La vaca cegahisto.cat

Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée The Closer : L.A. enquêtes prioritaires.

Première saison (2005)

Une femme seule

Épisode	Titre	Diffusion originale	Apparitions / Invités	#
01	L'Amour vache (Pilot)	13 juin 2005	Allison Smith, Clyde Kusatsu, John Livingston, John Rubinstein, Julius Tennon, John Prosky, Joanna Sanchez	1
02	Mise en beauté (About Face)	20 juin 2005	Brad Rowe, James Avery, Rachel Boston, Natalija Nogulich, William Snow, Jennifer O'Dell, Caryn E. Kaplan, Adam Lieberman	2
03	Faux Alibis (The Big Picture)	27 juin 2005	Amy Hill, Stana Katic, Tom Irwin, Seth Gabel, Elya Baskin, Michael Woods, John Pyper-Ferguson, Brent Hinkley, Peter Haskell, Don McManus, Dean McDermott	3
04	Le Tireur invisible (Show Yourself)	4 juillet 2005	Amy Hill, Richard Roundtree, Christian Monzon, Conrade Gamble, Rosie Garcia, Germaine De Leon, Magaly Colimon	4
05	Dossiers confidentiels (Flashpoint)	11 juillet 2005	John de Lancie, Danielle Savre, Robin Bartlett, Mark Feuerstein, Ned Bellamy, Larry Joshua, Amanda Carlin, Jake Sandvig, Michelle Ewin, Shishir Kurup, Heidi Heller, Ellen Bry, Sam Murphy	5
06	Petites annonces (Fantasy Date)	18 juillet 2005	Meredith Baxter, Rick D. Wasserman, Patrick Renna, Donzaleigh Abernathy, Reynaldo Rosales, Graham Shiels, David Kaufman, Stephanie Nash, Randy Wayne, Cynthia Sophiea, Paul Ambrus	6
07	Un enfant normal (You Are Here)	25 juillet 2005	John Fleck, Holmes Osborne, Colleen Flynn, Bubba Lewis, Leigh Bush, Michael Worth, Cheryl Carter, Allen Cutler, John Dohle	7
08	Crime haineux (Batter Up)	1er août 2005	Kerr Smith, James Avery, Joel Brooks, Robert Gant, Wilson Cruz, Conan McCarty, Hank Stratton, Bob Clendenin, Kiersten Lyons, J.R. Cacia, David Andriole, Azita Ghanizada	8
09	Une maison bien entretenue (Good Housekeeping)	8 août 2005	Jeffrey Nordling, Ryan Carnes, James Avery, Jo Anderson, Veronica Cartwright, Yvonne DeLarosa, Federico Dordei, Michael D. Weatherred, John Prosky, Ben Hernandez Bray	9
10	La Mort du majordome (The Butler Did It)	15 août 2005	Stephen Tobolowsky, James Avery, Clive Revill, Thomas Ian Griffith, Katy Selverstone, Rick Ravanello, Douglas Sills, Samantha Quan	10
11	Vivre libre (L.A. Woman)	22 août 2005	Marina Sirtis, Jack Conley, Greg Rikaart, Ivar Brogger, Ethan Rains, Marsh Mokhtari	11
12	Erreur d'identification (Fatal Retraction)	29 août 2005	Jason O'Mara, Lorraine Toussaint, James Avery, Jefferson Mays, Tim Griffin, Stephanie Childers, Larry Cedar, Sherri Olson (non créditée)	12
13	Meurtre en musique (Standards and Practices)	5 septembre 2005	Dakin Matthews, Lorraine Toussaint, Jack Conley, Jamie Elman, Tony Plana, Mayte Garcia, Alanna Ubach, Joseph Bertót, Ricardo Chacon	13

Les apparitions sont vérifiées en plus d'être créditées sur Internet Movie Database¹.

