La vaca cegahisto.cat



11-11-2010  (3408 lectures) Categoria: Consolat

Versions del Llibre del Consolat de Mar

Llibre del Consolat de Mar (còpies extants)

Manuscrits

  • S.xiv Codex mallorqui de S. Pere
  • 1409 Ciutat de València
  • BNP
  • Universitat de CĂ ller
  • Biblioteca de Catalunya
  • Propietat Josep Font de Rubinat (Barna)

Impressos en catalĂ 

  • 1484 Barcelona, Nicolau Spindler
  • 1494 Barcelona, Pere Posa (Fr. Celelles)
  • 1502 Joan Luschner
  • 1518 (x2) Joan Rosembach
  • 1523 Dimas Bellester I Joan Gilio
  • 1540 Carles AmorĂłs
  • 1592 SebastiĂ  Cormelles

Impressos en italiĂ 

  • 1519, Roma Antoni Bladi d’Asola
  • Venècia: 1539, 1544, 1549, 1564, 1567, 1576, 1584
  • s.xviii, Josep Casaregis - vol.III
  • 1911, Gènova (Cons. Autònom Port – text Casaregis)

Impressos en francès

  • 1577 Aix, Fr. Maysoni

Impressos en castellĂ 

  • 1539 València, DĂ­az de Romano
  • 1791 Antoni de Capmany
  • 1914 Barcelona Ernest MolinĂ© i Brasès

Impressos en anglès

  • 1874 Davis, Black book of Admiralty

EstĂ  format de diferents blocs (nuclis)

 

  • Tribunal mercantil popular s.xii (constitutum usis)
  • Ordinacions de ribera de Barcelona (1258) + 3 nuclis
  • 1 nucli (100 cap) s.xii + costumes de la mar s.xii
  • = rub.27.IX - Codi consuet. De Tortosa (1272)
  • Item tenetur – Establiments de fets de mar
  • Usatges de la mar s.xiii
  • Ordinacions de fets d’armada maritims s.xiv

· Fets i actes marítims (Barna 1340) Rei Pere