1. Vida y obra de Claudio Ptolomeo
Astr贸nomo, matem谩tico y ge贸grafo egipcio del siglo II de la era cristiana, nace en Ptolemaida Hermia (en el Alto Egipto), alrededor del a帽o 100, y vive y trabaja en Alejandr铆a entre los a帽os 127 y 148. Su ingenio rivaliz贸 con el del gran Hiparco de Nicea y, en su 茅poca, pocos lo sobrepasaron en conocimiento dentro de varios campos cient铆ficos, al margen del de la astronom铆a y cosmolog铆a. Para su uso, como astr贸nomo, invent贸 una trigonometr铆a tan completa que sobrevivi贸 todo el per铆odo de la Edad Media. A partir de su teorema:聽鈥淟a suma de los productos de los lados opuestos de un cuadril谩tero c铆clico es igual al producto de las diagonales鈥, logr贸 desarrollar la siguiente expresi贸n trigonom茅trica: sen (a 卤 b ) = sen acos b 卤 sen b cos a.
Ptolomeo expuso su doctrina en los trece libros de su聽芦Gran composici贸n matem谩tica禄, que recibi贸 de los traductores 谩rabes el t铆tulo consagrado de聽芦Almagesto禄. Ning煤n escrito astron贸mico de la Antig眉edad tuvo 茅xito comparable a la obra de Ptolomeo, cuyos principios permanecieron indiscutidos hasta el Renacimiento.
Pero es menester agregar, adem谩s, que los m茅ritos de Ptolomeo no s贸lo estaban limitados a la ciencia del cielo: fue con Eratostenes y Estrab贸n (63 aC. 鈥 24 dC.), uno de los eminentes ge贸grafos de la Antig眉edad. Para representar la superficie esf茅rica del globo sobre una superficie plana, cre贸 un sistema de proyecciones: los paralelos son c铆rculos con el centro en el Polo Norte; los meridianos, l铆neas rectas que convergen en el Polo. La imagen que Ptolomeo forjaba de tierras lejanas es, sin duda, fant谩stica, mientras que la descripci贸n de la cuenca del Mediterr谩neo revela la exactitud, notable para la 茅poca, de sus fuentes, que son mapas militares del Imperio Romano.
Tambi茅n, entre las obras de Ptolomeo, se encuentran, entre otras, las siguientes:聽Hip贸tesis planetaria, Las fases astron贸micas, Analemna, Planisferio, Tetrabibios, 脫ptica y Geograf铆a.
Geograf铆a
En esta obra, que consta de 8 libros, Ptolomeo describe el mundo conocido de la 茅poca usando coordenadas de grados y minutos, tal y como hacemos hoy en d铆a. La latitud se mide desde el Ecuador, mientras que la longitud viene determinada por el punto m谩s al Oeste conocido, las Islas Afortunadas. La obra estaba organizada como un atlas actual, con mapas, pero estos han desaparecido. Pero Ptolomeo incluso di贸 consejos para redibujar sus mapas y estos han sido seguidos por multitud de ge贸grafos a lo largo de la historia. En el caso de la Pen铆nsula Ib茅rica ocupa el Segundo Mapa de Europa, descrito en el Libro II, en los cap铆tulos 3, 4 y 5.
聽
2. Descripci贸n de Iberia. Libro II.
Baetica. Cap铆tulo 3.
En Hispania, que en griego se llama Iberia, hay tres provincias, Baetica, Lusitania y Tarraconensis.聽La parte de la Baetica que est谩 en el oeste y el norte concluye con Lusitania y con parte de Tarraconensis. Sigue una descripci贸n de este borde:
al este
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Desembocadura del r铆o Ana | 4潞 20鈥 | 37潞 30鈥 |
| Donde el r铆o gira desde el este. | 6潞 20鈥 | 39潞 |
| La localidad donde el r铆o toca la frontera con Lusitania. | 9潞 | 39潞 |
| La linea fronteriza desde all铆 por la Tarraconensis, que se extiende hasta el mar Bale谩rico donde termina. | 12潞 | 37潞 15鈥 |
| Las fuentes del r铆o se encuentran en | 11潞 | 40潞 |
La parte sur de Baetica limita con el mar Exterior y el estrecho de H茅rcules, y por el mar Interior o Ib茅rico. A continuaci贸n sigue una descripci贸n de esta parte: Desde la desembocadura del r铆o Ana en el mar Exterior est谩n los turdetani
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Estuario de Onoba | 4潞 40鈥 | 37潞 20鈥 |
| Desembocadura este del r铆o Baetis | 5潞 20鈥 | 37潞 |
| Nacimiento del r铆o | 12潞 | 38潞 20鈥 |
| Estuario cerca de Asta | 6潞 | 36潞 20鈥 |
los聽turduli
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Menesthus Portus | 6潞 | 36潞 20鈥 |
| Promontorio, donde comienza la bah铆a, y donde est谩 el templo de Juno. | 5潞 45鈥 | 36潞 10鈥 |
| Desembocadura del r铆o Baelon | 6潞 10鈥 | 36潞 10鈥 |
| Ciudad de Baelon | 6潞 15鈥 | 36潞 5鈥 |
los bastuli, que tambi茅n son llamados fenicios
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Menralia | 6潞 30鈥 | 36潞 5鈥 |
| Transducta | 6潞 50鈥 | 36潞 5鈥 |
| Ciudad de Barbesola | 7潞 15鈥 | 36潞 10鈥 |
| Carteia | 7潞 30鈥 | 36潞 10鈥 |
