Els vĂctimes que van prohibir a casa a EscandinĂ via van saquejar Anglaterra sense parar. MĂ©s tard es van estendre cap a l'oest, saltant d'illa a illa, primer a IslĂ ndia i desprĂ©s a GroenlĂ ndia, van establir colònies permanents i els seus propis regnes. Leif Erikson es va aventurar encara mĂ©s, i va fundar una colònia en un lloc que va anomenar Vinland.
Tot això es registra en les sagues nòrdiques i en el registre arqueològic. Un capĂtol de la saga d'Erik the Red tracta del descobriment i l'assentament d'Erk el Vermell a GroenlĂ ndia. (La resta del text se centra en la famĂlia de Gudrid Thorbjarnadottir i els viatges que ella i el seu marit, Throrfinn Karlsefni, van fer a Vinland). |
1957 1965 1966 1974 1976 1982 1987 1988 1990 1996 Es convoca un simposi a Yale per discutir el mapa al qual McCrone no està convidat. Es mostra de totes maneres i lliura còpies de l’informe que li hauria donat si se li hagués preguntat: El mapa de Vinland, encara un fals del segle XX . Un article, Tales of the Un-Fake , al número de maig de la revista Yale Alumni, rehabilita el mapa. "S'ha rehabilitat la reputació d'un mapa donat a la biblioteca de Beinecke i més endavant sospitós de ser un frau ..." Juliol del 2002 Agost del 2002 Novembre de 2003 |
Entre el 800 i el 900 dC, els vĂkings van viatjar a tot arreu - cap a l'est fins a l'Orient MitjĂ com a comerciants i cap a l'oest cap a l'AtlĂ ntic nord en viatges inimaginables d'exploraciĂł. AquĂ teniu un mapa dels seus viatges a l’AtlĂ ntic nord. El 1965, els arqueòlegs van descobrir una prova concloent que els vĂkings van arribar 500 anys abans de Colom. Van trobar l’antic establiment vĂking a Terranova. El lloc de Leif Erikson Vinland va ser identificat amb un assentament vĂking, descobert i excavat a L'Anse aux Meadows a Terranova.
|
Has vist alguna vegada un mapa del segle XV? Com es pot saber si Ă©s real? Un mapa "real" seria coherent amb altres mapes en aquell moment. Al segle XV, algunes parts del mĂłn eren ben mapades, però gran part de la terra era desconeguda. La MediterrĂ nia Una de les parts mĂ©s reconeixibles del mapa Ă©s la MediterrĂ nia, i això Ă©s d’esperar. Examineu sota la geografia del Mediterrani. El segle XV va ser el punt culminant del Renaixement. El centre d’activitat va ser ItĂ lia. Ja fa mĂ©s de 2.000 anys que la MediterrĂ nia havia estat la llar dels imperis grecs i romans. El comerç havia florit, les lĂnies de la costa havien estat mapades a fons, i esperarĂem que fos bastant precisa. Aquesta zona es deia la "MediterrĂ nia" perquè, en aquella època, era el centre de la Terra coneguda: en llatĂ medi = centre i terra = terra . GroenlĂ ndia Al nord-est de Europa continental, es troba IslĂ ndia ("Islanda") i GroenlĂ ndia ("Gronland"). GroenlĂ ndia Ă©s molt precisa. Compareu a continuaciĂł el mapa de GroenlĂ ndia amb un mapa contemporani. Compareu la quantitat de detalls de les costes. Compareu les formes generals. El mapa de Vinland mostra a GroenlĂ ndia com a illa, molt inusual per a un mapa abans del segle XIX. SĂłn exactes? ... SĂłn massa exactes? Un cartògraf del segle XV ho sabria? No va ser fins a finals del segle XIX, amb la invenciĂł del vaixell de vapor, que un vaixell podia sobreviure a les