Deuxième saison (2006)

Partenariats

Épisode	Titre	Diffusion originale	Apparitions	#
01	Enquête sous pression (Blue Blood)	12 juin 2006	Paul Dillon, Kevin Kilner, Gigi Rice, James Black, Braeden Lemasters, Eli Goodman, Charlene Amoia, Spike Silver, James Moses Black	14
02	Menace sur le jury (Mom Duty)	19 juin 2006	Frances Sternhagen, Joe Spano, Mark Harelik, James Avery, Kim Myers, Joel McKinnon Miller, K Callan, Homie Doroodian, Lorna Scott, Nancy Renee, Holly Traister (non créditée)	15
03	La Guerre des gangs (Slippin')	26 juin 2006	Frances Sternhagen, John Lafayette, Vanessa Bell Calloway, Lovensky Jean-Baptiste, Kathleen Lancaster, Kendré Berry, Aaron Frazier, James Thomas Lee Knight	16
04	Un arrière-goût (Aftertaste)	3 juillet 2006	Paolo Seganti, John Billingsley, James Avery, Julie Wagner, Douglas Sills, François Giroday, Kate Fuglei, Paul Duke	17
05	Un cadavre disparaît (To Protect & To Serve)	10 juillet 2006	Daniel Roebuck, Jeff Kober, Ken Davitian, Conan McCarty, Steven Flynn, Sarah Zimmerman, Robert Michael Lee	18
06	Flou artistique (Out of Focus)	17 juillet 2006	Ray Wise, Eddie Jemison, Roland Kickinger, James Avery	19
07	Conduite à risques (Head Over Heels)	24 juillet 2006	Beth Broderick, Pamela Gidley, Sean Whalen, Kevin Dunn, James Avery	20
08	Entre deux eaux (Critical Missing)	31 juillet 2006	James Frain	21
09	Une question de vie ou de mort (Heroic Measures)	7 août 2006	John Bennett Perry, Cameron Dye, Anthony Heald	22
10	L'autre femme (The Other Woman)	14 août 2006	Ray Wise, Raphael Sbarge, Concetta Tomei, James Handy	23
11	Meurtres sans cadavres (Borderline)	21 août 2006	Glenn Morshower, Lauren Tom	24
12	Rédemption (No Good Deed)	28 août 2006	Tom Virtue, Hillary Tuck	25
13	Mafia Blues (Overkill)	4 septembre 2006	Greg Ellis, Ken Garito, Michael O'Keefe	26
14	Sous le sceau du secret - Partie 1 (Serving the King (1))	4 décembre 2006	William Daniels, Debra Mooney	27
15	Sous le sceau du secret - Partie 2 (Serving the King (2))	4 décembre 2006	William Daniels, Debra Mooney, Joy Lauren	28

Les apparitions sont vérifiées en plus d'être créditées sur Internet Movie Database¹.

Troisième saison (2007)

Famille

Épisode	Titre	Diffusion originale	Apparitions	#
01	Double Tranchant (Homewrecker)	18 juin 2007	Kyle Gallner, Brando Eaton	29
02	Au nom des siens (Grave Doubt)	25 juin 2007	Mark Rolston, Beverly Todd, David Zayas, James Avery	30
03	Un cercueil pour deux (Saving Face)	2 juillet 2007	Rachelle Lefèvre, John Fletcher, Robert Picardo, James Avery	31
04	Ruby (Ruby)	9 juillet 2007		32
05	Mort suspecte (The Round File)	16 juillet 2007	French Stewart, Kathryn Joosten, Nina Foch, Orson Bean	33
06	Coup de chaleur (Dumb Luck)	23 juillet 2007	Lisa Arturo	34
07	Les Gangs de la haine (Four to Eight)	30 juillet 2007	S. Epatha Merkerson, Francis Capra	35
08	Chasse à l'homme (Manhunt)	6 août 2007	S. Epatha Merkerson	36
09	Un plat qui se mange froid (Blindsided)	13 août 2007	Frances Sternhagen, Barry Corbin, Michelle Clunie	37
10	Choc culturel (Culture Shock)	20 août 2007	S. Epatha Merkerson, Frances Sternhagen, Barry Corbin, John Wesley Shipp, George Kee Cheung	38
11	La Part des coyotes (Lover's Leap)	27 août 2007	Sam Behrens	39
12	Jusqu'à ce que la mort nous sépare - Partie 1 ('Til Death Do Us Part (part 1))	3 septembre 2007	Steven Culp	40
13	Jusqu'à ce que la mort nous sépare - Partie 2 ('Til Death Do Us Part (part 2))	10 septembre 2007	Larry King, Steven Culp	41
14	Les Liens du sang - Partie 1 (Next of Kin (part 1))	3 décembre 2007	French Stewart, Frances Sternhagen, Barry Corbin, Jeff Austin, Sterling Knight	42
15	Les Liens du sang - Partie 2 (Next of Kin (part 2))	3 décembre 2007	Frances Sternhagen, Barry Corbin, Sterling Knight	43

Quatrième saison (2008-2009)

Pouvoir

Épisode	Titre	Diffusion originale	Apparitions	#
01	Contre feu (Controlled Burn)	14 juillet 2008	Jason O'Mara, Brian Krause	44
02	Liberté fatale (Speed Bump)	21 juillet 2008	Paul Michael Glaser, Amy Aquino, Wendy Phillips	45
03	Réduite au silence (Cherry Bomb)	28 juillet 2008	Andrea Bowen, Daniel Baldwin, Marshall Allman	46
04	Zoom sur un mort (Live Wire)	4 août 2008		47
05	La Blonde et le Tueur à gages (Dial M for Provenza)	11 août 2008	Jennifer Coolidge	48
06	Un enfant enragé (Problem Child)	18 août 2008	Daryl Sabara	49
07	Mort subite (Sudden Death)	25 août 2008	Walter Pérez	50
08	Dernière coupe (Split Ends)	1er septembre 2008	Frances Sternhagen, Barry Corbin	51
09	Si près de l'enfer (Tijuana Brass)	8 septembre 2008	Alejandro Cardenas, Silas Weir Mitchell	52
10	Bombe à retardement (Time Bomb)	15 septembre 2008		53
11	De bonne foi (Good Faith)	26 janvier 2009	Frances Sternhagen, Barry Corbin, Melinda Page Hamilton, Amy Pietz	54
12	Les diamants sont infidèles (Junk in the Trunk)	2 février 2009	Frances Sternhagen, Barry Corbin	55
13	Une défense imparable (Power of Attorney)	9 février 2009	Billy Burke	56
14	La Ligne du destin (Fate Line)	16 février 2009	Amy Sedaris	57
15	Double Aveugle (Double Blind)	23 février 2009	Amy Sedaris, Frances Sternhagen, Barry Corbin	58

Cinquième saison (2009)

Changements

Épisode	Titre	Diffusion originale	Apparitions	#
01	Au nom de la famille (Products of Discovery)	8 juin 2009	Lee Tergesen	59
02	Le Prix du sang (Blood Money)	15 juin 2009	Miguel Sandoval, Debra Monk	60
03	Ruban rouge (Red Tape)	22 juin 2009	Mary McDonnell, Ed O'Ross	61
04	Comme chien et chat (Walking Back the Cat)	29 juin 2009	Jack Blessing, David Hewlett, Barrett Foa	62
05	Le Sens de la mort (Half Load)	6 juillet 2009	Mark Rolston, Don Franklin, Jose Pablo Cantillo	63
06	Éliminatoires (Tapped Out)	13 juillet 2009	Brian Avers	64
07	Morts en service (Strike Three)	20 juillet 2009	Mary McDonnell, Richard Tyson	65
08	Affaires classées (Elysian Fields)	27 juillet 2009	Tom Skerritt	66
09	Médecine parallèle (Identity Theft)	3 août 2009	Sosie Bacon, Frances Sternhagen, Bruce Davison, Cynthia Watros	67
10	Comme une odeur de meurtre (Smells Like Murder)	10 août 2009	Sosie Bacon, Scottie Thompson	68
11	L'Instinct maternel (Maternal Instincts)	17 août 2009	Sosie Bacon	69
12	Refus d'extradition (Waivers of Extradition)	24 août 2009	Sosie Bacon, Barry Corbin, Xander Berkeley	70
13	Perpétuité (The Life)	7 décembre 2009		71
14	Soins à domicile (Make Over)	14 décembre 2009	Beau Bridges, Roxanne Hart	72
15	Le cadavre a ses secrets (Dead Man's Hand)	21 décembre 2009	Mary McDonnell, Brooke Langton	73

