La vela llatina era la mĂ©s caracterĂstica i principal de les barques llevantines. Hi ha documents del segle XIX que esmenten les veles llatines catalanes diferenciant-les de les veles llatines “normals”.
Les famoses “felouccas” de pesca de San Francisco portaven veles llatines anomenades pels propis pescadors “veles catalanes” o amb "aparell català ": "They are keeled, decked-over, lateen or, as some insist, catalonia rigged'".[3][4]
En un article sobre naufragis i salvaments (publicat a la revista “La Nature. Revue des sciences” 1897) l’autor (Antonin Palliès) parla de la construcció d’una barca de salvament insumergible de 6 metres de llarg i apta per a 5 tripulants. L’aparell era amb un sol arbre i una vela única “llatina o més aviat catalana”.[5]
| « |
Construite dans de petites dimensions la baleinière sera munie d'un seul mât portant une voile latine ou plutôt catalane ... |
» |
| — LES NAUFRAGES AU GOLFE DE BEAUDUC ET LA SOCIÉTÉ CENTRALE DE SAUVETAGE. Antonin Palliès. |
|
|
”Falucca” de pesca de San Francisco.
|
Afegeix-hi un comentari: