_____________________________________________________________
_______________________________________________________________
Antes de teñir, visita ritdye.com parainstrucciones detalladas y bibliografia de mas de500 formulas de colores.TEN EN CUENTA: Los resultados de los colores varian sequn eltipo de tejido, la entidad de tinte usado y el tiempo dentro de lasoluciÓn de tinte. No se recomienda para tejidos con refuerzo degoma o etiquetas de "Lavar en Agua Fría o Sólo Lavar en Seco". Puedeque no sea efectivo en tejidos dañados por blanqueadores. Si tienesdudas, prueba primero con una muestra del tejido.TIENE QUE USARSE EN EL FOGóN PARA MANTENERALTA TEMPERATURAPREPARACIÓN:Lava previaniente el tejido para eliminar cualquier resto deacabado o manchas. Por cada libra de tejido a teñir (por ejemplo , 2 camisetas de adulto grandes), usa 1/2 botella (3.5 oz.) de tinte con 3 gall.de agua. Parapoliester, duplica la cantidad de tinte. La solución de tinte tiene que contener aguasuficiente para que el tejido se mueva libremente.INSTRUCCIONES: Agita bien antes de usar.Usa guantes de goma. Poner agua en una olla de acero inoxidable. Calienta el agua en la estufa hasta que este a puntode hervir. Idealmente la temperatura del agua debe ser de 200°F/93.3°C o más.Mantén esa temperatura mientras dure el proceso de teñido. Agrega una cucharada de detergente líquido para platos. Agrega el tinte. Mezcla bien,Sumerge el tejido húmedo desplegado en la solución del tinte. Revuelverepetidamente durante 30 minutos o hasta alcanzar el color deseado (hasta60 minutos). El nylon se tiñe mas rápido El tejido parecerá más oscuroestando mojado y antes de lavarlo. Enjuagar con agua 1º tibia y luegogradualmente con agua fría hasta que el agua del enjuague salgalimpia. Lavar a mano en agua tibia con detergente suave o en lavadoracon una toalla vieja. Usar el fijador RIT Color Stay Dye Fixativeinmediatamente después de teñir los tejidos, con mezclas de algodónlino, rayón o ramio para maximizar la retención del color
_______________________
PREPARACIÓN:Lavar previaniente el tejido para eliminar cualquier resto deacabado o manchas. Por cada libra de tejido a teñir (por ejemplo, 2 camisetas de adulto grandes), usar 1/2 botella (3.5 oz./103cc) de tinte en 3 gall. (11,4 l) de agua.*Para 100g poliester 20cc de tinte en 2 litros de agua* Para poliester, duplicar la cantidad de tinte. La solución de tinte tiene que contener agua suficiente para que el tejido se mueva libremente.
INSTRUCCIONES: Agitar bien antes de usar. Usar guantes de goma. Poner agua en una olla de acero inoxidable. Calentar el agua en el fogón hasta que este a punto de hervir. Idealmente la temperatura del agua debe ser de 200°F/93.3°C o más.Mantener esa temperatura mientras dure el proceso de teñido. Agregar 1 cucharada de detergente líquido para platos. Agregar el tinte. Mezclar bien,Sumergir el tejido humedecido desplegado en la solución del tinte. Revolver repetidamente durante 30 minutos o hasta alcanzar el color deseado (hasta 60 minutos). El nylon se tiñe mas rápido El tejido parecerá más oscuroestando mojado y antes del lavado final. Enjuagar con agua 1º tibia y luego gradualmente con agua fría hasta que el agua del enjuague salga limpia. Lavar a mano en agua tibia con detergente suave o en lavadora con una toalla vieja. Usar el fijador RIT Color Stay Dye Fixative, inmediatamente después de teñir los tejidos, con mezclas de algodón lino, rayón o ramio para maximizar la retención del color
_______________
Abans de tenyir, visita ritdye.com perinstruccions detallades i bibliografia de mes de500 formules de colors.TENIR EN COMPTE: Els resultats dels colors varien sequn eltipus de teixit, l'entitat de tint usat i el temps dins de laSolució de tint. No es recomana per a teixits amb reforç degoma o etiquetes de "Rentar a Aigua Freda o Només Rentar en Sec". potque no sigui efectiu en teixits danyats per blanquejadors. si tensdubtes, prova primer amb una mostra de la roba.HA DE USAR-SE AL FOGÓ PER A MANTENIRALTA TEMPERATURAPREPARACIÓ:Rentar previaniente el teixit per eliminar qualsevol resta deacabat o taques.Per cada lliura de teixit a tenyir (455gr. per exemple, 2 samarretes d'adult grans), usar 1/2 ampolla (3.5 oz./103cc) de tint amb 3 gall. (11,4 l) d'aigua.*Para 100g poliester 20cc de tint en 2 litres de agua*Per polièster, duplicar la quantitat de tint.La solució de tint ha de contenir aigua suficient perquè el teixit es mogui lliurement.