| Pe帽贸n de Calpe y pilares del mar Interior | 7潞 30鈥 | 36潞 15鈥 |
Y en el mar Ib茅rico
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Desembocadura del r铆o Barbesola | 7潞 40鈥 | 36潞 20鈥 |
| Suel | 8潞 | 36潞 55鈥 |
| Desembocadura del r铆o Salduba | 8潞 30鈥 | 37潞 |
| Malaca | 8潞 50鈥 | 37潞 30鈥 |
| Maenoba | 9潞 15鈥 | 37潞 15鈥 |
| Sex | 9潞 45鈥 | 37潞 15鈥 |
| Selambina | 9潞 45鈥 | 37潞 15鈥 |
| Campo de trabajo | 10潞 50鈥 | 37潞 5鈥 |
| Abdara | 10潞 45鈥 | 37潞 10鈥 |
| Portus Magnus | 11潞 20鈥 | 37潞 5鈥 |
| Promontorio de Charidemi | 11潞 30鈥 | 36潞 50鈥 |
La parte restante de la provincia, girando desde el sur, termina en el mar Bale谩rico por una l铆nea que va desde el promontorio de Charidemi a su punto final, cerca del cual se encuentra la ciudad de
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Baria | 11潞 45鈥 | 37潞 10鈥 |
Los聽bastuli habitan la costa del mar desde Menralia a Baria, tal y como se ha dicho; por encima de ellos, en el interior, adyacentes a la Tarraconensis, moran los turduli, y sus ciudades del interior son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Setia | 9潞 10鈥 | 38潞 50鈥 |
| Ilurgis | 9潞 30鈥 | 38潞 40鈥 |
| Vogia | 9潞 | 38潞 30鈥 |
| Calpurniana | 9潞 45鈥 | 38潞 10鈥 |
| Caecila | 9潞 15鈥 | 38潞 10鈥 |
| Baniana | 10潞 | 38潞 15鈥 |
| Corduba | 9潞 20鈥 | 38潞 5鈥 |
| Ulia | 9潞 30鈥 | 38潞 |
| Obulcum | 10潞 10鈥 | 38潞 |
| Arcilacis | 8潞 45鈥 | 37潞 45鈥 |
| Detunda | 8潞 40鈥 | 37潞 25鈥 |
| Murgis | 8潞 15鈥 | 37潞 20鈥 |
| Salduba | 8潞 45鈥 | 37潞 20鈥 |
| Tucci | 8潞 | 37潞 10鈥 |
| Salar | 7潞 30鈥 | 37潞 |
| Barla | 7潞 | 36潞 40鈥 |
| Ebora | 6潞 15鈥 | 36潞 55鈥 |
| Onoba | 6潞 10鈥 | 36潞 20鈥 |
| Illipula Magna | 9潞 40鈥 | 38潞 |
| Selia | 9潞 40鈥 | 37潞 45鈥 |
| Vescis | 9潞 30鈥 | 37潞 30鈥 |
| Oscua | 9潞 50鈥 | 37潞 30鈥 |
| Artigis | 9潞 40鈥 | 37潞 25鈥 |
| Callicula | 10潞 10鈥 | 37潞 45鈥 |
| Lacibis | 10潞 15鈥 | 37潞 30鈥 |
| Sacilis | 10潞 25鈥 | 37潞 50鈥 |
| Lacippo | 10潞 15鈥 | 37潞 20鈥 |
| Illiberis | 11潞 | 37潞 40鈥 |
Los聽turdetani habitan la regi贸n interior fronteriza con Lusitania, y sus ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Canaca | 4潞 40鈥 | 38潞 |
| Seria | 4潞 40鈥 | 37潞 45鈥 |
| Osca | 5潞 | 37潞 15鈥 |
| Caeriana | 5潞 10鈥 | 38潞 15鈥 |
| Urium | 5潞 40鈥 | 38潞 20鈥 |
| Illipula | 6潞 | 38潞 |
| Segida | 6潞 30鈥 | 37潞 45鈥 |
| Ptuci | 5潞 30鈥 | 37潞 30鈥 |
| Sala | 5潞 40鈥 | 37潞 30鈥 |
| Nabrissa | 5潞 40鈥 | 37潞 30鈥 |
| Ugia | 5潞 30鈥 | 37潞 10鈥 |
| Asta | 6潞 | 37潞 |
| Corticata | 6潞 5鈥 | 38潞 20鈥 |
| Laelia | 6潞 30鈥 | 38潞 5鈥 |
| Italica | 7潞 | 38潞 |
| Maxilua | 6潞 20鈥 | 37潞 50鈥 |
| Ucia | 7潞 | 37潞 40鈥 |
| Carissa | 6潞 30鈥 | 37潞 30鈥 |
| Calduba | 6潞 40鈥 | 37潞 15鈥 |
| Paesula | 7潞 | 37潞 10鈥 |
| Saguntia | 6潞 30鈥 | 37潞 5鈥 |
| Asindum | 6潞 30鈥 | 36潞 50鈥 |
| Nertobriga | 7潞 | 38潞 50鈥 |
| Contributa | 7潞 40鈥 | 38潞 55鈥 |
| Regina | 7潞 10鈥 | 38潞 55鈥 |
| Cursu | 8潞 | 38潞 40鈥 |
| Mirobriga | 7潞 | 38潞 25鈥 |
| Spoletinum | 7潞 20鈥 | 38潞 20鈥 |
| Illipa Magna | 7潞 40鈥 | 38潞 10鈥 |
| Hispalis | 7潞 15鈥 | 37潞 50鈥 |
| Obucola | 8潞 | 37潞 45鈥 |
| Oleastrum | 7潞 10鈥 | 37潞 30鈥 |
| Ursone | 7潞 30鈥 | 37潞 5鈥 |
| Baesippo | 7潞 15鈥 | 37潞 5鈥 |
| Fornacis | 8潞 30鈥 | 38潞 50鈥 |
| Arsa | 8潞 40鈥 | 38潞 35鈥 |
| Asyla | 8潞 35鈥 | 38潞 25鈥 |
| Astigis | 8潞 15鈥 | 38潞 20鈥 |
| Carmonia | 8潞 10鈥 | 38潞 |
y la Baetica celta
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Arucci | 5潞 50鈥 | 38潞 50鈥 |
| Arunda | 6潞 30鈥 | 38潞 50鈥 |
| Curgia | 6潞 30鈥 | 38潞 40鈥 |
| Acinippo | 6潞 30鈥 | 38潞 25鈥 |
| Vama | 6潞 15鈥 | 38潞 25鈥 |
Las monta帽as de Baetica se llaman
| Lugar | Longitud | Latitud |
| los Marianus, cuya parte central est谩 en | 6潞 | 37潞 40鈥 |
| y la Illipula, cuya parte central est谩 en | 7潞 20鈥 | 37潞 30鈥 |
Hay una isla adyacente a la Baetica Hisp谩nica en el mar Exterior, en la cual est谩
| Lugar | Longitud | Latitud |
| la ciudad de Gadira | 5潞 10鈥 | 36潞 10鈥 |
聽
Lusitania. Cap铆tulo 4
La parte sur de Lusitania, tal y como hemos indicado es el l铆mite norte de la Baetica; la parte norte limita con Tarraconensis a lo largo de la parte oeste del r铆o Durius,
| Lugar | Longitud | Latitud |
| la desembocadura del cual se abre al mar Exterior en | 5潞 20鈥 | 41潞 50鈥 |
| donde el r铆o toca por primera vez las fronteras de Lusitania es en | 9潞 10鈥 | 41潞 50鈥 |
| el nacimiento del r铆o est谩 en | 11潞 40鈥 | 41潞 40鈥 |
La parte este tambi茅n limita con Tarraconensis, y sus t茅rminos, como hemos dicho, est谩n entre los r铆os Anas y Durius.
La parte oeste, la cual se extiende a lo largo de oc茅ano Occidental, se describe as铆: Tras la desembocadura del r铆o Anas
los聽turditani
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Balsa | 3潞 40鈥 | 37潞 45鈥 |
| Ossonoba | 3潞 | 37潞 50鈥 |
| Promontorio Sacrum | 2潞 30鈥 | 38潞 15鈥 |
| Desembocadura del r铆o Calipodis | 5潞 | 39潞 |
| Salacia | 5潞 5鈥 | 39潞 25鈥 |
| Caetobrix | 4潞 55鈥 | 39潞 30鈥 |
los聽lusitani
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Promontorio Barbarium | 4潞 50鈥 | 39潞 50鈥 |
| Oliosipon | 5潞 10鈥 | 40潞 15鈥 |
| Desembocadura del r铆o Tagus | 5潞 30鈥 | 40潞 30鈥 |
| la parte del r铆o que toca a Tarraconensis est谩 en | 9潞 | 40潞 30鈥 |
| Nacimiento del r铆o | 11潞 40鈥 | 40潞 45鈥 |
| Promontorio, monta帽a Luna | 5潞 | 40潞 40鈥 |
| Desembocadura del r铆o Monda | 5潞 10鈥 | 41潞 50鈥 |
| Desembocadura del r铆o Vacus | 5潞 10鈥 | 41潞 20鈥 |
| La siguiente es la desembocadura del r铆o Durius en | 5潞 20鈥 | 41潞 50鈥 |
Los聽turdetani habitan en la vecindad del promontorio Sacrum, cuyas ciudades interiores en Lusitania son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Pax Julia | 5潞 20鈥 | 39潞 |
| Julia Myrtilis | 5潞 15鈥 | 38潞 45鈥 |
Los聽celtici habitan la regi贸n que desde estas ciudades va hacia el interior; sus ciudades en Lusitania son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Laccobriga | 5潞 45鈥 | 40潞 15鈥 |
| Caepiana | 5潞 20鈥 | 40潞 |
| Braetoleum | 6潞 | 40潞 |
| Mirobriga | 5潞 20鈥 | 39潞 45鈥 |
| Arcobriga | 5潞 40鈥 | 39潞 45鈥 |
| Meribriga | 6潞 10鈥 | 39潞 40鈥 |
| Catraleucus | 5潞 40鈥 | 39潞 20鈥 |
| Arandis | 6潞 10鈥 | 39潞 5鈥 |
Por encima de ellos est谩n los聽lusitani, cuyas ciudades interiores son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Lavare | 5潞 30鈥 | 41潞 45鈥 |
| Aritium | 5潞 40鈥 | 41潞 30鈥 |
| Selium | 6潞 | 41潞 20鈥 |
| Elbocoris | 6潞 30鈥 | 41潞 15鈥 |
| Araducta | 6潞 40鈥 | 41潞 30鈥 |
| Verurium | 7潞 15鈥 | 41潞 5鈥 |
| Velladis | 6潞 40鈥 | 41潞 5鈥 |
| Aeminium | 7潞 20鈥 | 41潞 |
| Chretina | 5潞 30鈥 | 40潞 40鈥 |
| Arabriga | 5潞 40鈥 | 40潞 30鈥 |
| Scalabis colonia | 6潞 | 40潞 55鈥 |
| Tacubis | 6潞 20鈥 | 40潞 45鈥 |
| Concordia | 6潞 40鈥 | 40潞 30鈥 |
| Talabriga | 7潞 30鈥 | 40潞 45鈥 |
| Rusticana | 7潞 40鈥 | 40潞 30鈥 |
| Mendiculeia | 6潞 50鈥 | 40潞 15鈥 |
| Caurium | 6潞 40鈥 | 40潞 |
| Turmogum | 8潞 | 40潞 15鈥 |
| Burdua | 7潞 20鈥 | 40潞 |
| Colarnum | 6潞 50鈥 | 39潞 45鈥 |
| Sallaecus | 6潞 50鈥 | 39潞 30鈥 |
| Ammanea | 7潞 | 39潞 20鈥 |
| Ebura | 7潞 | 39潞 5鈥 |
| Norba Caesarina | 7潞 50鈥 | 39潞 55鈥 |
| Liciniana | 7潞 20鈥 | 39潞 40鈥 |
| Augusta Emerita | 8潞 | 39潞 30鈥 |
| Evandria | 7潞 20鈥 | 39潞 15鈥 |
| Geraea | 7潞 40鈥 | 39潞 5鈥 |
| Caecilia Gemellina | 8潞 40鈥 | 39潞 30鈥 |
| Capasa | 8潞 40鈥 | 39潞 10鈥 |
Los聽vettones est谩n m谩s al este, y sus ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Lancia oppidana | 8潞 30鈥 | 41潞 40鈥 |
| Cottaeobriga | 8潞 | 41潞 30鈥 |
| Salmantica | 8潞 50鈥 | 41潞 50鈥 |
| Augustobriga | 8潞 | 41潞 15鈥 |
| Ocelum | 8潞 20鈥 | 41潞 15鈥 |
| Capara | 8潞 30鈥 | 41潞 |
| Manliana | 8潞 20鈥 | 41潞 |
| Laconimurgi | 8潞 20鈥 | 40潞 45鈥 |
| Diobriga | 8潞 40鈥 | 40潞 40鈥 |
| Obila | 8潞 50鈥 | 40潞 25鈥 |
| Lama | 8潞 30鈥 | 40潞 5鈥 |
La isla adyacente a Lusitania es
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Londobris | 3潞 | 41潞 |
Tarraconensis. Cap铆tulo 5
La parte occidental de Tarraconensis, que limita con el oc茅ano Occidental, se describe as铆: tras la desembocadura del r铆o Durius, le siguen
los callaici bracares
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Desembocadura del r铆o Avus | 5潞 30鈥 | 42潞 15鈥 |
| Promontorio Avarus | 5潞 30鈥 | 42潞 30鈥 |
| Desembocadura del r铆o Nebis | 5潞 40鈥 | 42潞 45鈥 |
| Desembocadura del r铆o Limius | 5潞 30鈥 | 43潞 15鈥 |
| Desembocadura del r铆o Minius | 5潞 20鈥 | 43潞 40鈥 |
| Fuentes de los r铆os | 11潞 30鈥 | 44潞 15鈥 |
los callaici lucensi
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Promontorio Orvium | 5潞 30鈥 | 44潞 |