condicions de l'Ă€rtic i viatjar per la costa nord. GroenlĂ ndia va ser circunavigada per l'almirall Perry. El 1450 se sabia poc sobre GroenlĂ ndia. La seva forma era pura conjectura. Compareu aquests altres mapes a continuaciĂł. GroenlĂ ndia apareix en diverses ocasions com una penĂnsula extruĂŻda d’Europa, com a part de la massa Ă rtica, i de tant en tant com a illa (amb una costa septentrional inexacta). Vinland A l'oest de GroenlĂ ndia hi ha Amèrica del Nord (Labrador, Terranova, Nova Escòcia i Nova Anglaterra). Al mapa veiem una illa amb moltes curiositats, dues grans cales, anomenades "Vinlanda" ... i això Ă©s el que fa que aquest mapa sigui tan famĂłs. La presència de Vinlanda en aquest mapa (que data de 1425) seria una prova mĂ©s que Columbus (1492) no era el primer europeu a descobrir Amèrica del Nord. AquĂ hi ha Vinland, com es mostra al mapa, en comparaciĂł de la costa del nord-est d’Amèrica, com es coneix actualment. Es mostren amb gran detall els dos sagnats (estuaris) de la costa est de Vinland. Es poden identificar avui? Vinland es mostra com una illa, amb una gran badia a la riba occidental. Tenint en compte la cartografia detallada de GroenlĂ ndia al mapa de Vinland, què pot concloure sobre la cartografia de Vinland? La cartografia detallada de la costa de Vinland no Ă©s esquemĂ tica, però especĂfica. S’indiquen badies i promontoris especĂfics. Quines conclusions se'n deriven? |
SĂ. El pergamĂ Ă©s antic. A mitjan anys noranta, es va tallar una mostra de la part inferior del mapa per a la dataciĂł de carboni-14, i desprĂ©s de gairebĂ© una dècada de silenci, els resultats es van publicar el 2002. Dues mesures la van datar i la resta el va datar fins al 1425. (coherent amb l'edat determinada a partir de les marques d'aigua i l'escriptura al mapa). Els dos mesuraments anòmals no indiquen que el manuscrit sigui contemporani. Contenen massa 14C (potser a causa de la contaminaciĂł de partĂcules nuclears a l'atmosfera). Fent cas omĂs d'això, podem dir que la data de carboni data del pergamĂ fins a una data consistent amb que el mapa sigui medieval, que precedeix els viatges de Cristòfor Colom. Què ens diu això? O bĂ©:
Si es trobĂ©s que el pergamĂ era modern, s'hauria demostrat que el mapa era fals. Però el pergamĂ Ă©s medieval, com era d'esperar. El mapa es va trobar lligat en un llibre del segle XV i els forats de cuc al mapa coincideixen amb els forats de cuc a les pĂ gines adjacents. A mĂ©s, la marca d’aigua del mapa coincideix amb la de les pĂ gines adjacents del llibre i les marques d’aigua datades clarament al 1430. Malauradament, no podem datar la tinta amb la tecnologia actual. La quantitat de tinta del mapa Ă©s massa minsa: caldria que el mapa sencer s’aconseguĂs per mesurar l’edat de la tinta. El pergamĂ Ă©s antic. Això vol dir que el mapa tambĂ© Ă©s vell? O potser un falsificador s’ha dibuixat en una pĂ gina en blanc del llibre o en un altre pergamĂ del segle XV? |
NomĂ©s grocs de tinta de ferro i gall groc amb el temps, que formen òxid Fe 2 O 3 . L’anĂ lisi quĂmica del pigment groc mostra que no Ă©s rovell, sinĂł anatasa sintètica (TiO 2 ). Aquesta anatasa es va produir per primera vegada el 1920. Com es podia trobar l'anatasa sintètica al mapa?
