27-07-2022  (1396 lectures) Categoria: Mundus Novus

SOMEONE DIXIT sobre Mundus Novus

SOMEONE DIXIT:

Reitero all貌 que alguns diuen sobre el fet de que en Colom pensava que anava a la Xina, es incongruent per 2 motius.1. Pq a les capitulacions diu:聽 "por las tierras que ha descubierto"2. Pq com pot demanar el titol de virrei per unes terres que ja tenien rei, (el gran ka)?En tot cas hauria de posar: "por las tierras que va a conquistar".
Tota la resta de la conferencia la dono per bona i la projecci贸 d'en lleonard, genial.

MC: DALE AMB EL MANTRA DE QUE EN COLOM NO BUSCAVA AL GRAN KHA ABANS DEL VIATGE SIN脫 UN NOU M脫N QUE ELL CONEIXIA! BASANT-VOS EN:

1. El fet que a les capitulacions diu:聽 "por las tierras que ha descubierto" Si eren del Gran Kha no les podia descobrir"

MC=> S脥..L ES TERRES DEL GRAN KHA JA EREN CONEGUDES ergo ES REFEREIX A LES ILLES QUE S脥 VA QUE DESCOBRIR AL CARIB NO AL NOU MON QUE DIU QUE HA DESCOBERT PER AL REI FERRAN EN VEURE L'ORINOCO AL 3er VIATGE.

2. El fet de: "com pot demanar el titol de virrei per unes terres que ja tenien rei, (el gran ka)"

MC=>LLEGIU ELS DOCS DE LA Ha.. demana i se li dona el viregnat de la HISPANIOLA la ISLA BELLA => NO ISABELA.. nom amb el que Colom la bateja a la carta que alguns diuen que est脿 falsificada.. SI FOS FALSIFICADA NO HAURIEN POSAT ISLA BELLA en lloc d'Isabela!!!

PS. el q haurieu de fer 茅s investigar perqu茅 a les capitulacions de Sta. Fe empra el pret猫rit perfecte.. HA ENCONTRADO

"Vaig dir fa molts anys que la 煤nica explicaci贸 seria una mala traducci贸 del catal脿 (el Secretari Coloma era catal脿) i ning煤 em va fer cas.. mals traductors castellans聽 es foten un embolic al traduir del catal脿 l'espressi贸 "VA A DESCOBRIR" EL CONFONEN AMB "VA DESCOBRIR" TRADUIBLE PER "HA DESCUBIERTO" .. feu una tesi sobre la meva teoria de fa 34 anys!!"
________wikitext__________________

SOMEONE DIXIT:

''Reitero all貌 que alguns diuen sobre el fet de que en Colom pensava que anava a la Xina, es incongruent per 2 motius.1. Pq a les capitulacions diu:  "por las tierras que ha descubierto"2. Pq com pot demanar el titol de virrei per unes terres que ja tenien rei, (el gran ka)?En tot cas hauria de posar: "por las tierras que va a conquistar".''

''Tota la resta de la conferencia la dono per bona i la projecci贸 d'en lleonard, genial.''

MC: DALE AMB EL MANTRA DE QUE EN COLOM NO BUSCAVA AL GRAN KHA ABANS DEL VIATGE SIN脫 UN NOU M脫N QUE ELL CONEIXIA! BASANT-VOS EN:

''1. El fet que a les capitulacions diu:  "por las tierras que ha descubierto" Si eren del Gran Kha no les podia descobrir"''

'''''MC=> S脥..L ES TERRES DEL GRAN KHA JA EREN CONEGUDES ergo ES REFEREIX A LES ILLES QUE S脥 VA QUE DESCOBRIR AL CARIB NO AL NOU MON QUE DIU QUE HA DESCOBERT PER AL REI FERRAN EN VEURE L'ORINOCO AL 3er VIATGE.'''''

''2. El fet de: "com pot demanar el titol de virrei per unes terres que ja tenien rei, (el gran ka)"''

'''''MC=>LLEGIU ELS DOCS DE LA Ha.. demana i se li dona el viregnat de la HISPANIOLA la ISLA BELLA => NO ISABELA.. nom amb el que Colom la bateja a la carta que alguns diuen que est脿 falsificada.. SI FOS FALSIFICADA NO HAURIEN POSAT ISLA BELLA en lloc d'Isabela!!!'''''

'''''PS. el q haurieu de fer 茅s investigar perqu茅 a les capitulacions de Sta. Fe empra el pret猫rit perfecte.. HA ENCONTRADO'''''

'''''"Vaig dir fa molts anys que la 煤nica explicaci贸 seria una mala traducci贸 del catal脿 (el Secretari Coloma era catal脿) i ning煤 em va fer cas.. mals traductors castellans  es foten un embolic al traduir del catal脿 l'espressi贸 "VA A DESCOBRIR" EL CONFONEN AMB "VA DESCOBRIR" TRADUIBLE PER "HA DESCUBIERTO" .. feu una tesi sobre la meva teoria de fa 34 anys!!"'''''




versió per imprimir

Comentaris publicats

    Afegeix-hi un comentari:

    Nom a mostrar:
    E-mail:
    Genera una nova imatge
    Introdu茂u el codi de seguretat
    Accepto les condicions d'ús següents:

    Per a participar en els comentaris l'usuari es compromet a complir i acceptar les següents normes bàsiques de conducta:

    • Respectar les opinions de la resta dels participants al fòrum, tot i no compartir-les necessàriament.
    • Abstenir-se d'insultar o utilitzar un llenguatge ofensiu, racista, violent o xenòfob, i no tenir cap conducta contrària a la legislació vigent i a l'ordre públic.
    • No enviar cap contingut amb copyright sense el permís del propietari. Si es considera oportú facilitar continguts d'internet amb copyright, cal escriure la URL completa perquè els altres usuaris puguin enllaçar-hi i descarregar-se els continguts des de la pàgina propietària.
    • Publicitat: No es permet enviar continguts promocionals i/o publicitaris.