| Desembocadura del r铆o Via | 5潞 40鈥 | 44潞 20鈥 |
| Desembocadura del r铆o Tamara | 5潞 40鈥 | 44潞 40鈥 |
los artabri
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Portus Artabri | 5潞 20鈥 | 45潞 |
| Promontorio Nerium | 5潞 15鈥 | 45潞 10鈥 |
La parte norte, por encima de la cual est谩 el oc茅ano llamado Cantabrius, se describe como sigue: tras el promontorio Nerium hay otro promontorio en el cual est谩n los altares de Sesti.
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Promontorio | 5潞 40鈥 | 45潞 30鈥 |
| Desembocadura del r铆o Virus | 6潞 15 | 45潞 30鈥 |
| Promontorio pr贸ximo al gran puerto de los Callaici Lucensi | 6潞 30鈥 | 45潞 30鈥 |
| Flavius Brigantius | 6潞 45鈥 | 45潞 |
| Promontorio Lapatia Coru, tambi茅n llamado Trilecum | 8潞 15鈥 | 45潞 50鈥 |
| Desembocadura del r铆o Mearus | 9潞 | 45潞 45鈥 |
| Desembocadura del r铆o Nabius | 10潞 20鈥 | 45潞 40鈥 |
| Desembocadura del r铆o Nabialavionis | 10潞 20鈥 | 45潞 45鈥 |
los paesici
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Flavionavia | 11潞 45鈥 | 45潞 25鈥 |
| Desembocadura del r铆o Naelus | 12潞 | 45潞 30鈥 |
los cantabri
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Noega Ucesia | 13潞 | 45潞 30鈥 |
los autrigones
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Desembocadura del r铆o Nerva | 13潞 10鈥 | 44潞 40鈥 |
| Flaviobriga | 13潞 30鈥 | 44潞 15鈥 |
los caristi
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Desembocadura del r铆o Deva | 13潞 45鈥 | 44潞 25鈥 |
los varduli
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Menosca | 14潞 20鈥 | 45潞 |
los vascones
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Ciudad de Oeasso | 15潞 10鈥 | 45潞 5鈥 |
| Promontorio de Oeasso | 15潞 10鈥 | 45潞 50鈥 |
La parte hacia el sur termina en los Pyr茅n茅es, los cuales se extienden desde el mencionado promontorio hasta la costa del Mare Nostrum, donde ha sido erigido
| Lugar | Longitud | Latitud |
| templo a Venus | 20潞 20鈥 | 42潞 20鈥 |
Las monta帽as tuercen suavemente hacia Hispania, y
| Lugar | Longitud | Latitud |
| la mitad de este doblez hacia la Tarraconensis est谩 en | 17潞 | 43潞 |
En la otra parte de Tarraconensis, los bordes con la Baetica y la Lusitania ya han sido descritos, la parte restante limita con el mar Bale谩rico y mira hacia el sur, y se describe como sigue:
Se extiende hasta
| Lugar | Longitud | Latitud |
| el l铆mite con la Baetica en | 12潞 | 37潞 15鈥 |
En la costa mar铆tima de los bastitani est谩
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Urci | 12潞 | 37潞 25鈥 |
En la costa mar铆tima de los contestani est谩n
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Lucentum | 12潞 10鈥 | 37潞 30鈥 |
| Cartago Nova | 12潞 15鈥 | 37潞 55鈥 |
| Promontorio Scombraria | 12潞 55鈥 | 38潞 5鈥 |
| Desembocadura del r铆o Taberis | 12潞 30鈥 | 38潞 30鈥 |
| Alona | 12潞 40鈥 | 38潞 55鈥 |
| Desembocadura del r铆o Saetabis | 13潞 | 38潞 45鈥 |
| Portus Illicitanus | 13潞 30鈥 | 38潞 45鈥 |
| Desembocadura del r铆o Sucronis | 14潞 | 38潞 50鈥 |
En la costa mar铆tima de los ilercaones est谩n
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Promontorio Tenebrius | 15潞 55鈥 | 39潞 40鈥 |
| Portus Tenebrius | 15潞 30鈥 | 40潞 |
| Desembocadura del r铆o Iberus | 16潞 40鈥 | 30潞 |
| Mitad del r铆o | 14潞 | 42潞 |
| Nacimiento del r铆o | 12潞 30鈥 | 44潞 |
En la costa mar铆tima de los cosetani est谩n
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Tarraco | 16潞 20鈥 | 40潞 40鈥 |
| Subur | 16潞 50鈥 | 40潞 45鈥 |
En la costa mar铆tima de los laetani
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Barcinon | 17潞 15鈥 | 41潞 |
| Desembocadura del r铆o Rubricatus | 17潞 30鈥 | 41潞 |
| Betulon | 17潞 50 | 41潞 20鈥 |
| Promontorio Lunarium | 18潞 30鈥 | 41潞 30鈥 |
| Diluron | 18潞 | 41潞 45鈥 |
| Blanda | 18潞 15鈥 | 41潞 |
En la costa mar铆tima de los indigetes
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Desembocadura del r铆o Sambroca | 18潞 30鈥 | 42潞 10鈥 |
| Emporia | 18潞 45鈥 | 42潞 20鈥 |
| Desembocadura del r铆o Clodianus | 19潞 | 42潞 30鈥 |
| Ciudad de Rodas | 19潞 30鈥 | 42潞 30鈥 |
| y entonces como ya hemos dicho, el Templo de Venus | 20潞 20鈥 | 42潞 20鈥 |
Las monta帽as en la Tarraconensis se llaman
las Vindius,
| Lugar | Longitud | Latitud |
| cuyos extremos est谩n en | 9潞 | 45潞 |
| y | 11潞 30鈥 | 44潞 30鈥 |
las Edulius
| Lugar | Longitud | Latitud |
| cuyos extremos est谩n en | 14潞 40鈥 | 42潞 30鈥 |
| y | 16潞 | 43潞 |
las Idubeda
| Lugar | Longitud | Latitud |
| cuyos extremos est谩n en | 14潞 | 41潞 30鈥 |
| y | 14潞 20鈥 | 39潞 |
y las Orospeda
| Lugar | Longitud | Latitud |
| cuyos extremos est谩n en | 12潞 | 37潞 40鈥 |
| y | 14潞 | 39潞 40鈥 |
Los聽artabri moran en el promontorio Nerium, y sus ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Claudiomerum | 5潞 45鈥 | 45潞 10鈥 |
| Novium | 6潞 10鈥 | 44潞 45鈥 |
Cerca de ellos est谩n los聽callaici lucensi, cuyas ciudades interiores son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Burum | 8潞 15鈥 | 45潞 5鈥 |
| Olina | 8潞 30鈥 | 48潞 30鈥 |
| Vica | 9潞 20鈥 | 45潞 20鈥 |
| Libunca | 10潞 10鈥 | 45潞 20鈥 |
| Pintia | 10潞 10鈥 | 45潞 5鈥 |
| Caronium | 7潞 | 44潞 45鈥 |
| Turuptiana | 6潞 20鈥 | 44潞 45鈥 |
| Glandomirum | 7潞 | 44潞 30鈥 |
| Ocelum | 8潞 20鈥 | 44潞 25鈥 |
| Turriga | 8潞 50鈥 | 44潞 35鈥 |
de los聽capori
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Iria Flavia | 6潞 25鈥 | 44潞 30鈥 |
| Lucus Augusti | 7潞 25鈥 | 44潞 25鈥 |
de los聽cilini
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Aqua Calida | 6潞 20鈥 | 44潞 20鈥 |
de los聽lemavi
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Dactonium | 7潞 30鈥 | 44潞 |
de los聽baedyi
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Flavia Lambris | 7潞 20鈥 | 44潞 45鈥 |
de los聽seurri
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Talamina | 8潞 30鈥 | 44潞 30鈥 |
| Cinco manantiales | 8潞 30鈥 | 45潞 10鈥 |
Asturias se une por la parte este, y las ciudades de esta provincia son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Lucus Asturum | 11潞 | 45潞 |
| Labernis | 11潞 | 44潞 30鈥 |
| Interamnium | 10潞 15鈥 | 44潞 20鈥 |
| Argenteola | 9潞 20鈥 | 43潞 45鈥 |
| Lanciati | 9潞 20鈥 | 43潞 30鈥 |
| Maliaca | 10潞 20鈥 | 44潞 |
| Gigia | 11潞 30鈥 | 43潞 45鈥 |
| R铆o Bergidum | 8潞 30鈥 | 44潞 10鈥 |
| R铆o Interamnium | 9潞 | 44潞 |
| Legio VII Germanica | 9潞 | 43潞 30鈥 |
de los聽brigaecini
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Brigaecium | 10潞 | 44潞 50鈥 |
de los聽baedunenses
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Bedunia | 9潞 50鈥 | 44潞 25鈥 |
de los聽orniacori
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Intercatia | 11潞 10鈥 | 44潞 15鈥 |
de los聽lungonum
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Paelontium | 11潞 40鈥 | 44潞 50鈥 |
de los聽selini
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Nardinium | 10潞 20鈥 | 43潞 45鈥 |
de los聽supertati
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Petavonium | 9潞 30鈥 | 43潞 40鈥 |
de los聽amacori
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Asturica Augusta | 9潞 30鈥 | 44潞 |
de los聽tibures
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Nemetobriga | 7潞 30鈥 | 43潞 45鈥 |
de los聽gigurri
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Forum Gigurrum | 8潞 | 43潞 45鈥 |
El pa铆s entre los r铆os Minius y Durius, cerca del mar, est谩 habitado por los聽callaici pracari, cuyas ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Bracaraugusta | 6潞 | 43潞 40鈥 |
| Caladunum | 6潞 30鈥 | 43潞 30鈥 |
| Pinetus | 6潞 50鈥 | 43潞 35鈥 |
| Complutica | 8潞 20鈥 | 43潞 25鈥 |
| Tuntobriga | 8潞 30鈥 | 43潞 25鈥 |
| Araducca | 6潞 | 41潞 55鈥 |
de los聽turodori
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Aqua Flavia | 6潞 30鈥 | 43潞 25鈥 |
de los聽nemetatari
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Volobriga | 6潞 | 42潞 35鈥 |
de los聽calerinori
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Celiobriga | 6潞 | 42潞 20鈥 |