|
El Mapa de Vinland mostra la cartografia (els traçats al mapa), el text i els subtĂtols. Van ser dibuixats en 1425 o forjats molt mĂ©s tard? Si el mapa Ă©s genuĂ, la informaciĂł cartogrĂ fica hauria d'haver estat recopilada pels vĂkings al voltant de l'any 1000 dC i desprĂ©s transmesa, durant 500 anys, a travĂ©s de manuscrits (ara perduts) o per tradiciĂł oral. En total o en part, el Mapa de Vinland seria una còpia d’un document anterior (ara perdut) o un document original basat en la informaciĂł disponible el 1440. És que les lletres identificables com a guiĂł s’utilitzen durant el perĂode 1000 - 1440? El mapa de Vinland va ser descobert com a part del primer volum d'un conjunt uniforme de dos volums. Completar el primer volum va ser la relaciĂł tĂ rtara , sense relaciĂł amb el mapa i un relat d'una missiĂł a Ă€sia en 1245-7. El segon volum contĂ© una part del Speculum Historiale , escrit per Vincent de Beauvais. Els tres mapes de Vinland Map i Tartar Relation i Speculum Historiale han estat identificats com a escrits de la mateixa mĂ a "Oberrheinisch Bastarda", convertits en anglès com a bastard (o cursiu) de Upper Rhineland.
L'Ăşs del llatĂ Ă©s coherent? El seu estil es pot datar i localitzar a una regiĂł? El tĂtol molt estrany donat a Bishop Eirick al Vinland Map Ă©s idèntic al que li va donar a la premsa el 1891 per Luca Jelic ... i aquesta Ă©s una de les raons per les quals Jelic ha estat identificat com un possible falsificador.
Al mapa de Vinland , el tĂtol de les Illes CanĂ ries i de les Açores estĂ escrit com Magnae Insulae Beati Brandani Branziliae Dictae en el qual el dipthong estĂ escrit -ae. En un altre lloc del mapa de Vinland , no ho Ă©s, i en la relaciĂł tĂ rtara mai no s'escriu. El Mapa de Vinland utilitza una virgula per indicar una pausa entre frases, escrita com "/". Això Ă©s anormal per a l’escriptura de Oberrheinisch Bastarda i no s’utilitza en la relaciĂł tĂ rtar . Es pot localitzar a l'hora i al lloc? El guiĂł estava en Ăşs a Alemanya, SuĂŻssa, França, Flandes i ItĂ lia durant tot el perĂode. 1415 - ca. 1460. De forma plausible, la seva designaciĂł Ă©s a l'Alt Rheinland i, especulativament, a Basilea, escenari d'un important consell de l'esglĂ©sia ca. 1440.
S'utilitza de manera coherent o inconsistent (tal com es podia esperar per a una falsificaciĂł)? El guiĂł sembla ser el mateix per al mapa de Vinland , la relaciĂł tĂ rtera i l' especulum històric . L’escriptura tĂ© una mida uniforme, excepte al mapa de Vinland, on s’hauria de col·locar el tĂtol de mapa en Ă rees petites. Les lletres majĂşscules es van utilitzar molt mĂ©s sovint al mapa de Vinland .
L'Ăşs del llatĂ Ă©s gramaticalment correcte? La representaciĂł de Leif Eiriksson com leiphus erissonius (juntament amb altres exemples similars) suggereix un escrivĂ que no Ă©s un escandinau que coneixia el llatĂ, sinĂł un no escandinau que coneixia el llatĂ, però no l'islandès. La representaciĂł d'IslĂ ndia com Isolanda identifica el escriba com a italiĂ . De la mateixa manera, Vinland apareix com Vinilanda, però hauria d'haver-se traduĂŻt com Terra Labruscarum. |
No hi ha cap raó convincent per a que qualsevol persona pugui forjar el Mapa de Vinland. El coneixement, les habilitats i els materials necessaris limitarien els possibles falsificadors a un grapat d’experts, que necessà riament serien ben coneguts. |
http://www.webexhibits.org/vinland/index.html