La vaca cegahisto.cat



07-02-2021  (1055 lectures) Categoria: Articles

Boustrophedon

Anglès

WOTD – 13 de febrer de 2006
La inscripció delFòrum , un boustrophedon llatí del segle V aC
La Viquipèdia en anglès té un article sobre:

Etimologia

Del grec antic βουστροφηδόν (boustrophēdón), de βος (boûs, "bou") + στροφέ (strophḗ, "  turning") + -ηδον (-ēdon, "sufix adverbial").

Pronunciat

  • IPA(clau ) : /əbuˈəˈˈədən/
  • Àudio (Regne Unit)
    MENÚ
    0:00

Adverbi

boustrophedon (no comparable )

  1. ( històric, cal·ligrafia, d'escriptura) D'una manera tal que la direcció de lectura canvia de dreta a esquerra a esquerra-dreta amb cada nova línia.

Adjectiu

boustrophedon (no comparable )

  1. ( històric, cal·ligrafia, d'escriptura ) Escrit de dreta a esquerra i d'esquerra a dreta en línies alternatives.
  2. ( figuradament)Canviar de direcció, anar i tornar.

Substantiu

boustrophedon (comptable i incomptable, plural boustrophedons )

  1. ( històric, cal·ligrafia, d'escriptura ) Escriptura que és de dreta a esquerra i d'esquerra a dreta en línies alternatives. cites ▼
Termes relacionats
Traduccions

Alemany

Etimologia

De l'antic grec βουστροφηδόν (boustrophēdón).

Pronunciat

  • IPA(clau): [bʊstʀofeˈdɔn]
  • Partició de mots: bou-stro℃phe℃don

Adjectiu

boustrophedon (no comparable)

  1. Forma alternativa de bustrophedon; Boustrophedon (A prop de Boustrophedon)

Declinació

amagar Declinació de boustrophedon
nombre i gèneresingular (singular)Plural
MasculíFemeníNeutralitzartots els gèneres
predicatiu Boustrophedon d'ist er ist boustrophedon sie ist es ist boustrophedon sie sind boustrophedon (sie sind boustrophedon) (en sie sind boustroph
forta declinació (sense
article)		nominatiu Boustrophedoner (A prop de Boustrophedoner) Boustrophedone (A prop de Boustrophedone) Boustrophedones (A prop de Boustrophedones) Boustrophedone (A prop de Boustrophedone)
Genitiu Boustrophedonen (A prop de Boustrophedonen) Boustrophedoner (A prop de Boustrophedoner) Boustrophedonen (A prop de Boustrophedonen) Boustrophedoner (A prop de Boustrophedoner)
Datiu Boustrophedonem (A prop de Boustrophedonem) Boustrophedoner (A prop de Boustrophedoner) Boustrophedonem (A prop de Boustrophedonem) Boustrophedonen (A prop de Boustrophedonen)
Acusatiu Boustrophedonen (A prop de Boustrophedonen) Boustrophedone (A prop de Boustrophedone) Boustrophedones (A prop de Boustrophedones) Boustrophedone (A prop de Boustrophedone)
declinació feble
(amb article definit)		nominatiu Der boustrophedone (A prop de Der boustrophedone) morir boustrophedone Das Boustrophedone (A prop de Das Boustrophedone) morir boustrophedonen
Genitiu Des boustrophedonen (des boustrophedonen) Der boustrophedonen (A prop de Der boustrophedonen) Des boustrophedonen (des boustrophedonen) Der boustrophedonen (A prop de Der boustrophedonen)
Datiu Dem boustrophedonen (A prop de Dem Boustrophedonen) Der boustrophedonen (A prop de Der boustrophedonen) Dem boustrophedonen (A prop de Dem Boustrophedonen) Den boustrophedonen (A prop de Den Boustrophedonen)
Acusatiu Den boustrophedonen (A prop de Den Boustrophedonen) morir boustrophedone Das Boustrophedone (A prop de Das Boustrophedone) morir boustrophedonen
declinació mixta
(amb article indefinit)		nominatiu Ein Boustrophedoner (A prop de Ein Boustrophedoner) Boustrophedona eine Ein Boustrophedones (en alemany) No, no, no, no. Boustrophedonen (A prop de Boustrophedonen)
Genitiu Eines boustrophedonen Einer boustrophedonen (en alemany) Eines boustrophedonen Què fas? Boustrophedonen (A prop de Boustrophedonen)
Datiu Einem boustrophedonen (en alemany) Einer boustrophedonen (en alemany) Einem boustrophedonen (en alemany) No, no, no, no. Boustrophedonen (A prop de Boustrophedonen)
Acusatiu Einen boustrophedonen (en alemany) Boustrophedona eine Ein Boustrophedones (en alemany) No, no, no, no. Boustrophedonen (A prop de Boustrophedonen)