de los聽bibilori
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Forum Bibilori | 7潞 20鈥 | 43潞 20鈥 |
de los聽limicori
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Forum Limicori | 6潞 50鈥 | 42潞 45鈥 |
de los聽gruigori
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Tuda | 8潞 20鈥 | 42潞 45鈥 |
de los聽luancori
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Merua | 7潞 30鈥 | 42潞 40鈥 |
de los聽quacernori
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Aqua Quacernori | 7潞 20鈥 | 42潞 20鈥 |
de los聽lubanori
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Cambetum | 8潞 10鈥 | 42潞 20鈥 |
de los聽narbasori
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Forum Narbasori | 8潞 | 42潞 |
Alrededor de ellos moran los聽vaccaei, cuyas ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Bargiacis | 9潞 45鈥 | 43潞 25鈥 |
| Intercatia | 10潞 15鈥 | 43潞 25鈥 |
| Viminacium | 11潞 | 43潞 30鈥 |
| Porta Augusta | 9潞 40鈥 | 43潞 20鈥 |
| Autraca | 10潞 | 43潞 15鈥 |
| Lacobriga | 10潞 20鈥 | 43潞 20鈥 |
| Avia | 10潞 20鈥 | 43潞 |
| Segontia Paramica | 9潞 30鈥 | 43潞 |
| Gella | 9潞 40鈥 | 42潞 55鈥 |
| Albocela | 9潞 5鈥 | 42潞 40鈥 |
| Rauda | 9潞 20鈥 | 42潞 35鈥 |
| Segisama Julia | 9潞 50鈥 | 42潞 40鈥 |
| Pallantia | 10潞 30鈥 | 42潞 30鈥 |
| Eldana | 9潞 | 42潞 20鈥 |
| Cougium | 9潞 40鈥 | 42潞 25鈥 |
| Cauca | 10潞 | 42潞 20鈥 |
| Octodurum | 9潞 40鈥 | 42潞 10鈥 |
| Pintia | 10潞 10鈥 | 42潞 |
| Sentica | 9潞 | 41潞 55鈥 |
| Sarabris | 9潞 40鈥 | 41潞 55鈥 |
Hacia el este de Asturia habitan los聽cantabri, cuyas ciudades del interior son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Concana | 12潞 10鈥 | 44潞 55鈥 |
| Octaviolca | 12潞 40鈥 | 44潞 45鈥 |
| Argenomescum | 12潞 | 44潞 30鈥 |
| Vadinia | 11潞 50鈥 | 44潞 25鈥 |
| Vellica | 12潞 30鈥 | 44潞 15鈥 |
| Camarica | 11潞 40鈥 | 44潞 45鈥 |
| Juliobriga | 12潞 10鈥 | 44潞 |
| Moroeca | 11潞 45鈥 | 43潞 50鈥 |
Debajo de estos est谩n los聽morbogi, cuyas ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Bravum | 12潞 | 43潞 40鈥 |
| Sisaraca | 11潞 30鈥 | 43潞 30鈥 |
| Deobrigula | 11潞 50鈥 | 43潞 25鈥 |
| Ambisna | 11潞 10鈥 | 43潞 5鈥 |
| Segisamun | 12潞 | 43潞 10鈥 |
Al este de 茅stos y de Cantabria moran los聽autrigones, cuyas ciudades interiores son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Uxama Barca | 13潞 | 44潞 15鈥 |
| Segisamonculum | 13潞 | 43潞 55鈥 |
| Viroesca | 12潞 30鈥 | 43潞 50鈥 |
| Antecuia | 13潞 | 43潞 40鈥 |
| Diobriga | 13潞 15鈥 | 43潞 30鈥 |
| Vindeleia | 12潞 40鈥 | 43潞 15鈥 |
| Salionca | 13潞 | 43潞 5鈥 |
Debajo de los murbogi est谩n los聽pelendones, cuyas ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Visontium | 11潞 40鈥 | 42潞 50鈥 |
| Augustobriga | 11潞 30鈥 | 42潞 40鈥 |
| Savia | 12潞 30鈥 | 42潞 40鈥 |
Debajo de los autrigones est谩n los聽berones, cuyas ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Tritium Metallum | 13潞 | 42潞 50鈥 |
| Oliba | 13潞 | 42潞 40鈥 |
| Varea | 13潞 30鈥 | 42潞 45鈥 |
Debajo de los pelendones y los berones est谩n los聽arevacces (arevacos), cuyas ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Confluenta | 11潞 | 42潞 35鈥 |
| Clunia Colonia | 11潞 | 42潞 |
| Termes | 11潞 30鈥 | 42潞 25鈥 |
| Uxama Argaela | 11潞 30鈥 | 42潞 |
| Segontia Lanca | 12潞 30鈥 | 41潞 40鈥 |
| Veluca | 11潞 50鈥 | 41潞 55鈥 |
| Tucris | 12潞 40鈥 | 42潞 30鈥 |
| Numantia | 12潞 30鈥 | 41潞 50鈥 |
| Segovia | 13潞 30鈥 | 42潞 25鈥 |
| Nova Augusta | 13潞 15鈥 | 42潞 10鈥 |
Detr谩s de los vaccei y los arevacces, hacia el sur, moran los聽carpetani, entre los cuales est谩n las ciudades
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Illurbida | 9潞 40鈥 | 41潞 40鈥 |
| Egelesta | 10潞 30鈥 | 41潞 40鈥 |
| Ilarcuris | 11潞 | 41潞 35鈥 |
| Varada | 11潞 30鈥 | 41潞 30鈥 |
| Thermida | 12潞 | 41潞 35鈥 |
| Titulcia | 10潞 20鈥 | 41潞 20鈥 |
| Mantua | 11潞 40鈥 | 41潞 15鈥 |
| Toletum | 10潞 | 41潞 |
| Complutum | 10潞 50鈥 | 41潞 5鈥 |
| Caracca | 11潞 20鈥 | 40潞 50鈥 |
| Libora | 9潞 25鈥 | 40潞 45鈥 |
| Ispinum | 10潞 15鈥 | 40潞 45鈥 |