Sixième saison (2010-2011)

Attirances

Épisode	Titre	Diffusion originale	Apparitions	#
01	Voir les étoiles et mourir (The Big Bang)	12 juillet 2010	Currie Graham, Natasha Gregson Wagner, David Burke	74
02	Cherche nourrice (Help Wanted)	19 juillet 2010	Mary McDonnell, Titus Welliver	75
03	Garde rapprochée (In Custody)	26 juillet 2010	Kay Lenz	76
04	En transit (Layover)	2 août 2010	Kyle Secor, Shashawnee Hall	77
05	Attrape-cœur (Heart Attack)	9 août 2010	Bruno Campos, Merrin Dungey	78
06	Justice fulgurante (Off the Hook)	16 août 2010	Jon Seda	79
07	Le Cerveau (Jump the Gun)	23 août 2010		80
08	Zone de guerre (War Zone)	30 août 2010	Gary Cole	81
09	La Dernière Femme en lice (Last Woman Standing)	6 septembre 2010	Mary McDonnell, Monica Keena	82
10	La Folie des grandeurs (Executive Order)	13 septembre 2010	Courtney B. Vance	83
11	Vieille rancune (Old Money)	6 décembre 2010	Mary McDonnell, Peter Paige	84
12	Tueur en herbe (High Crimes)	13 décembre 2010	Courtney B. Vance, Ethan Erickson, Tim Guinee, Aaron Yoo	85
13	La Preuve vivante (1/2) (Living Proof (1))	20 décembre 2010	Mary McDonnell, Frances Sternhagen, Barry Corbin	86
14	La Preuve vivante (2/2) (Living Proof (2))	27 décembre 2010	Mary McDonnell, Frances Sternhagen, Barry Corbin	87
15	Le Vrai Responsable (An Ugly Game)	3 janvier 2011	Greg Vaughan	88

Septième saison (2011-2012)

Amour et pertes

Épisode	Titre	Diffusion originale	Apparitions	#
01	Gansta Rap (Unknown Trouble)	11 juillet 2011	Mary McDonnell, Courtney B. Vance, Rockmond Dunbar	89
02	Un travail d'amateur (Repeat Offender)	18 juillet 2011	Mary McDonnell, James Shanklin	90
03	Pour quelques dollars (To Serve With Love)	25 juillet 2011	Adam Arkin	91
04	Conflit parental (Under Control)	1er août 2011	Mary McDonnell	92
05	Pardonnez-nous nos offenses (Forgive Us Our Trespasses)	8 août 2011	A venir...	93
06	Travaux de rénovation (Home Improvement)	15 août 2011		94
07	Perdue de vue (A Family Affair)	22 août 2011		95
08	Le Baiser de la mort (Death Warrant)	29 août 2011		96
09	Daddy dis oui (Star Turn)	5 septembre 2011		97
10	Enquête en solo (Fresh Pursuit)	12 septembre 2011		98
11	Un mal nécessaire (Necessary Evil)	28 novembre 2011		99
12	Qui veut la peau du père du Noël? (You Have The Right To Remain Jolly)	5 décembre 2011	Christine Woods	100
13	Sous surveillance (Relative Matters)	12 décembre 2011		101
14	Délit de fuite (Road Block)	19 décembre 2011		102
15	La Règle de Johnson (Silent Partner)	26 décembre 2011		103
16	Intime Conviction (Hostile Witness)	9 juillet 20122	Billy Burke	104
17	Un chien, deux aigles, trois témoins (Fool's Gold)	16 juillet 2012		105
18	Effets secondaires (Drug Fiend)	23 juillet 2012		106
19	Derniers sacrements (Last Rites)	30 juillet 2012		107
20	Réponses armées (Armed Response)	6 août 2012		108
21	Le Dernier Mot (The Last Word)	13 août 2012	Billy Burke	109