INSTRUCCIONS:Agitar bé abans d'utilitzar-lo. Utilitzar guants de goma.Posar aigua en una olla d'acer inoxidable.Escalfar l'aigua en el fogó fins que estigui a punt de bullir.Idealment la temperatura de l'aigua ha de ser de 200°C/93.3°C o més.Mantenir aquesta temperatura mentre duri el procés de tenyit.Afegir 1 cullerada de detergent líquid per a plats.Afegeix el tint. Barrejar bé,Submergir el teixit humitejat desplegat en la solució del tint.Remenar repetidament durant 30 minuts o fins a aconseguir el color desitjat(Fins a 60 minuts). El niló es tenyeix més ràpidEl teixit semblarà més foscestant mullat i abans de la rentada final.Esbandir amb aigua 1r tèbia i després gradualment amb aigua freda fins que l'aigua esbandida surti neta.Rentar a mà en aigua tèbia amb detergent suau o en rentadora amb una tovallola vella.Utilitzar el fixador RIT Color Stay Dye Fixative, immediatament després de tenyir els teixits, amb barreges de cotó lli, raió o rami per tal de maximitzar la retenció del color
______________________
Before dyeing, visit ritdye.com todetailed instructions and bibliography of more than500 color formulas.PLEASE NOTE: Color results vary depending on thetype of fabric, the entity of dye used and the time within thedye solution. Not recommended for fabric reinforcedrubber or "Cold Wash or Dry Clean Only" labels. Maynot be effective on bleach damaged fabrics. If you haveIn doubt, try a tissue sample first.MUST BE USED IN THE STOVE TO MAINTAINHIGH TEMPERATUREPREPARATION: Wash the fabric beforehand to remove any remainingfinish or stains. For each pound of fabric to be dyed (for example, 2adult large), use 1/2 bottle (3.5 oz.) of dye with 3 gallons of water. Forpolyester, double the amount of dye. The dye solution must contain waterenough for the fabric to move freely.DIRECTIONS: Shake well before use. Wear rubber gloves. Add water toa pot ed stainless steel. Heat the water on the stove until it is readyto boil. Ideally the water temperature should be 200°F/93.3°C or higher.Maintain that temperature for the duration of the dyeing process. Add  a tea spoon of liquid dish detergent. Add the dye. Mix well,Dip the unfolded wet fabric into the dye solution. Stirrepeatedly for 30 minutes or until the desired color is reached (until60 minutes). Nylon dries faster Fabric will appear darkerbeing wet and before washing. Rinse with lukewarm water and right awaygradually with cold water until the water drained from the rinse isclean. Hand wash in lukewarm water with mild detergent or machine washwith an old towel. Using RIT Color Stay Dye FixativeHMweöaSmente after dyeing the fabrics, with cotton blendslinen, rayon or ramie to maximize color retention