| Metercosa | 10潞 20鈥 | 40潞 35鈥 |
| Barnacis | 11潞 | 40潞 30鈥 |
| Alternia | 10潞 30鈥 | 40潞 25鈥 |
| Paterniana | 9潞 50鈥 | 40潞 15鈥 |
| Rigusa | 10潞 30鈥 | 40潞 15鈥 |
| Laminium | 10潞 50鈥 | 39潞 55鈥 |
Hacia el este de 茅stos est谩n los聽celtiberi, cuyas ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Belsinum | 13潞 40鈥 | 41潞 55鈥 |
| Turiasso | 13潞 30鈥 | 41潞 50鈥 |
| Nertobriga | 14潞 | 41潞 50鈥 |
| Bilbis | 13潞 45鈥 | 41潞 30鈥 |
| Arcobriga | 13潞 5鈥 | 41潞 25鈥 |
| Caesada | 12潞 10鈥 | 41潞 |
| Mediolum | 13潞 | 41潞 |
| Attacum | 13潞 30鈥 | 41潞 5鈥 |
| Ergavica | 12潞 20鈥 | 40潞 45鈥 |
| Segobriga | 13潞 30鈥 | 40潞 40鈥 |
| Condabora | 13潞 50鈥 | 40潞 30鈥 |
| Bursada | 12潞 45鈥 | 40潞 35鈥 |
| Laxta | 13潞 20鈥 | 40潞 30鈥 |
| Valeria | 12潞 30鈥 | 40潞 25鈥 |
| Istonium | 11潞 30鈥 | 40潞 15鈥 |
| Alaba | 12潞 | 40潞 20鈥 |
| Libana | 12潞 20鈥 | 40潞 10鈥 |
| Urcesa | 11潞 40鈥 | 39潞 45鈥 |
Al sur de 茅stos y de los carpetani est谩n los聽oretani, y las ciudades
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Salaria | 9潞 20鈥 | 40潞 |
| Sisapone | 10潞 | 39潞 55鈥 |
| Oretum Germanorum | 9潞 10鈥 | 39潞 40鈥 |
| Aemiliana | 10潞 | 39潞 40鈥 |
| Mirobriga | 9潞 30鈥 | 39潞 30鈥 |
| Salica | 10潞 40鈥 | 39潞 25鈥 |
| Libisosa | 11潞 25鈥 | 39潞 30鈥 |
| Castulo | 9潞 30鈥 | 39潞 |
| Lupparia | 9潞 45鈥 | 39潞 |
| Mentesa | 10潞 25鈥 | 39潞 |
| Cervaria | 11潞 | 39潞 5鈥 |
| Biatia | 10潞 | 38潞 45鈥 |
| Laccuris | 10潞 50鈥 | 38潞 30鈥 |
| Tuia | 10潞 20鈥 | 38潞 30鈥 |
Bajo la parte oriental de los celtiberi se encuentran los聽lobetani cuya ciudad es
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Lobetum | 13潞 | 40潞 20鈥 |
Bajo 茅stos y siguiendo a los oretani est谩n los聽bastitani cuyas ciudades interiores son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Pucialia | 13潞 20鈥 | 39潞 50鈥 |
| Salaria | 13潞 | 39潞 40鈥 |
| Turbula | 13潞 30鈥 | 39潞 45鈥 |
| Saltiga | 12潞 | 39潞 30鈥 |
| Bigerra | 12潞 30鈥 | 39潞 35鈥 |
| Abula | 11潞 40鈥 | 39潞 15鈥 |
| Asso | 12潞 | 39潞 10鈥 |
| Bergula | 11潞 20鈥 | 38潞 55鈥 |
| Carca | 11潞 | 38潞 35鈥 |
| Ilunum | 11潞 30鈥 | 38潞 40鈥 |
| Arcilacis | 11潞 20鈥 | 38潞 20鈥 |
| Segisa | 11潞 30鈥 | 38潞 30鈥 |
| Orcelis | 11潞 30鈥 | 38潞 5鈥 |
| Vergilia | 11潞 30鈥 | 37潞 35鈥 |
| Acci | 11潞 45鈥 | 37潞 35鈥 |
Sigui茅ndo a 茅stos y morando en la costa est谩n los聽contestani, y las ciudades del interior
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Menlaria | 13潞 30鈥 | 39潞 15鈥 |
| Valentia | 14潞 | 39潞 5鈥 |
| Saetabis | 13潞 10鈥 | 39潞 |
| Saetabicula | 13潞 40鈥 | 38潞 55鈥 |
| Ilicis | 12潞 20鈥 | 38潞 30鈥 |
| Iaspis | 12潞 20鈥 | 38潞 55鈥 |
Hacia el este de 茅stos, de los bastitani, y del los celtiberi, est谩n los聽edetani, cuyas ciudades interiores son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Caesaraugusta | 14潞 30鈥 | 41潞 30鈥 |
| Bernaba | 14潞 10鈥 | 41潞 15鈥 |
| Ebora | 14潞 40鈥 | 41潞 |
| Belia | 14潞 10鈥 | 40潞 45鈥 |
| Arsi | 14潞 40鈥 | 40潞 40鈥 |
| Damania | 14潞 30鈥 | 40潞 30鈥 |
| Leonica | 14潞 40鈥 | 40潞 15鈥 |
| Osicerda | 14潞 15鈥 | 40潞 10鈥 |
| Etobesa | 14潞 20鈥 | 39潞 45鈥 |
| Lassira | 14潞 50鈥 | 39潞 40鈥 |
| Edeta o Liria | 14潞 25鈥 | 39潞 25鈥 |
| Saguntum | 14潞 35鈥 | 39潞 20鈥 |
M谩s al este de 茅stos est谩n los聽ilercaones y sus ciudades interiores
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Carthago vetus | 15潞 20鈥 | 41潞 20鈥 |
| Biscargis | 14潞 55鈥 | 41潞 10鈥 |
| Theava | 15潞 15鈥 | 40潞 40鈥 |
| Adeba | 15潞 40鈥 | 40潞 30鈥 |
| Tiariulia | 15潞 30鈥 | 40潞 25鈥 |
| Sigarra | 15潞 5鈥 | 40潞 15鈥 |
| Dertosa | 15潞 15鈥 | 40潞 |
En la regi贸n comprendida entre el Iberus y los Pyr茅n茅es, colindantes con los autrigones, por cuyo territorio fluye un gran r铆o, se localizan hacia el este los聽caristi, y las ciudades interiores son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Suestasium | 13潞 40鈥 | 44潞 |
| Tullica | 13潞 40鈥 | 43潞 45鈥 |
| Velia | 13潞 55鈥 | 43潞 20鈥 |
Debajo de 茅stos est谩n los聽berones cuyas ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Tritium | 13潞 | 42潞 |
| Varra | 13潞 30鈥 | 42潞 40鈥 |
| Iliba | 13潞 | 42潞 30鈥 |
Al este de 茅stos se encuentran los聽varduli y las ciudades interiores son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Gebala | 14潞 | 43潞 50鈥 |
| Gabalaeca | 14潞 30鈥 | 43潞 45鈥 |
| Tullonium | 13潞 50鈥 | 43潞 30鈥 |
| Alba | 14潞 35鈥 | 43潞 30鈥 |
| Segontia Paramica | 14潞 30鈥 | 43潞 15鈥 |
| Tritium Tuboricam | 13潞 40鈥 | 43潞 10鈥 |
| Thabuca | 14潞 | 42潞 50鈥 |
Al lado de 茅stos est谩n los聽vascones cuyas ciudades interiores son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Iturissa | 15潞 25鈥 | 43潞 55鈥 |
| Pompaelon | 15潞 | 43潞 45鈥 |
| Bituris | 15潞 30鈥 | 43潞 45鈥 |
| Andelus | 15潞 | 43潞 30鈥 |
| Nemanturista | 15潞 35鈥 | 43潞 25鈥 |
| Curnomium | 14潞 50鈥 | 43潞 15鈥 |
| Iacca | 15潞 30鈥 | 43潞 15鈥 |
| Gracuris | 15潞 | 43潞 |
| Calagorina | 14潞 40鈥 | 42潞 55鈥 |
| Cascantum | 15潞 | 42潞 45鈥 |
| Ergavica | 14潞 30鈥 | 42潞 35鈥 |
| Tarraga | 14潞 45鈥 | 42潞 30鈥 |
| Muscaria | 14潞 20鈥 | 42潞 25鈥 |
| Setia | 14潞 40鈥 | 42潞 15鈥 |
| Alavona | 14潞 40鈥 | 41潞 55鈥 |
Y un poco m谩s all谩 est谩n los聽ilergetes, cuyas ciudades interiores son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Bergusia | 16潞 30鈥 | 43潞 |
| Celsa | 16潞 | 42潞 45鈥 |
| Bergidum | 15潞 30鈥 | 42潞 30鈥 |
| Eraga | 16潞 10鈥 | 42潞 30鈥 |
| Succosa | 15潞 10鈥 | 42潞 30鈥 |
| Osca | 16潞 | 42潞 30鈥 |
| Burtina | 15潞 10鈥 | 41潞 55鈥 |
| Gallica Flavia | 15潞 30鈥 | 41潞 40鈥 |
| Orgia | 15潞 | 41潞 30鈥 |
| Ilerda | 15潞 35鈥 | 41潞 25鈥 |
Debajo de 茅stos, pero hacia el este, est谩n los聽ceretaii cuya ciudad es
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Julia Libica | 17潞 20鈥 | 42潞 45鈥 |
Los聽ausetani est谩n al oeste de 茅stos, y las ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Aquae Calidae | 16潞 40鈥 | 42潞 30鈥 |
| Ausa | 16潞 10鈥 | 42潞 10鈥 |
| Baecula | 17潞 | 42潞 15鈥 |
| Gerunda | 17潞 55鈥 | 42潞 15鈥 |
y al lado de 茅stos est谩n los聽castellani cuyas ciudades del interior son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Sebendunum | 16潞 40鈥 | 42潞 10鈥 |
| Bassi | 17潞 55鈥 | 42潞 5鈥 |
| Egosa | 17潞 10鈥 | 41潞 55鈥 |
| Beseda | 17潞 30鈥 | 41潞 50鈥 |
Al oeste de 茅stos est谩n los聽iaccetani, cuyas ciudades son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Lesa | 16潞 20鈥 | 42潞 |
| Udura | 16潞 30鈥 | 41潞 45鈥 |
| Ascerris | 16潞 | 41潞 40鈥 |
| Setelsis | 16潞 40鈥 | 41潞 45鈥 |
| Telobis | 16潞 | 41潞 30鈥 |
| Ceresus | 15潞 40鈥 | 41潞 20鈥 |
| Bacasis | 16潞 45鈥 | 41潞 25鈥 |
| Iessus | 15潞 30鈥 | 41潞 |
| Anabis | 16潞 20鈥 | 41潞 |
| Cinna | 15潞 50鈥 | 40潞 50鈥 |
Las ciudades del interior de los聽indegetari son
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Deciana | 18潞 40鈥 | 42潞 35鈥 |
| Iuncaria | 18潞 30鈥 | 42潞 20鈥 |
y la ciudad del interior de los聽laetanori es
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Rubricata | 17潞 20鈥 | 41潞 25鈥 |
Las islas adyacentes a la Tarraconensis, en el oc茅ano Cant谩brico, son tres pe帽ascos que son llamados los Trileuci,
| Lugar | Longitud | Latitud |
| su mitad est谩 en | 9潞 | 46潞 45鈥 |
En el oc茅ano Occidental est谩n las islas Cassiterides, diez en n煤mero,
| Lugar | Longitud | Latitud |
| su mitad est谩 en | 4潞 | 45潞 30鈥 |
| y dos islas que son llamadas las Islas de los Dioses en | 4潞 40鈥 | 43潞 30鈥 |
En el mar Bale谩rico est谩n las islas Pityussa
| Lugar | Longitud | Latitud |
| la m谩s peque帽a de las cuales se llama Ophiusis | 14潞 50鈥 | 38潞 20鈥 |
| la mayor de las cuales se llama Ebyssus, con una ciudad del mismo nombre | 14潞 | 38潞 5鈥 |
y las dos islas Baleares, llamadas en griego Gymnesia, en la mayor de las cuales hay dos ciudades
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Palma | 16潞 10鈥 | 39潞 15鈥 |
| Polentia | 16潞 45鈥 | 39潞 15鈥 |
y en la menor de estas islas est谩n las ciudades de
| Lugar | Longitud | Latitud |
| Iamna | 17潞 10鈥 | 39潞 30鈥 |
| Mago | 17潞 30鈥 | 39潞 30鈥 |
Comentaris publicats
Afegeix-hi un comentari: