SÃndrome del gos apallissat
Quan parlen malament de tú als mitjans, en el fons t'estan fent un favor.. és alló que diu el refrà castellà : "Hablen bien o mal pero que hablen".. com més parlin de tú.. el teu nom arribarà a més gent i més gent es podrà sentir solidà ria amb la teva causa.
Underdog
Underdog (traduit al català : gos apallissat[1]), és un terme emprat al món angloparlant, especialment en polÃtica[2] o esports, per referir-se a una persona o equip que té poques possibilitats de guanyar un torneig, elecció polÃtica,[2] debat, etc.[3][4][5]
No existeix una paraula especÃfica en català que sigui equivalent a underdog, tret d'algunes frases com: "perdedor esperat", "el que s'espera que perdi", "el que no és favorit", "el que porta les de perdre", etc. encara que de fet als mitjans s'ha triat "gos apallissat".[1][2] " Quan l'underdog venç al favorit, el resultat passa a ser una victòria sorpresa.[6]
OrigenEn termes generals, la paraula "underdog" sorgeix als Estats Units, en la segona meitat del segle XIX, i designava el gos perdedor, en el context de les lluites de gossos, un entreteniment molt popular en els països anglòfons, al segle XIX. L'ús de la paraula es va estendre a la polÃtica, aplicant-se als oprimits o als contendents més frà gils d'un conflicte. Segons el diccionari Merriam-Webster, underdog va ser usat per primera vegada el 1859.[3] confirmant la data en que va sorgir i que l'origen del terme rau en les baralles de gossos. El top dog (literalment «gos de sobre») era el gos que guanyava la baralla, que quedava damunt de l'underdog (literalment «gos de sota») o perdedor.[7][8]
La interpretació popular de l'origen del terme "underdog" en l'idioma anglès, (en català "gos de sota") o "persona que està als nivells inferiors en la jerarquia social", va canviar per la ignorà ncia de les condicions de la societat nord-americana del segle XIX. Ja que es tracta d'underdog a una persona de feble nivell social, és a dir "un perdedor", s'ha suposat que el terme provenia d'"animal perdedor". Però de fet "dog" també és un cavallet, que es feia servir per serrar els troncs. El serrador es posava d'empeus sobre el tronc y per serrar-lo, el tronc es sostenia sobre un o més "dogs (cavallets), "under support for tree trunk lying". (dog: "suport inferior per sostenir troncs")
La tendència a la empatia del públic amb els underdogs té arrels en el cristianisme i ha tingut un pes fonamental per als moviments d'alliberament nacional, drets civils i promoció de la justÃcia social.
L'enquadrament d'un determinat grup com "underdog" o "overdog" pot variar, en cada moment històric. Durant la Primera Guerra dels Bôers, els Afrikaanders eren considerats els "underdogs", doncs es tractava d'un petit grup de persones lluitant amb bravura contra la grandesa de l'Imperi brità nic. Però a partir de 1948, amb la introducció del programa polÃtic de l'Apartheid, els Afrikaners van passar a ser coneguts com racistes i opressors, de manera que els negres sud-africans es van convertir en els underdogs.
De manera similar, en els inicis del moviment sionista, els jueus eren reconeguts com una minoria, objectiu de persecucions i, posterior genocidi. La creació de l'Estat d'Israel, el 1948, va ser considerada com una victòria d'aquests "underdogs". No obstant això, amb el pas del temps, Israel es va convertir en una gran potència militar i potència ocupant de Territoris Palestins, de manera que van ser els à rabs palestins els q es van convertir en underdogs. El govern d'Israel es defensa, matisant l'impacte dels atacs palestins a Israel, buscant que això pugui provar que els israelians encara són els underdogs en contra d'Iran i dels poderosos països à rabs.
L'exhibició d'un conflicte en els mitjans de comunicació pot tenir una gran influència sobre qui és vist com "underdog" o com "overdog" i, atès que hi ha una tendència del públic a tenir empatia amb els més febles, les parts implicades en els diversos conflictes acusen freqüentment als medis internacionals d'ignorar o minimitzar els patiments del seu propi costat i d'inflar els patiments dels seus oponents.
_______________________________________________________
La sÃndrome del gos apallissat
Quan parlen malament de tú als mitjans, d'alguna manera t'estan fent un favor.. és allò que diu el refrany castellà : "Hablen bien o mal pero que hablen".. com pitjor parlin de tú.. el teu nom arribarà a més gent i una part d'aquesta gent, sinó immediatament, algun dia es podrà sentir solidà ria amb la teva causa.
Amb un matÃs una mica diferent, el clà ssic "efecte underdog", també conegut com sÃndrome del gos apallissat, es produeix quan una formació polÃtica baixa estrepitosament i els seus antics votants, a l'últim moment, opten per la solidaritat i li regalen el seu vot. "Encara que no et vingui de gust votar-los, els reconeixes com teus i els dones suport", apunta un analista.
Aquest efecte podria haver afectat tant a IU com a UPyD, però no ho va fer. Les dues forces havien perdut gran part de l'electorat, que va anar a parar a alguna de les dues formacions emergents que s'han imposat: Podem -que comparteix espectre amb IU o Ciutadans -que ho fa amb UPyD-. En tots dos casos, van existir negociacions d'unió entre els dos partits però cap va fructificar. En un dels casos, va ser Rosa DÃez la que va rebutjar l'operació, i en l'últim, que es va produir a l'octubre, va ser el lÃder de Podem, Pablo Iglesias, el que va descartar aquesta opció.
Aquests dos efectes i el seu carà cter aparentment contradictori subratllen la influència de les enquestes sobre el votant, encara que és difÃcil determinar a priori en quin sentit acabaran influint, cal tenir en compte que la transferència del vot útil "habitualment és més gran entre formacions més properes polÃticament".
_______________________________________________________________________________________________
An underdog (English for " inferior dog " or more likely. Engl for "under the support of the tree trunk lying") is a person who is in the social hierarchy to the lower levels.
The popular interpretation of the origin of the term Dog has changed in ignorance of the conditions of the North American society of the 19th century in the English language to " dog ". But since it is a socially low person treated at the underdog, it must be assumed that the term comes from the timber. Dog is a suspension, which served the sawing of the logs. The saw was guided vertically. A sawyer stood up; the lower sawyers, the underdog, lay on his back and held down by the saw against. This work was carried out by those in the hierarchy of a lumberjack sawing operation or lowermost parties.
The traditional working clothes of the carpenters ( the gap ) protected the Under- Dock especially before sawmill offcuts: floppy hat and big scarf prevented the trickling of the chips under the clothes ( the scarf served optionally also as respiratory protection); the wide impact of the pants made ​​the same with the shoes. The material of the clothes themselves, mostly Manchester, could be easily cleaned of dust and shavings. When working on roofs, however, shock and floppy hat would have been dangerous, or at least pointless on.
_____________________________________________________________________________________________________________
Ein Underdog (englisch für „unterlegener Hund“ oder wahrscheinlicher: engl. für „unter der Halterung des Baumstamms liegend“) ist eine Person, die sich in der gesellschaftlichen Hierarchie auf einer der untersten Stufen befindet.
Die landläufige Interpretation der Herkunft des Begriffs Dog hat sich in Unkenntnis der Verhältnisse der nordamerikanischen Gesellschaft des 19. Jahrhunderts auch im englischen Sprachraum zu "Hund" verändert. Da es sich beim Underdog aber um eine gesellschaftlich niedrig gestellte Person handelt, muss angenommen werden, dass der Begriff aus der Holzfällerei stammt. Dog ist eine Aufhängevorrichtung, die dem Zersägen der Baumstämme diente. Die Säge wurde vertikal geführt. Ein Säger stand oben; der untere Säger, der Underdog, lag auf dem Rücken und hielt von unten die Säge gegen. Diese Arbeit wurde von den in der Hierarchie eines Holzfäller- oder Sägebetriebs zuunterst Stehenden ausgeführt.
Die traditionelle Arbeitskleidung der Zimmerleute (die Kluft) schützte den Under-Dock vor allem vor Sägeabfällen: Schlapphut und großes Halstuch verhinderten das Rieseln der Späne unter die Kleidung (das Halstuch diente gegebenenfalls auch als Atemschutz); der weite Schlag der Hosen leistete dasselbe bei den Schuhen. Das Material der Kleidung selbst, meist Manchester, ließ sich leicht von Staub und Spänen reinigen. Bei der Arbeit auf Dächern dagegen wären weiter Schlag und Schlapphut gefährlich oder wenigstens sinnlos gewesen.