altres astrònoms dient âi que fan quan ĂŠs nĂşvol?â, doncs Sra. deixiâm contestar des dâun lloc publicat a Internet, a la nècia pregunta a que ha conduĂŻt el seu llibre (que lâha fet guanyar milions): âel mateix que els que naveguen amb el rellotge : esperar a que marxin els nĂşvolsâ. La majoria dels defensors de Harrison pensen que el rellotge ĂŠs una mena dâoracle que et dĂłna la longitud directament, però amb el rellotge tambĂŠ cal fer mesures amb el sextant. Per cert, el cĂ lcul de la longitud mitjançant el rellotge va ser proposat per primera vegada per Ferran Colom. En acabar la guerra civil Espanya es va quedar sense els grans cervells, tots eren repĂşblicans (Julio Rey Pastor marxĂ a Argentina, Severo Ochoa marxĂ a USA), per aquest motiu van tenir entre els anys 40 i 50, ensenyants mediocres, fins al punt que el llibre de geografia de quan tenia 7 anys deia que les estacions eren degudes a la distĂ ncia de la terra al sol, era estiu quan eren a prop i hivern quan eren lluny. Quan va trucar un Nadal, lâAngelina des de Brasil dient que allĂ era estiu, ho va desmuntar tot. A nivell universitari va passar el mateix, el sentit comĂş (el menys comĂş dels sentits), o millor dit, aquella intuĂŻciĂł que ha de posseir tot investigador que seân senti, no sâensenya a la universitat. Cert jove llicenciat en filologia em va dir que el grec era una llengua cirĂl¡lica, un fĂsic amic meu mantenia que la diferència de durada del vol dâanada LondonNewYork i el de tornada era per causa que la terra girava! i els enginyers de camins que van calcular la llosa de la NII li van treure 80 cm de llum (del sostre a la sorra), del que tenia abans 1,20m), resem perquè no baixin dues riuades seguides!.
Comentaris publicats
Afegeix-hi un comentari: