26-02-2014  (1833 lectures) Categoria: Articles

La Verge de la Mercè - Verge de Bonaire (Buenos Aires) de Cagliari però catalana

Sempre s'ha dit Mare de Déu, aplicat a les advocacions marianes en català. Les mare-de-deus trobades, la Maredeueta dels Desamparats..., A Mèxic hi trobareu la Madre de Dios. Qui els va fixar aquesta denominació? en Ginebró Serra? en Bertomeu Casaus...? Bon Aire: (Bell Aire): A totes les poblacions marineres del litoral català hi ha un carrer amb el nom de Bonaire, alguns cops es diu Bellaire, una expressió o invocació al bon temps, de quan el vent era l'impulsor de les naus i tothom patia pels canvis de l'oratge. Si cerqueu trobareu quatre indrets amb aquest nom. A Santo Domingo, també hi ha un carrer. A l'Habana, també. A New York, també..., i a un grapat de poblacions americanes (del Nord i del Sud).

LA MERC√Č: ORIGEN DE TOTES LES VERGES AMB CIRI A LA M√Ä
Els Borbons van fer treure el ciri de la mà de la Mercè perquè la feia ser l'origen d'una pila de mares de deu: de Bonaria, de la Candelària, del Buen aire, de Buenos aires, de Guadalupe (a la que li han posat un ceptre en lloc del ciri)

Es coneix com Nostra signora di Bonaria, a una de las advocacions marianes de la Marededeu de la Mercè, ja que jaume II va manar construir una església dedicada la Marededeu de la Mercè, en el turó de BONARIA  que el rei havia donat a l'Orde de la Mercè. En català Marededeu del Bonaire i en castellà Virgen del Buenaire o de Buenos Aires que a Canàries va passar a dir-se Virgen de Candelaria.

En sa commemoració s'ha establert la festa de la verge de Bonaire, el dia 25 de març.

Història- La Mercé agermana Sa Sardegna amb Sa Catalogna

Del santuari de Bonaria, situat al cim del turó del mateix nom, que domina sobre la ciutat de Càller, encara avui en tenen cura els religiosos de l'Orde de la Mercè, que fou fundat a Barcelona per sant Pere Nolasc l'any 1218. La seva història està molt vinculada a la història religiosa de Catalunya, i més concretament de Barcelona. El temple és el primer i principal exemple de l'arquitectura gòtico-catalana a Sardenya.

Sardenya, dominada en aquella època per pisans i genovesos, passà sota el domini de la Corona catalanoaragonesa per decisió del papa Bonifaci VIII.

El 1323 les tropes de Jaume II van desembarcar en un punt aleshores proper a Càller, conegut com el Turó del Bon Aire i van conquerir l'illa.

Com a signe d'agra√Įment a D√©u, van construir en aquell indret una esgl√©sia, que el rei don√† a l'Orde de la Merc√®. El beat fra Carlo Catalano, un noble de C√†ller que havia vingut a Barcelona per fer diverses gestions i que aqu√≠ ingress√† a l'Orde Mercedari, fou el fundador del convent de la Merc√®, tocant al temple. Ell va profetitzar que un fet prodigi√≥s es produiria a la costa de la gran illa despr√©s de la seva mort.

Segons la tradició, aquesta profecia es va complir el 25 de març de 1370, quan una nau que venia de Catalunya fou sorpresa per una gran tempesta. Els mariners, en aquella circumstància, varen decidir tirar al mar tota la càrrega, entre la qual hi havia una caixa pesada.

Tan bon punt la caixa fou llen√ßada al mar, la tempesta es va aplacar. La caixa arrib√† al cap d'un temps a C√†ller, precisament sota el tur√≥ de Bonaria. Els frares mercedaris del convent, quan l'obriren, hi trobaren una bella imatge de la Mare de D√©u, feta amb fusta de garrofer, que t√© en un bra√ß l'infant Jes√ļs i a l'altra m√† un ciri enc√®s. (miraculosament, es id√®ntica a la de *Nostra Senyora de la Candelaria trobada a Can√†ries per frares franciscans catalans).

La devoció a la miraculosa imatge es va difondre ràpidament per tot Sardenya, especialment entre els mariners, que la van convertir en la seva advocada i protectora.

De Sardenya aquesta devoció passà a Sevilla, on es venera una imatge amb aquest títol al Palau de Sant-Elm i també hi ha una altra imatge a l'església [(arquitectura)|església]] parroquial de Sant Bernat. I, arribada a Amèrica, es diu que aquesta advocació va donar nom a la capital d'Argentina, Buenos Aires.

Referència

Història de la ciutat de Buenos Aires






versió per imprimir

Comentaris publicats

    Afegeix-hi un comentari:

    Nom a mostrar:
    E-mail:
    Genera una nova imatge
    Introdu√Įu el codi de seguretat
    Accepto les condicions d'ús següents:

    Per a participar en els comentaris l'usuari es compromet a complir i acceptar les següents normes bàsiques de conducta:

    • Respectar les opinions de la resta dels participants al fòrum, tot i no compartir-les necessàriament.
    • Abstenir-se d'insultar o utilitzar un llenguatge ofensiu, racista, violent o xenòfob, i no tenir cap conducta contrària a la legislació vigent i a l'ordre públic.
    • No enviar cap contingut amb copyright sense el permís del propietari. Si es considera oportú facilitar continguts d'internet amb copyright, cal escriure la URL completa perquè els altres usuaris puguin enllaçar-hi i descarregar-se els continguts des de la pàgina propietària.
    • Publicitat: No es permet enviar continguts promocionals i/o publicitaris.