Cotes d'écoutes aux États-Unis

Pour la saison 1 :

• L'Amour vache : 7,03 million
• Meurtre en musique : 6,39 million

Pour la saison 2 :

• Enquête sous pression : 8,28 million
• Mafia Blues : 7,6 million

Pour la saison 3 :

• Double tranchant : 8,81 million
• Jusqu'à ce que la mort nous sépare (Partie 2) : 9,21 million

Pour la saison 4 :

• Contre feu : 7,81 million
• Liberté fatale : 7,058 million
• Bombe à retardement : 7,63 million
• Les diamants sont infidèles : 6,243 million

Pour la saison 5 :

• Au nom de la famille : 7,14 million
• Le Prix du sang : 6,469 million
• L'Instinct maternel : 7,313 million
• Refus d'extradition : 7,40 million
• Perpétuité : 6,2 million
• Soins à domicile : 5,4 million

Pour la saison 6 :

• Voir les étoiles et mourir : 7,660 million
• Cherche nourrice : 6,972 million
• Garde rapprochée : 6,751 million
• En transit : 6,942 million
• Attrape-cÅ“ur : 7,215 million
• Justice fulgurante : 6,818 million
• Le Cerveau : 7,045 million
• Zone de guerre : 7,607 million
• La Dernière Femme en lice : 7,917 million
• La Folie des grandeurs : 7,209 million
• Vieille rancune : 5,817 million
• Tueur en herbe : 5,456 million
• La Preuve vivante (1/2) : 5,40 million
• La Preuve vivante (2/2) : 6,514 million
• Le Vrai Responsable : 6,626 million

Pour la saison 7 :

• Unknown Trouble : 7,227 million
• Repeat Offender : 6,470 million
• To Serve With Love : 6,150 million
• Under Control : 6,553 million
• Forgive Us Our Trespasses : 6,502 million
• Home Improvement : 6,725 million
• A Family Affair :

Notes

• Le pilote de la série a été produit en automne 2004, soit environ neuf mois avant sa diffusion sur la chaîne TNT
• L'épisode "L'Amour vache" est d'une durée d'environ 55 minutes
• L'épisode "Enquête sous pression" est d'une durée d'environ 60 minutes
• L'épisode "Double tranchant" est d'une durée d'environ 60 minutes
• Le D^r Crippen (James Avery) cède sa place à l'acteur Jonathan Del Arco, jouant le rôle d'un coroner, après avoir subi une grave blessure durant la saison 3
• L'épisode "Ruby" est d'une durée d'environ 55 minutes, et a été diffusé sur une période de 75 minutes (avec pauses publicitaires sur TNT)
• L'épisode "La part des coyotes" (en anglais : "Lover's Leap") serait réellement intitulé "Broyé" (traduction en anglais : "Shredded")
• L'apparition de Larry King dans l'épisode "Jusqu'à ce que la mort nous sépare (Partie 2)" n'a duré qu'à peine une minute
• Sosie Bacon, la fille de Kyra Sedgwick et Kevin Bacon, apparaît comme étant la nièce de Brenda Johnson pendant quatre épisodes
• La première de la saison 6 a dû être remise à plus tard dans son horaire habituel pour laisser la place aux derniers épisodes de la série Saving Grace
• La fin de la série fut la décision de Kyra Sedgwick qui voulait finir la série lorsqu'elle était la plus populaire, ainsi que pour passer plus de temps avec sa famille.

Notes et références